|
|
|
 |
 |
 |
| Teny iditra | sisika | ||||
| Sokajin-teny | anarana | ||||
| Famaritana malagasy | Zavatra aiditra amin' ny hafa: Asiana sisika ny hazo eo am-panatsofana azy ¶ Fanatsofohana, na fampidirana: Sisi-bola ¶ Fanaovana zavatra an-ditra na ivelan' ny asa aman-draharaha fanao andavanandro ¶ Zavatra na vola omena lehibe hanolikolena azy: Tokony hofadina ny monòme sisika ny mpiasam-panjakana [Rajemisa 1985] | ||||
| Famaritana anglisy | forced in between [Hallanger 1973] | ||||
| Famaritana frantsay | qu'on pousse et insère entre des choses [Hallanger 1974] | ||||
| Sampanteny |
| ||||
| Endriteny |
| ||||
| Teny iditra | sisika | ||||
| Sokajin-teny | anarana | ||||
| Famaritana malagasy | Kianteny kely atsofoka na asisika ao anaty fototeny mba hanaovana sampanteny, ohatra -in- atsofoka ao aorian' ny f amin' ny teny hoe fidy dia ahazoana ny hoe finidy [Rajemisa 1985] | ||||
| Voambolana | Haiteny | ||||
| Teny mitovy hevitra | tsofoka | ||||
| Teny iditra | sisika | ||||
| Sokajin-teny | anarana | ||||
| Famaritana frantsay | blanc de casse ¶ sisika ara-dalâna: espace normal ¶ sisika lehibe: espace fort ¶ sisika madinika: espace fort ¶ sisika salantsalany: espace moyen ¶ sisi-pamenoana manify: interligne [SLP 1986] | ||||
| Voambolana | Toe-karena: tonta printy, sary | ||||
| 2012/09/26 |
|