|
|
|
 |  |
| Teny iditra (1/5) | 1 diso |
| Sokajin-teny | 2 mpamaritra |
| Fanazavàna teny malagasy |
3 [1.1] Tsy marina: Diso izany filazanao izany Meloka: Diso tamin-drainao ianao namaly boraingona azy Tsy nahatratra: Diso fidirana Ilita ka voasazy ~ Diso rasa ianao ka ny taolana sisa ho anao ~ Diso fanantenana izy ka nitoloko Tsy nahita, tsy sendra: Tratra aoriana loatra ianao ka diso azy Tapaka, tsy tonga: Diso hadimiana ianao nandritra ny volana Lavo tamim-pitondmn-tena: Diso tamin' izany tovolahy nanangoly azy izany, hono, i Bako Maty: Ireo dimy ireo ihany ve ny zanakareo ~ Ireo no velona fa nisy roa diso, tompoko Loatra: Diso masaka ireto voankazo ireto ka efa misy simba. |
| Fanazavàna teny anglisy |
4 [1.2] wrong, mistaken, in error, guilty, absent, missing. Used also in speaking of the death of the relatives of the sovereign. It governs the accusative case in the sense of missing some one, as: diso azy aho 5 [1.7] wrong; absent; lacking |
| Fanazavàna teny frantsay |
6 [1.8] qui a tort; absent, manquant; faute |
| Sampanteny |
|
| Mpanahaka | 11 tsontsa, solafaka, lavo |
| Kamban-teny |
|
| Lohateny |
| Ohabolana | 19 Ohabolana misy io teny diso io |
| Teny iditra (2/5) | 20 diso |
| Sokajin-teny | 21 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
22 [1.1] Tsy fanaharan-dalana ara-pitsipika: Be diso ny lahatsoratrao |
| Fanazavàna teny anglisy |
23 [1.2] an error, failure |
| Fanazavàna teny frantsay |
24 [1.8] faute |
| Kamban-teny |
|
| Teny iditra (3/5) | 28 diso |
| Sokajin-teny | 29 matoantenin' ny mpanao |
| Fanazavàna teny malagasy |
30 [1.78] [Bara]
mikisaka, mifindra toerana |
| Teny iditra (4/5) | 31 diso |
| Sokajin-teny | 32 mpamaritra |
| Fanazavàna teny malagasy |
33 [1.78] [Sihanaka]
maty (olona) |
| Teny iditra (5/5) | 34 diso |
| Sokajin-teny | 35 Tsy lazaina |
| Fanazavàna teny anglisy |
36 [1.2] |
| Sampanteny |
|
| Fivaditsoratra | 40 diso, dosy, sody |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/05/07 |
|