|
|
|
 |
 |
| Teny iditra | 1 ray aman-dreny |
| Singan-teny | 2ray, 3amana, 4reny |
| Sokajin-teny | 5 kambanteny |
| Fanazavàna teny malagasy |
6ny ray sy ny reny niteraka.
[1.1] [raiamandreny] 7lehilahy na vehivavy omena haja sy hasina ary to teny eo amin' ny fiarahamonina. [1.62] |
| Fanazavàna teny anglisy |
8a benefactor, a patron; lit. father and mother.
[1.2] |
| Fanazavàna teny frantsay |
9père et mère, un bienfaiteur, celui qui remplace les parents, les principaux chefs civils d'un état.
10terme honorifique donné au peuple. [1.3#500] 11un bienfaiteur est un père et une mère. Expression très employée pour remercier d'un bienfait. [2.415] |
| Ohatra |
12 Hitany tao ny nahafaty an-dray aman-dreniny nifanao tapa-bolana monja
[2.470]
13 Hoy ny ray aman-dreny iza izao Andriamingodonamanavona izao ka miady izay tsy ho tia ray aman-dreny aloha? [2.131] |
| Tsipelina hafa | 14ray amandreny, raiamandreny |
| Mpanahaka | 15 zokiolona |
| Ohabolana | 16 Ohabolana misy io teny io |
| Fivaditsoratra | 17 raiamandreny, 18 ray aman-dreny |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/02 |
|