Teny Anarana Fomba fiteny Eva Fitenim-paritra Voambolana Sokajin-teny Fototeny Sampanteny Ohabolana Haianarantany Rakibolana Fitsipi-pitenenana Lahatsoratra Fafana sy Tsanganana Sary Bibliôgrafia Habaka Pejy fandraisana Mpiara-miasa Fanontaniana Fiovàna

|  |  |  |

---

Teny iditra	mandrakizay (andraka, izay)
Sokajin-teny	tambinteny [fitanisana]
Famaritana malagasy	Tsy misy fiandohany ary tsy misy fiafarany: Andriamanitra dia mandrakizay ¶ Tsy manampahataperana: Ny fiainana mandrakizay ¶ Na rahoviana na rahoviana: Tsy hisaraka aminao mandrakizay aho Mitovy hevitra: alaovalo ~ antaranoana ~ doria [Rajemisa 1985]
Famaritana anglisy	forever [Hallanger 1973]
Famaritana frantsay	éternellement [Abinal 1888, Hallanger 1974, Rajaonarimanana 1995]
	à tout jamais [Hallanger 1974]
Voambolana	Fotoana
Teny mitovy hevitra	mandrakizay alaovalo ~ mandrakizay antaranoana ~ mandrakizay doria
Ohatra	1 Rahefa manambady aho dia ho mandrakizay, fa tsy ho vetivety. [Andriamalala: Ranomasina, takila 25] 2 ho tia an' i Sahondra mandrakizay! [Andriamalala: Taolambalo, takila 152] 3 - Veloma mandrakizay ary, ry Raozikeliko. [Rajaonarivelo: Bina, takila 92] 4 Ny Tangena dia tsy ampinomana mandrakizay. [Cohen-Bessy: Rakotovao, takila 42]

2015/11/25