Teny iditra (1/2) | 1 afobe |
Singan-teny | 2 afo, be |
Sokajin-teny | 3 anarana |
Fanazavàna teny anglisy |
4 A children's game, but not with fire. [1.2] |
Voambolana |
5 Kilalao |
Teny iditra (2/2) | 6 afobe |
Singan-teny | 7 afo, be |
Sokajin-teny | 8 anarana |
Fanazavàna teny malagasy |
9 (Fia. krist.) Toerana tsy ahitan' ny ratsy fanahy an' Andriamanitra mandrakizay amin' ny fiainana any ankoatra itỳ fiainana itỳ ary heverina fa ijaliany amin' ny afo be tsy mety maty 10 toerana ijaliana sy iferetana aina izaitsizy: Afobe ny fanambadiana tsy misy fitiavana [1.1] |
Fanazavàna teny frantsay |
11 enfer [1.3] |
Ohatra |
12 Toa afobe sahady izao fiainantsika izao, ry Neny ô. [2.470] 13 Aty aoriana vao ho fantatray fa maty tao amin' ny kalesimbin' afoben' i Moramanga i Dadafara. [2.472] 14 Ary hianao, ry Kafarnaoma izay misondrotra hanakatra ny lanitra dia haetry hatrany amin'ny afobe hianao. [2.996] |
Voambolana |
15 Fivavahana, finoana |
Haiendriteny |
|
Fivaditsoratra | 17 afobe, faobe |
Nohavaozina tamin' ny 2023/12/08 |