mort | |
dangy | mort ~ Qui tombe raide mort, qui reste sur le carreau: Voan’ ny bala izy ka dangy terý (Il a été atteint par une balle et est tombé raide mort) ~ étalé à plat, raide mort |
efa | mort ~ Fini, terminé, achevé, tué, mort: Efako ny tranoko (J'ai fini ma maison) ~ Efa ny asa vao tonga hianao (Le travail est terminé quand vous arrivez) |
fahafatesana | mort ~ la mort |
fahalasanana | mort (une) ~ départ, achat, vol, mort |
faty | mort (un) ~ un mort: Faty manao ahoana io ady io! (Que de morts il y a eu dans cette bataille!) |
jihitra | mort ~ mort; engourdi par le froid |
jika | mort ~ mort, décédé. |
lasa | mort |
latsaka | mort ~ tombé, versé, mort, né, pondu |
latsake | mort ~ Coulé, mort, né, tombé, versé |
mibaboke | mort (être) ~ Etre couché, étendu, inconscient, mort, se coucher |
mahefa | mort (pouvoir mettre à) ~ pouvoir faire, pouvoir achever, pouvoir mettre à mort, pouvoir payer, pouvoir restituer |
mamono tena | mort ~ se donner la mort, se suicider |
mate | mort ~ aboli, amoureux, crevé, dévoré, exténué, effacé, épuisé, étouffé, mort, paralysé en partie, passionné, tué |
maty | mort |
pileve | mort ~ Cadavre, celui qui est enterré, mort |
reraka | mort |
vita | mort ~ fait, accompli, terminé; mort: tsy vita tsy ifanakonana (il faut travailler ensemble pour le faire) |