Teny iditra |
fatratra
|
Sokajin-teny | tambinteny
|
Famaritana malagasy | Aoka izany, izaitsizy: Miasa fatratra ianao izany ~ Fatra-panao kitoatoa izy [Rajemisa 1985]
|
Fandikana anglisy | diligently, incessantly, importunately, earnestly, extremely, decidedly. This word is often pronounced fafatra. It is much used in compound words. [Richardson 1885]
|
|
Teny iditra |
fatratra
|
Sokajin-teny | mpamaritra
|
Famaritana malagasy | Kanto, tsara tarehy aoka izany: Fatratra izany trano izany
[Rajemisa 1985]
|
Fandikana anglisy | great, amazing [Hallanger 1973]
|
Sampanteny |
|
Teny iditra |
fatratra
|
Sokajin-teny | mpamaritra
|
Fandikana anglisy | hard [Richardson 1885]
|
Fandikana frantsay | [Tankarana]
solide, fort, ferme. [David 1952 (takila F)]
|
Teny mitovy hevitra | |
Kamban-teny, lohateny, anarana |
|
|
Teny iditra |
fatratra
|
Sokajin-teny | anarana
|
Famaritana malagasy | Fifanizinana, fandentehana zavatra ao anaty toerana iray befahatany, tsy ilana rindrany [Rajemisa 1985]
|
Sampanteny |
Kamban-teny, lohateny, anarana |
|
|