|
|
|
 |  |
| Teny iditra (1/4) | 1 araka |
| Sokajin-teny | 2 mpampiankin-teny [Fitanisana] |
| Fanazavàna teny malagasy |
3 [1.1] Enti-milaza fifanarahana, fifandraikana amin-javatra iray, fitovitoviana: Vonona hanao araka ny teninao aho, ry dada. Hovaliana araka ny nataontsika avy isika |
| Fanazavàna teny anglisy |
4 [1.7] according to, following |
| Fanazavàna teny frantsay |
5 [1.3, 1.8] selon, suivant 6 [1.3] d'après, en proportion |
| Ohatra |
7 [1.3] araka ny hevitro (selon moi, suivant mon opinion) 8 [1.3] araka ny reko (d’après ce que J’ai entendu dire) 9 [1.3] araka ny asanareo no hahazoanareo vola (vous gagnerez de l’argent en proportion de votre travail) |
| Sampanteny |
|
| Kamban-teny |
|
| Lohateny |
| Teny iditra (2/4) | 18 araka |
| Sokajin-teny | 19 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
20 [1.1] milaza fiarahana, firaisan-kevitra, firindrana amin' izay atao, fitakiana zavatra sy fanaraha-maso |
| Fanazavàna teny frantsay |
21 [1.3, 1.5] action de suivre, d’accompagner action de réclamer, d'imiter 22 [1.3] action de revendiquer action de suivre les traces de, d'observer, d’exécuter |
| Haiendriteny |
|
| Sampanteny |
|
| Kamban-teny |
|
| Teny iditra (3/4) | 35 araka |
| Sokajin-teny | 36 mpamaritra |
| Fanazavàna teny malagasy |
37 [1.78] [Betsimisaraka]
reraka, sasatra |
| Teny iditra (4/4) | 38 araka |
| Sokajin-teny | 39 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
40 [1.10] karazan-toaka mahery |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/05/07 |
|