Teny iditra lakan > lakatra
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny frantsay (de akatra : action de monter à un arbre). Nom donné à plusieurs Arecaceae auxquels les grimpeurs montaient souvent. Ce sont surtout :
¶  [Betsimisaraka] Louvelia lakatra Jum. et Chrysalidocarpus fibrosus Jum. (Arecaceae)
¶  [Bezanozano] Louvelia madagascariensis Jum. & H.Perrier. ( Arecaceae) On les exploite pour leur crin végétal (fibres de tronc) pour les segments des feuilles employés comme pailles à chapeaux et aussi pour extraire la sève sucrée et la faire fermenter : vin de palme (ce dernier usage n'est pas le moins apprécié). [Boiteau 1997]
Voambolana 
Anarana siantifika Chrysalidocarpus fibrosus, Louvelia lakatra, Louvelia madagascariensis

Teny iditra lakan > lakatra
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy Ahitra fanaovana satroka [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny anglisy a grass (or cyperaceous plant?) from which straw hats of a good quality are made [Richardson 1885]
Voambolana 

Teny iditra lakan > lakan' aina (lakana, aina)
Sokajin-teny fomba fiteny
Fanazavàna teny malagasy lakan-kely famonjena ny mpandeha raha misy loza mihatra amin' ny sambo andehanana [Rajemisa 1985]
Voambolana 

Teny iditra lakan > lakandamosina (lakana, lamosina)
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy Ilay lempona mitsoriaka midina eo afovoan' ny lamosina, manaraka ny hazondamosina, atao koa hoe lakandrano [Rajemisa 1985]
Voambolana 
Mpitovy hevitra lakamosina ~ lakandrano ~ lakandrano-damosina

Teny iditra lakan > lakanina (lakana)
Sokajin-teny matoantenin' ny atao
Fanazavàna teny malagasy Akana na ampiasana lakana [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny anglisy to be crossed in a canoe, to be dug out like a canoe [Richardson 1885]
Haiendriteny 
lakanina
lakaniko
lakaninao
lakaniny
lakanintsika
lakaninay
lakaninareo
lakanin'
lakanin-
lakanim-
lakani-
nolakanina
nolakaniko
nolakaninao
nolakaniny
nolakanintsika
nolakaninay
nolakaninareo
nolakanin'
nolakanin-
nolakanim-
nolakani-
holakanina
holakaniko
holakaninao
holakaniny
holakanintsika
holakaninay
holakaninareo
holakanin'
holakanin-
holakanim-
holakani-
lakano
Teny nalaina 

Teny iditra lakan > lakan-drano (lakana, rano)
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy tatatra natao handehanan' ny rano. Masondrano tsy vita-Nanahary fa nataontanan' olombelona mba handehanana an-dakana na hanondrahana ny tany manodidina [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny frantsay canal [SLP 1986]

Teny iditra lakan > lakan-drano (lakana, rano)
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy ilazana ny lakandamosina; ny lempona lavalava midina amin' ny lamosina [Rajemisa 1985]
Voambolana 
Mpitovy hevitra lakamosina ~ lakandamosina ~ lakandrano-damosina

Teny iditra lakan > lakandamosina (lakana, lamosina)
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy Ilay lempona mitsoriaka midina eo afovoan' ny lamosina, manaraka ny hazondamosina, atao koa hoe lakandrano [Rajemisa 1985]
Voambolana 
Mpitovy hevitra lakamosina ~ lakandrano ~ lakandrano-damosina

Teny iditra lakan > lakanina (lakana)
Sokajin-teny matoantenin' ny atao
Fanazavàna teny malagasy Akana na ampiasana lakana [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny anglisy to be crossed in a canoe, to be dug out like a canoe [Richardson 1885]
Haiendriteny 
lakanina
lakaniko
lakaninao
lakaniny
lakanintsika
lakaninay
lakaninareo
lakanin'
lakanin-
lakanim-
lakani-
nolakanina
nolakaniko
nolakaninao
nolakaniny
nolakanintsika
nolakaninay
nolakaninareo
nolakanin'
nolakanin-
nolakanim-
nolakani-
holakanina
holakaniko
holakaninao
holakaniny
holakanintsika
holakaninay
holakaninareo
holakanin'
holakanin-
holakanim-
holakani-
lakano
Teny nalaina 

Teny iditra lakan > lakana
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy Fitaovana hazo na vy entina mitety na mandeha ambony rano, mita rano; matetika ny lakana dia vita amin' ny vatan-kazo lehibebe noloahana izay manjary maivana ary mitsinkafona tsy milentika
¶ Lakan-drafitra very fivoy: enti-milaza olona tsy manana na inona na inona hianteherana intsony hamonjena tena [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny anglisy a canoe. Laka is used in the provinces. [Poly. Waha, vaka, hak (?)] [Richardson 1885]
 a dugout canoe; any small boat [Hallanger 1973]
Fanazavàna teny frantsay pirogue, petit bateau [Hallanger 1974]
Voambolana 
Sampanteny 
Kamban-teny, lohateny, anarana 
Ohatra 
1Nanantena ny hoampitaina izy rehefa miverina, nefa tsy teo intsony koa ny lakana. [Rakotonandrasana: Tantsaha, takila 176]
2miendaka tsikelikely ny rafitra tsirairay aminy, ary farany dia tsy hisy intsony fa lakana goavana bontolo no sisa tavela. [Andriamalala: Ranomasina, takila 16]
Teny nalaina 
Sary 

Teny iditra lakan > lakanina (lakana)
Sokajin-teny matoantenin' ny atao
Fanazavàna teny malagasy Akana na ampiasana lakana [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny anglisy to be crossed in a canoe, to be dug out like a canoe [Richardson 1885]
Haiendriteny 
lakanina
lakaniko
lakaninao
lakaniny
lakanintsika
lakaninay
lakaninareo
lakanin'
lakanin-
lakanim-
lakani-
nolakanina
nolakaniko
nolakaninao
nolakaniny
nolakanintsika
nolakaninay
nolakaninareo
nolakanin'
nolakanin-
nolakanim-
nolakani-
holakanina
holakaniko
holakaninao
holakaniny
holakanintsika
holakaninay
holakaninareo
holakanin'
holakanin-
holakanim-
holakani-
lakano
Teny nalaina 

Teny iditra lakan > lakanka
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny frantsay  [Tankarana] violon. § lokànga. [David: Dialectes (takila L)]

Teny iditra lakan > lakana
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy Fitaovana hazo na vy entina mitety na mandeha ambony rano, mita rano; matetika ny lakana dia vita amin' ny vatan-kazo lehibebe noloahana izay manjary maivana ary mitsinkafona tsy milentika
¶ Lakan-drafitra very fivoy: enti-milaza olona tsy manana na inona na inona hianteherana intsony hamonjena tena [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny anglisy a canoe. Laka is used in the provinces. [Poly. Waha, vaka, hak (?)] [Richardson 1885]
 a dugout canoe; any small boat [Hallanger 1973]
Fanazavàna teny frantsay pirogue, petit bateau [Hallanger 1974]
Voambolana 
Sampanteny 
Kamban-teny, lohateny, anarana 
Ohatra 
1Nanantena ny hoampitaina izy rehefa miverina, nefa tsy teo intsony koa ny lakana. [Rakotonandrasana: Tantsaha, takila 176]
2miendaka tsikelikely ny rafitra tsirairay aminy, ary farany dia tsy hisy intsony fa lakana goavana bontolo no sisa tavela. [Andriamalala: Ranomasina, takila 16]
Teny nalaina 
Sary 

Teny iditra lakan > lakan-drano (lakana, rano)
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy tatatra natao handehanan' ny rano. Masondrano tsy vita-Nanahary fa nataontanan' olombelona mba handehanana an-dakana na hanondrahana ny tany manodidina [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny frantsay canal [SLP 1986]

Teny iditra lakan > lakan-drano (lakana, rano)
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy ilazana ny lakandamosina; ny lempona lavalava midina amin' ny lamosina [Rajemisa 1985]
Voambolana 
Mpitovy hevitra lakamosina ~ lakandamosina ~ lakandrano-damosina

Teny iditra lakan > lakan-dambo
Sokajin-teny fomba fiteny
Fanazavàna teny malagasy  [Taisaka] fihinanam-biby [Rakotosaona 1975]

Teny iditra lakan > lakanina (lakana)
Sokajin-teny matoantenin' ny atao
Fanazavàna teny malagasy Akana na ampiasana lakana [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny anglisy to be crossed in a canoe, to be dug out like a canoe [Richardson 1885]
Haiendriteny 
lakanina
lakaniko
lakaninao
lakaniny
lakanintsika
lakaninay
lakaninareo
lakanin'
lakanin-
lakanim-
lakani-
nolakanina
nolakaniko
nolakaninao
nolakaniny
nolakanintsika
nolakaninay
nolakaninareo
nolakanin'
nolakanin-
nolakanim-
nolakani-
holakanina
holakaniko
holakaninao
holakaniny
holakanintsika
holakaninay
holakaninareo
holakanin'
holakanin-
holakanim-
holakani-
lakano
Teny nalaina 

Teny iditra lakan > lakan-drano (lakana, rano)
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy tatatra natao handehanan' ny rano. Masondrano tsy vita-Nanahary fa nataontanan' olombelona mba handehanana an-dakana na hanondrahana ny tany manodidina [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny frantsay canal [SLP 1986]

Teny iditra lakan > lakan-drano (lakana, rano)
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy ilazana ny lakandamosina; ny lempona lavalava midina amin' ny lamosina [Rajemisa 1985]
Voambolana 
Mpitovy hevitra lakamosina ~ lakandamosina ~ lakandrano-damosina

Teny iditra lakan > lakandamosina (lakana, lamosina)
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy Ilay lempona mitsoriaka midina eo afovoan' ny lamosina, manaraka ny hazondamosina, atao koa hoe lakandrano [Rajemisa 1985]
Voambolana 
Mpitovy hevitra lakamosina ~ lakandrano ~ lakandrano-damosina

Teny iditra lakan > lakanka
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny frantsay  [Tankarana] violon. § lokànga. [David: Dialectes (takila L)]

Teny iditra lakan > lakana
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy Fitaovana hazo na vy entina mitety na mandeha ambony rano, mita rano; matetika ny lakana dia vita amin' ny vatan-kazo lehibebe noloahana izay manjary maivana ary mitsinkafona tsy milentika
¶ Lakan-drafitra very fivoy: enti-milaza olona tsy manana na inona na inona hianteherana intsony hamonjena tena [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny anglisy a canoe. Laka is used in the provinces. [Poly. Waha, vaka, hak (?)] [Richardson 1885]
 a dugout canoe; any small boat [Hallanger 1973]
Fanazavàna teny frantsay pirogue, petit bateau [Hallanger 1974]
Voambolana 
Sampanteny 
Kamban-teny, lohateny, anarana 
Ohatra 
1Nanantena ny hoampitaina izy rehefa miverina, nefa tsy teo intsony koa ny lakana. [Rakotonandrasana: Tantsaha, takila 176]
2miendaka tsikelikely ny rafitra tsirairay aminy, ary farany dia tsy hisy intsony fa lakana goavana bontolo no sisa tavela. [Andriamalala: Ranomasina, takila 16]
Teny nalaina 
Sary 

Teny iditra lakan > lakan-drano (lakana, rano)
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy tatatra natao handehanan' ny rano. Masondrano tsy vita-Nanahary fa nataontanan' olombelona mba handehanana an-dakana na hanondrahana ny tany manodidina [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny frantsay canal [SLP 1986]

Teny iditra lakan > lakan-drano (lakana, rano)
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy ilazana ny lakandamosina; ny lempona lavalava midina amin' ny lamosina [Rajemisa 1985]
Voambolana 
Mpitovy hevitra lakamosina ~ lakandamosina ~ lakandrano-damosina

Teny iditra lakan > lakan-jejo (lakana, jejo)
Sokajin-teny fomba fiteny
Fanazavàna teny malagasy lakana maivana mora misosa raha vao voizina [Rajemisa 1985]
Mpitovy hevitra lakan-jila
Teny nalaina 

Teny iditra lakan > lakano (lakana)
Sokajin-teny filaza mandidin' ny matoantenin' ny atao lakanina [fitanisana]

Teny iditra lakan > lakan-jilo (lakana, jilo)
Sokajin-teny fomba fiteny
Fanazavàna teny malagasy lakana izay samy matsilotsilo na marani-doha ny eo anoloana sy ny ao afara [Rajemisa 1985]
Voambolana 

Teny iditra lakan > lakanka
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny frantsay  [Tankarana] violon. § lokànga. [David: Dialectes (takila L)]

Teny iditra lakan > laka
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy Ny toerana afovoany amin' ny fanorona, izay ihaonan' ny tsipikamifanapatapaka (mazàna ny mitana ny laka no maharesy amin' ny lalao fanorona
¶ Foibe, fovoana, toerana tsara, (misy karazana laka efatra fantatry ny mpanao fanorona: ny lakabe, ny laka kely, ny lakavilana ary ny lakamanga). [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny anglisy lines drawn at right angles in the game called fanorona [Richardson 1885]
 a position in Malagasy chess or fanorona [Hallanger 1973]
Fanazavàna teny frantsay une position aux échecs malgaches dits fanorona [Hallanger 1974]
Sampanteny 
Kamban-teny, lohateny, anarana 

Teny iditra lakan > laka
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny anglisy  [Provincial] lakana [Richardson 1885]

Teny iditra lakan > laka
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny frantsay (mot-racine dont le sens est maintenant mal connu . utilisé autrefois dans le sens de : qui occupe une place centrale . qui est à l'intersection de deux chemins). Nom donné à des espèces très différentes suivant les régions :
¶  [Sakalava] (1) Cynometra commersoniana Baill. (Fabaceae).
¶  [Sihanaka] (2) Hazunta modesta (Baker) Pichon et Hazunta modesta subvar. montana Markgr. (Apocynaceae).
¶  [Bezanozano] (3) Ochrocarpos orthocladus (Baker) H.Perrier (Clusiaceae). Encore appelé lakafotsy.
¶  [Betsimisaraka] (4) -- Myrica spathulata Mirb. (Myricaceae). Rochon orthographie « Lacca » et écrit : « petit fruit comme le grain de poivre, fleur en forme de chaton ».
-- Beilschmiedia madagascariensis (Baill.) Kosterm. (Lauraceae). L'échantillon de Chapel., type de l'espèce, récolté vers 1800, mentionne déjà le nom malgache.
-- Euodia madagascariensis Baker (Rutaceae) (réf. Réserves Naturelles n° 11303). Plus connu sous le nom de fatraina. [Boiteau 1997]
Voambolana 
Anarana siantifika Beilschmiedia madagascariensis, Cynometra commersoniana, Euodia madagascariensis, Hazunta modesta, Hazunta modesta subvar. montana, Myrica spathulata, Ochrocarpos orthocladus

Teny iditra lakan > lakandamosina (lakana, lamosina)
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy Ilay lempona mitsoriaka midina eo afovoan' ny lamosina, manaraka ny hazondamosina, atao koa hoe lakandrano [Rajemisa 1985]
Voambolana 
Mpitovy hevitra lakamosina ~ lakandrano ~ lakandrano-damosina

Teny iditra lakan > lakandrano-damosina (lakana, rano, lamosina)
Sokajin-teny fomba fiteny
Fanazavàna teny malagasy ny lempona lavalava midina amin' ny lamosina [Rajemisa 1985]
Mpitovy hevitra lakamosina ~ lakandrano ~ lakandamosina

Teny iditra lakan > lakanina (lakana)
Sokajin-teny matoantenin' ny atao
Fanazavàna teny malagasy Akana na ampiasana lakana [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny anglisy to be crossed in a canoe, to be dug out like a canoe [Richardson 1885]
Haiendriteny 
lakanina
lakaniko
lakaninao
lakaniny
lakanintsika
lakaninay
lakaninareo
lakanin'
lakanin-
lakanim-
lakani-
nolakanina
nolakaniko
nolakaninao
nolakaniny
nolakanintsika
nolakaninay
nolakaninareo
nolakanin'
nolakanin-
nolakanim-
nolakani-
holakanina
holakaniko
holakaninao
holakaniny
holakanintsika
holakaninay
holakaninareo
holakanin'
holakanin-
holakanim-
holakani-
lakano
Teny nalaina 

Teny iditra lakan > lakan-drano (lakana, rano)
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy tatatra natao handehanan' ny rano. Masondrano tsy vita-Nanahary fa nataontanan' olombelona mba handehanana an-dakana na hanondrahana ny tany manodidina [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny frantsay canal [SLP 1986]

Teny iditra lakan > lakan-drano (lakana, rano)
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy ilazana ny lakandamosina; ny lempona lavalava midina amin' ny lamosina [Rajemisa 1985]
Voambolana 
Mpitovy hevitra lakamosina ~ lakandamosina ~ lakandrano-damosina

Teny iditra lakan > lakana
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy Fitaovana hazo na vy entina mitety na mandeha ambony rano, mita rano; matetika ny lakana dia vita amin' ny vatan-kazo lehibebe noloahana izay manjary maivana ary mitsinkafona tsy milentika
¶ Lakan-drafitra very fivoy: enti-milaza olona tsy manana na inona na inona hianteherana intsony hamonjena tena [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny anglisy a canoe. Laka is used in the provinces. [Poly. Waha, vaka, hak (?)] [Richardson 1885]
 a dugout canoe; any small boat [Hallanger 1973]
Fanazavàna teny frantsay pirogue, petit bateau [Hallanger 1974]
Voambolana 
Sampanteny 
Kamban-teny, lohateny, anarana 
Ohatra 
1Nanantena ny hoampitaina izy rehefa miverina, nefa tsy teo intsony koa ny lakana. [Rakotonandrasana: Tantsaha, takila 176]
2miendaka tsikelikely ny rafitra tsirairay aminy, ary farany dia tsy hisy intsony fa lakana goavana bontolo no sisa tavela. [Andriamalala: Ranomasina, takila 16]
Teny nalaina 
Sary 

Teny iditra lakan > lakandamosina (lakana, lamosina)
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy Ilay lempona mitsoriaka midina eo afovoan' ny lamosina, manaraka ny hazondamosina, atao koa hoe lakandrano [Rajemisa 1985]
Voambolana 
Mpitovy hevitra lakamosina ~ lakandrano ~ lakandrano-damosina

Teny iditra lakan > lakan-drano (lakana, rano)
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy tatatra natao handehanan' ny rano. Masondrano tsy vita-Nanahary fa nataontanan' olombelona mba handehanana an-dakana na hanondrahana ny tany manodidina [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny frantsay canal [SLP 1986]

Teny iditra lakan > lakan-drano (lakana, rano)
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy ilazana ny lakandamosina; ny lempona lavalava midina amin' ny lamosina [Rajemisa 1985]
Voambolana 
Mpitovy hevitra lakamosina ~ lakandamosina ~ lakandrano-damosina

Teny iditra lakan > lakan-jilo (lakana, jilo)
Sokajin-teny fomba fiteny
Fanazavàna teny malagasy lakana izay samy matsilotsilo na marani-doha ny eo anoloana sy ny ao afara [Rajemisa 1985]
Voambolana 

Teny iditra lakan > lakanka
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny frantsay  [Tankarana] violon. § lokànga. [David: Dialectes (takila L)]

Teny iditra lakan > lakan' aina (lakana, aina)
Sokajin-teny fomba fiteny
Fanazavàna teny malagasy lakan-kely famonjena ny mpandeha raha misy loza mihatra amin' ny sambo andehanana [Rajemisa 1985]
Voambolana 

Teny iditra lakan > lakana
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy Fitaovana hazo na vy entina mitety na mandeha ambony rano, mita rano; matetika ny lakana dia vita amin' ny vatan-kazo lehibebe noloahana izay manjary maivana ary mitsinkafona tsy milentika
¶ Lakan-drafitra very fivoy: enti-milaza olona tsy manana na inona na inona hianteherana intsony hamonjena tena [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny anglisy a canoe. Laka is used in the provinces. [Poly. Waha, vaka, hak (?)] [Richardson 1885]
 a dugout canoe; any small boat [Hallanger 1973]
Fanazavàna teny frantsay pirogue, petit bateau [Hallanger 1974]
Voambolana 
Sampanteny 
Kamban-teny, lohateny, anarana 
Ohatra 
1Nanantena ny hoampitaina izy rehefa miverina, nefa tsy teo intsony koa ny lakana. [Rakotonandrasana: Tantsaha, takila 176]
2miendaka tsikelikely ny rafitra tsirairay aminy, ary farany dia tsy hisy intsony fa lakana goavana bontolo no sisa tavela. [Andriamalala: Ranomasina, takila 16]
Teny nalaina 
Sary 

Teny iditra lakan > laka
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy Ny toerana afovoany amin' ny fanorona, izay ihaonan' ny tsipikamifanapatapaka (mazàna ny mitana ny laka no maharesy amin' ny lalao fanorona
¶ Foibe, fovoana, toerana tsara, (misy karazana laka efatra fantatry ny mpanao fanorona: ny lakabe, ny laka kely, ny lakavilana ary ny lakamanga). [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny anglisy lines drawn at right angles in the game called fanorona [Richardson 1885]
 a position in Malagasy chess or fanorona [Hallanger 1973]
Fanazavàna teny frantsay une position aux échecs malgaches dits fanorona [Hallanger 1974]
Sampanteny 
Kamban-teny, lohateny, anarana 

Teny iditra lakan > laka
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny anglisy  [Provincial] lakana [Richardson 1885]

Teny iditra lakan > laka
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny frantsay (mot-racine dont le sens est maintenant mal connu . utilisé autrefois dans le sens de : qui occupe une place centrale . qui est à l'intersection de deux chemins). Nom donné à des espèces très différentes suivant les régions :
¶  [Sakalava] (1) Cynometra commersoniana Baill. (Fabaceae).
¶  [Sihanaka] (2) Hazunta modesta (Baker) Pichon et Hazunta modesta subvar. montana Markgr. (Apocynaceae).
¶  [Bezanozano] (3) Ochrocarpos orthocladus (Baker) H.Perrier (Clusiaceae). Encore appelé lakafotsy.
¶  [Betsimisaraka] (4) -- Myrica spathulata Mirb. (Myricaceae). Rochon orthographie « Lacca » et écrit : « petit fruit comme le grain de poivre, fleur en forme de chaton ».
-- Beilschmiedia madagascariensis (Baill.) Kosterm. (Lauraceae). L'échantillon de Chapel., type de l'espèce, récolté vers 1800, mentionne déjà le nom malgache.
-- Euodia madagascariensis Baker (Rutaceae) (réf. Réserves Naturelles n° 11303). Plus connu sous le nom de fatraina. [Boiteau 1997]
Voambolana 
Anarana siantifika Beilschmiedia madagascariensis, Cynometra commersoniana, Euodia madagascariensis, Hazunta modesta, Hazunta modesta subvar. montana, Myrica spathulata, Ochrocarpos orthocladus

Teny iditra lakan > lakanka
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny frantsay  [Tankarana] violon. § lokànga. [David: Dialectes (takila L)]

Teny iditra lakan > lakandamosina (lakana, lamosina)
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy Ilay lempona mitsoriaka midina eo afovoan' ny lamosina, manaraka ny hazondamosina, atao koa hoe lakandrano [Rajemisa 1985]
Voambolana 
Mpitovy hevitra lakamosina ~ lakandrano ~ lakandrano-damosina

Teny iditra lakan > lakanina (lakana)
Sokajin-teny matoantenin' ny atao
Fanazavàna teny malagasy Akana na ampiasana lakana [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny anglisy to be crossed in a canoe, to be dug out like a canoe [Richardson 1885]
Haiendriteny 
lakanina
lakaniko
lakaninao
lakaniny
lakanintsika
lakaninay
lakaninareo
lakanin'
lakanin-
lakanim-
lakani-
nolakanina
nolakaniko
nolakaninao
nolakaniny
nolakanintsika
nolakaninay
nolakaninareo
nolakanin'
nolakanin-
nolakanim-
nolakani-
holakanina
holakaniko
holakaninao
holakaniny
holakanintsika
holakaninay
holakaninareo
holakanin'
holakanin-
holakanim-
holakani-
lakano
Teny nalaina 

Teny iditra lakan > lakandamosina (lakana, lamosina)
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy Ilay lempona mitsoriaka midina eo afovoan' ny lamosina, manaraka ny hazondamosina, atao koa hoe lakandrano [Rajemisa 1985]
Voambolana 
Mpitovy hevitra lakamosina ~ lakandrano ~ lakandrano-damosina

Teny iditra lakan > laka
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy Ny toerana afovoany amin' ny fanorona, izay ihaonan' ny tsipikamifanapatapaka (mazàna ny mitana ny laka no maharesy amin' ny lalao fanorona
¶ Foibe, fovoana, toerana tsara, (misy karazana laka efatra fantatry ny mpanao fanorona: ny lakabe, ny laka kely, ny lakavilana ary ny lakamanga). [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny anglisy lines drawn at right angles in the game called fanorona [Richardson 1885]
 a position in Malagasy chess or fanorona [Hallanger 1973]
Fanazavàna teny frantsay une position aux échecs malgaches dits fanorona [Hallanger 1974]
Sampanteny 
Kamban-teny, lohateny, anarana 

Teny iditra lakan > laka
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny anglisy  [Provincial] lakana [Richardson 1885]

Teny iditra lakan > laka
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny frantsay (mot-racine dont le sens est maintenant mal connu . utilisé autrefois dans le sens de : qui occupe une place centrale . qui est à l'intersection de deux chemins). Nom donné à des espèces très différentes suivant les régions :
¶  [Sakalava] (1) Cynometra commersoniana Baill. (Fabaceae).
¶  [Sihanaka] (2) Hazunta modesta (Baker) Pichon et Hazunta modesta subvar. montana Markgr. (Apocynaceae).
¶  [Bezanozano] (3) Ochrocarpos orthocladus (Baker) H.Perrier (Clusiaceae). Encore appelé lakafotsy.
¶  [Betsimisaraka] (4) -- Myrica spathulata Mirb. (Myricaceae). Rochon orthographie « Lacca » et écrit : « petit fruit comme le grain de poivre, fleur en forme de chaton ».
-- Beilschmiedia madagascariensis (Baill.) Kosterm. (Lauraceae). L'échantillon de Chapel., type de l'espèce, récolté vers 1800, mentionne déjà le nom malgache.
-- Euodia madagascariensis Baker (Rutaceae) (réf. Réserves Naturelles n° 11303). Plus connu sous le nom de fatraina. [Boiteau 1997]
Voambolana 
Anarana siantifika Beilschmiedia madagascariensis, Cynometra commersoniana, Euodia madagascariensis, Hazunta modesta, Hazunta modesta subvar. montana, Myrica spathulata, Ochrocarpos orthocladus

Teny iditra lakan > lakan-drano (lakana, rano)
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy tatatra natao handehanan' ny rano. Masondrano tsy vita-Nanahary fa nataontanan' olombelona mba handehanana an-dakana na hanondrahana ny tany manodidina [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny frantsay canal [SLP 1986]

Teny iditra lakan > lakan-drano (lakana, rano)
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy ilazana ny lakandamosina; ny lempona lavalava midina amin' ny lamosina [Rajemisa 1985]
Voambolana 
Mpitovy hevitra lakamosina ~ lakandamosina ~ lakandrano-damosina

Teny iditra lakan > lakan-jejo (lakana, jejo)
Sokajin-teny fomba fiteny
Fanazavàna teny malagasy lakana maivana mora misosa raha vao voizina [Rajemisa 1985]
Mpitovy hevitra lakan-jila
Teny nalaina 

Teny iditra lakan > lakandamosina (lakana, lamosina)
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy Ilay lempona mitsoriaka midina eo afovoan' ny lamosina, manaraka ny hazondamosina, atao koa hoe lakandrano [Rajemisa 1985]
Voambolana 
Mpitovy hevitra lakamosina ~ lakandrano ~ lakandrano-damosina

Teny iditra lakan > lakandamosina (lakana, lamosina)
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy Ilay lempona mitsoriaka midina eo afovoan' ny lamosina, manaraka ny hazondamosina, atao koa hoe lakandrano [Rajemisa 1985]
Voambolana 
Mpitovy hevitra lakamosina ~ lakandrano ~ lakandrano-damosina

Teny iditra lakan > lakan-drano (lakana, rano)
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy tatatra natao handehanan' ny rano. Masondrano tsy vita-Nanahary fa nataontanan' olombelona mba handehanana an-dakana na hanondrahana ny tany manodidina [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny frantsay canal [SLP 1986]

Teny iditra lakan > lakan-drano (lakana, rano)
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy ilazana ny lakandamosina; ny lempona lavalava midina amin' ny lamosina [Rajemisa 1985]
Voambolana 
Mpitovy hevitra lakamosina ~ lakandamosina ~ lakandrano-damosina

Teny iditra lakan > lakan-jila (lakana, jila)
Sokajin-teny fomba fiteny
Fanazavàna teny malagasy lakana maivana mora misosa raha vao voizina [Rajemisa 1985]
Mpitovy hevitra lakan-jejo

Teny iditra lakan > lakanka
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny frantsay  [Tankarana] violon. § lokànga. [David: Dialectes (takila L)]

Teny iditra lakan > lakan-drano (lakana, rano)
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy tatatra natao handehanan' ny rano. Masondrano tsy vita-Nanahary fa nataontanan' olombelona mba handehanana an-dakana na hanondrahana ny tany manodidina [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny frantsay canal [SLP 1986]

Teny iditra lakan > lakan-drano (lakana, rano)
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy ilazana ny lakandamosina; ny lempona lavalava midina amin' ny lamosina [Rajemisa 1985]
Voambolana 
Mpitovy hevitra lakamosina ~ lakandamosina ~ lakandrano-damosina

Teny iditra lakan > lakan-drafitra (lakana, rafitra)
Sokajin-teny fomba fiteny
Fanazavàna teny malagasy lakana vita amin' ny hazo maro natambatambatra fa tsy amin' ny hazo iray noloahana [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny frantsay  [Betsimisaraka] pirogue en planches [Rakotosaona 1975]
Voambolana 
Ohatra 
1Lakan-drafitra very fivoy, anie aho, ry zareo [Rabemolaly: Fary, takila 137]
2Ary vao tamin' ny 1985 dia namakivaky ny Ranomasimbe Indiana ry Robert Hobson sy ny namany tamin' ny lakandrafitra tsotra nataony hoe Sarimanok. [Randriamamonjy: Tantara, takila 14]

Teny iditra lakan > lakanka
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny frantsay  [Tankarana] violon. § lokànga. [David: Dialectes (takila L)]

Teny iditra lakan > lakana
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy Fitaovana hazo na vy entina mitety na mandeha ambony rano, mita rano; matetika ny lakana dia vita amin' ny vatan-kazo lehibebe noloahana izay manjary maivana ary mitsinkafona tsy milentika
¶ Lakan-drafitra very fivoy: enti-milaza olona tsy manana na inona na inona hianteherana intsony hamonjena tena [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny anglisy a canoe. Laka is used in the provinces. [Poly. Waha, vaka, hak (?)] [Richardson 1885]
 a dugout canoe; any small boat [Hallanger 1973]
Fanazavàna teny frantsay pirogue, petit bateau [Hallanger 1974]
Voambolana 
Sampanteny 
Kamban-teny, lohateny, anarana 
Ohatra 
1Nanantena ny hoampitaina izy rehefa miverina, nefa tsy teo intsony koa ny lakana. [Rakotonandrasana: Tantsaha, takila 176]
2miendaka tsikelikely ny rafitra tsirairay aminy, ary farany dia tsy hisy intsony fa lakana goavana bontolo no sisa tavela. [Andriamalala: Ranomasina, takila 16]
Teny nalaina 
Sary 

Teny iditra lakan > lakanina (lakana)
Sokajin-teny matoantenin' ny atao
Fanazavàna teny malagasy Akana na ampiasana lakana [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny anglisy to be crossed in a canoe, to be dug out like a canoe [Richardson 1885]
Haiendriteny 
lakanina
lakaniko
lakaninao
lakaniny
lakanintsika
lakaninay
lakaninareo
lakanin'
lakanin-
lakanim-
lakani-
nolakanina
nolakaniko
nolakaninao
nolakaniny
nolakanintsika
nolakaninay
nolakaninareo
nolakanin'
nolakanin-
nolakanim-
nolakani-
holakanina
holakaniko
holakaninao
holakaniny
holakanintsika
holakaninay
holakaninareo
holakanin'
holakanin-
holakanim-
holakani-
lakano
Teny nalaina 

Teny iditra lakan > lakan-jila (lakana, jila)
Sokajin-teny fomba fiteny
Fanazavàna teny malagasy lakana maivana mora misosa raha vao voizina [Rajemisa 1985]
Mpitovy hevitra lakan-jejo

Teny iditra lakan > lakanina (lakana)
Sokajin-teny matoantenin' ny atao
Fanazavàna teny malagasy Akana na ampiasana lakana [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny anglisy to be crossed in a canoe, to be dug out like a canoe [Richardson 1885]
Haiendriteny 
lakanina
lakaniko
lakaninao
lakaniny
lakanintsika
lakaninay
lakaninareo
lakanin'
lakanin-
lakanim-
lakani-
nolakanina
nolakaniko
nolakaninao
nolakaniny
nolakanintsika
nolakaninay
nolakaninareo
nolakanin'
nolakanin-
nolakanim-
nolakani-
holakanina
holakaniko
holakaninao
holakaniny
holakanintsika
holakaninay
holakaninareo
holakanin'
holakanin-
holakanim-
holakani-
lakano
Teny nalaina 

Teny iditra lakan > lakanka
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny frantsay  [Tankarana] violon. § lokànga. [David: Dialectes (takila L)]

Teny iditra lakan > lakan-drano (lakana, rano)
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy tatatra natao handehanan' ny rano. Masondrano tsy vita-Nanahary fa nataontanan' olombelona mba handehanana an-dakana na hanondrahana ny tany manodidina [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny frantsay canal [SLP 1986]

Teny iditra lakan > lakan-drano (lakana, rano)
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy ilazana ny lakandamosina; ny lempona lavalava midina amin' ny lamosina [Rajemisa 1985]
Voambolana 
Mpitovy hevitra lakamosina ~ lakandamosina ~ lakandrano-damosina

Teny iditra lakan > lakan-dambo
Sokajin-teny fomba fiteny
Fanazavàna teny malagasy  [Taisaka] fihinanam-biby [Rakotosaona 1975]

Teny iditra lakan > lakandrano-damosina (lakana, rano, lamosina)
Sokajin-teny fomba fiteny
Fanazavàna teny malagasy ny lempona lavalava midina amin' ny lamosina [Rajemisa 1985]
Mpitovy hevitra lakamosina ~ lakandrano ~ lakandamosina

Teny iditra lakan > lakanka
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny frantsay  [Tankarana] violon. § lokànga. [David: Dialectes (takila L)]

Teny iditra lakan > lakanina (lakana)
Sokajin-teny matoantenin' ny atao
Fanazavàna teny malagasy Akana na ampiasana lakana [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny anglisy to be crossed in a canoe, to be dug out like a canoe [Richardson 1885]
Haiendriteny 
lakanina
lakaniko
lakaninao
lakaniny
lakanintsika
lakaninay
lakaninareo
lakanin'
lakanin-
lakanim-
lakani-
nolakanina
nolakaniko
nolakaninao
nolakaniny
nolakanintsika
nolakaninay
nolakaninareo
nolakanin'
nolakanin-
nolakanim-
nolakani-
holakanina
holakaniko
holakaninao
holakaniny
holakanintsika
holakaninay
holakaninareo
holakanin'
holakanin-
holakanim-
holakani-
lakano
Teny nalaina 

Teny iditra lakan > laka
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy Ny toerana afovoany amin' ny fanorona, izay ihaonan' ny tsipikamifanapatapaka (mazàna ny mitana ny laka no maharesy amin' ny lalao fanorona
¶ Foibe, fovoana, toerana tsara, (misy karazana laka efatra fantatry ny mpanao fanorona: ny lakabe, ny laka kely, ny lakavilana ary ny lakamanga). [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny anglisy lines drawn at right angles in the game called fanorona [Richardson 1885]
 a position in Malagasy chess or fanorona [Hallanger 1973]
Fanazavàna teny frantsay une position aux échecs malgaches dits fanorona [Hallanger 1974]
Sampanteny 
Kamban-teny, lohateny, anarana 

Teny iditra lakan > laka
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny anglisy  [Provincial] lakana [Richardson 1885]

Teny iditra lakan > laka
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny frantsay (mot-racine dont le sens est maintenant mal connu . utilisé autrefois dans le sens de : qui occupe une place centrale . qui est à l'intersection de deux chemins). Nom donné à des espèces très différentes suivant les régions :
¶  [Sakalava] (1) Cynometra commersoniana Baill. (Fabaceae).
¶  [Sihanaka] (2) Hazunta modesta (Baker) Pichon et Hazunta modesta subvar. montana Markgr. (Apocynaceae).
¶  [Bezanozano] (3) Ochrocarpos orthocladus (Baker) H.Perrier (Clusiaceae). Encore appelé lakafotsy.
¶  [Betsimisaraka] (4) -- Myrica spathulata Mirb. (Myricaceae). Rochon orthographie « Lacca » et écrit : « petit fruit comme le grain de poivre, fleur en forme de chaton ».
-- Beilschmiedia madagascariensis (Baill.) Kosterm. (Lauraceae). L'échantillon de Chapel., type de l'espèce, récolté vers 1800, mentionne déjà le nom malgache.
-- Euodia madagascariensis Baker (Rutaceae) (réf. Réserves Naturelles n° 11303). Plus connu sous le nom de fatraina. [Boiteau 1997]
Voambolana 
Anarana siantifika Beilschmiedia madagascariensis, Cynometra commersoniana, Euodia madagascariensis, Hazunta modesta, Hazunta modesta subvar. montana, Myrica spathulata, Ochrocarpos orthocladus

Teny iditra lakan > lakana
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy Fitaovana hazo na vy entina mitety na mandeha ambony rano, mita rano; matetika ny lakana dia vita amin' ny vatan-kazo lehibebe noloahana izay manjary maivana ary mitsinkafona tsy milentika
¶ Lakan-drafitra very fivoy: enti-milaza olona tsy manana na inona na inona hianteherana intsony hamonjena tena [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny anglisy a canoe. Laka is used in the provinces. [Poly. Waha, vaka, hak (?)] [Richardson 1885]
 a dugout canoe; any small boat [Hallanger 1973]
Fanazavàna teny frantsay pirogue, petit bateau [Hallanger 1974]
Voambolana 
Sampanteny 
Kamban-teny, lohateny, anarana 
Ohatra 
1Nanantena ny hoampitaina izy rehefa miverina, nefa tsy teo intsony koa ny lakana. [Rakotonandrasana: Tantsaha, takila 176]
2miendaka tsikelikely ny rafitra tsirairay aminy, ary farany dia tsy hisy intsony fa lakana goavana bontolo no sisa tavela. [Andriamalala: Ranomasina, takila 16]
Teny nalaina 
Sary 

Teny iditra lakan > lakanka
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny frantsay  [Tankarana] violon. § lokànga. [David: Dialectes (takila L)]

Teny iditra lakan > lakanina (lakana)
Sokajin-teny matoantenin' ny atao
Fanazavàna teny malagasy Akana na ampiasana lakana [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny anglisy to be crossed in a canoe, to be dug out like a canoe [Richardson 1885]
Haiendriteny 
lakanina
lakaniko
lakaninao
lakaniny
lakanintsika
lakaninay
lakaninareo
lakanin'
lakanin-
lakanim-
lakani-
nolakanina
nolakaniko
nolakaninao
nolakaniny
nolakanintsika
nolakaninay
nolakaninareo
nolakanin'
nolakanin-
nolakanim-
nolakani-
holakanina
holakaniko
holakaninao
holakaniny
holakanintsika
holakaninay
holakaninareo
holakanin'
holakanin-
holakanim-
holakani-
lakano
Teny nalaina 

Teny iditra lakan > lakanina (lakana)
Sokajin-teny matoantenin' ny atao
Fanazavàna teny malagasy Akana na ampiasana lakana [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny anglisy to be crossed in a canoe, to be dug out like a canoe [Richardson 1885]
Haiendriteny 
lakanina
lakaniko
lakaninao
lakaniny
lakanintsika
lakaninay
lakaninareo
lakanin'
lakanin-
lakanim-
lakani-
nolakanina
nolakaniko
nolakaninao
nolakaniny
nolakanintsika
nolakaninay
nolakaninareo
nolakanin'
nolakanin-
nolakanim-
nolakani-
holakanina
holakaniko
holakaninao
holakaniny
holakanintsika
holakaninay
holakaninareo
holakanin'
holakanin-
holakanim-
holakani-
lakano
Teny nalaina 

Teny iditra lakan > lakana very fivoy (lakana, very, voy)
Sokajin-teny fomba fiteny
Fanazavàna teny malagasy mandeha ho azy tsy misy toniany [Rajemisa 1985]

Teny iditra lakan > laka
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy Ny toerana afovoany amin' ny fanorona, izay ihaonan' ny tsipikamifanapatapaka (mazàna ny mitana ny laka no maharesy amin' ny lalao fanorona
¶ Foibe, fovoana, toerana tsara, (misy karazana laka efatra fantatry ny mpanao fanorona: ny lakabe, ny laka kely, ny lakavilana ary ny lakamanga). [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny anglisy lines drawn at right angles in the game called fanorona [Richardson 1885]
 a position in Malagasy chess or fanorona [Hallanger 1973]
Fanazavàna teny frantsay une position aux échecs malgaches dits fanorona [Hallanger 1974]
Sampanteny 
Kamban-teny, lohateny, anarana 

Teny iditra lakan > laka
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny anglisy  [Provincial] lakana [Richardson 1885]

Teny iditra lakan > laka
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny frantsay (mot-racine dont le sens est maintenant mal connu . utilisé autrefois dans le sens de : qui occupe une place centrale . qui est à l'intersection de deux chemins). Nom donné à des espèces très différentes suivant les régions :
¶  [Sakalava] (1) Cynometra commersoniana Baill. (Fabaceae).
¶  [Sihanaka] (2) Hazunta modesta (Baker) Pichon et Hazunta modesta subvar. montana Markgr. (Apocynaceae).
¶  [Bezanozano] (3) Ochrocarpos orthocladus (Baker) H.Perrier (Clusiaceae). Encore appelé lakafotsy.
¶  [Betsimisaraka] (4) -- Myrica spathulata Mirb. (Myricaceae). Rochon orthographie « Lacca » et écrit : « petit fruit comme le grain de poivre, fleur en forme de chaton ».
-- Beilschmiedia madagascariensis (Baill.) Kosterm. (Lauraceae). L'échantillon de Chapel., type de l'espèce, récolté vers 1800, mentionne déjà le nom malgache.
-- Euodia madagascariensis Baker (Rutaceae) (réf. Réserves Naturelles n° 11303). Plus connu sous le nom de fatraina. [Boiteau 1997]
Voambolana 
Anarana siantifika Beilschmiedia madagascariensis, Cynometra commersoniana, Euodia madagascariensis, Hazunta modesta, Hazunta modesta subvar. montana, Myrica spathulata, Ochrocarpos orthocladus

Teny iditra lakan > lakana
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy Fitaovana hazo na vy entina mitety na mandeha ambony rano, mita rano; matetika ny lakana dia vita amin' ny vatan-kazo lehibebe noloahana izay manjary maivana ary mitsinkafona tsy milentika
¶ Lakan-drafitra very fivoy: enti-milaza olona tsy manana na inona na inona hianteherana intsony hamonjena tena [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny anglisy a canoe. Laka is used in the provinces. [Poly. Waha, vaka, hak (?)] [Richardson 1885]
 a dugout canoe; any small boat [Hallanger 1973]
Fanazavàna teny frantsay pirogue, petit bateau [Hallanger 1974]
Voambolana 
Sampanteny 
Kamban-teny, lohateny, anarana 
Ohatra 
1Nanantena ny hoampitaina izy rehefa miverina, nefa tsy teo intsony koa ny lakana. [Rakotonandrasana: Tantsaha, takila 176]
2miendaka tsikelikely ny rafitra tsirairay aminy, ary farany dia tsy hisy intsony fa lakana goavana bontolo no sisa tavela. [Andriamalala: Ranomasina, takila 16]
Teny nalaina 
Sary 

Teny iditra lakan > lakana very fivoy (lakana, very, voy)
Sokajin-teny fomba fiteny
Fanazavàna teny malagasy mandeha ho azy tsy misy toniany [Rajemisa 1985]

Teny iditra lakan > lakandamosina (lakana, lamosina)
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy Ilay lempona mitsoriaka midina eo afovoan' ny lamosina, manaraka ny hazondamosina, atao koa hoe lakandrano [Rajemisa 1985]
Voambolana 
Mpitovy hevitra lakamosina ~ lakandrano ~ lakandrano-damosina

Teny iditra lakan > lakandamosina (lakana, lamosina)
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy Ilay lempona mitsoriaka midina eo afovoan' ny lamosina, manaraka ny hazondamosina, atao koa hoe lakandrano [Rajemisa 1985]
Voambolana 
Mpitovy hevitra lakamosina ~ lakandrano ~ lakandrano-damosina

Teny iditra lakan > lakan-drano (lakana, rano)
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy tatatra natao handehanan' ny rano. Masondrano tsy vita-Nanahary fa nataontanan' olombelona mba handehanana an-dakana na hanondrahana ny tany manodidina [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny frantsay canal [SLP 1986]

Teny iditra lakan > lakan-drano (lakana, rano)
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy ilazana ny lakandamosina; ny lempona lavalava midina amin' ny lamosina [Rajemisa 1985]
Voambolana 
Mpitovy hevitra lakamosina ~ lakandamosina ~ lakandrano-damosina