Teny iditra boraka
Sokajin-teny   mpamaritra
Famaritana malagasy   Mivaha fatorana, misokatra fonosana, mivoraka [Rajemisa 1985]
Famaritana frantsay   délié, défait, déballé, révélé, manifesté [Abinal 1888]
Sampanteny  

Teny iditra boraka
Sokajin-teny   anarana
Famaritana malagasy   Anaran-javamaniry fampiasa atao fanafody [Rajemisa 1985]
Famaritana anglisy   a composite herb, which is used for diseases of the bowels [Richardson 1885]
Famaritana frantsay   [Tankarana] nom d'une herbe qui sert de remède contre maux de ventre. [David 1952 (takila B)]
Famaritana frantsay   [Merina, Sihanaka] (de l'adjectif boraka : défait, étalé, sans tenue ; allusion au port de ces plantes). Helichrysum lecomtei R. Vig. & Humbert et Helichrysum selaginifolium (DC.) R. Vig. & Humbert. La décoction est un excellent désinfectant intestinal : (odi-kibo) = « remède du ventre ». On l'administre aux enfants qui souffrent de diarrhée profuses et de coliques. [Boiteau: Végétaux]
Voambolana  
Anarana siantifika   Helichrysum lecomtei, Helichrysum selaginifolium

2017/12/07