Teny Anarana Fomba fiteny Eva Fitenim-paritra Voambolana Sokajin-teny Fototeny Sampanteny Ohabolana Haianarantany Rakibolana Fitsipi-pitenenana Lahatsoratra Fafana sy Tsanganana Sary Bibliôgrafia Habaka Pejy fandraisana Mpiara-miasa Fanontaniana Fiovàna

|  |  |  |

---

Teny iditra	sahala
Sokajin-teny	mpamaritra
Famaritana malagasy	Enti-milaza fitoviana ara-bidy, lanja...: Mandehana amin' izao ianareo fa efa sahala izao ny anjaranareo ¶ Mitovy fa tsy sahala ireto satroka roa ireto, be vidy kokoa iroa volombatolalaka iroa ¶ Sahala amy...: tahaka ny, toy ny: Ny maka tsy miera dia sahala amin' ny mangalatra ihany. Mitovy hevitra: mifanahantsahana ~ mifanahatahaka ~ mifanakaikikaiky ~ mifandraidraika ~ mifandrindrarindra ~ mifanendrahendra ~ mifanendrihendry ~ mifanentanentana ~ mitovitovy ~ sahalahala [Rajemisa 1985]
Famaritana anglisy	alike, the same; cf. mitovy, tahaka, toy [Hallanger 1973]
Famaritana frantsay	identique, même [Hallanger 1974]
Ohatra	1 Sahala ihany izany, hoy Zaka. [Andriamalala: Zazavavindrano, takila 124] 2 Malagasy sahala amiko avokoa ireo. [Andraina: I Vola, takila 64] 3 Ny sandriny iray sahala amin' izao. [Razafiarivony: Harivolana, takila 220]
Sampanteny	mahasahala, fisahala, fanasahalana, mpanasahala, fanasahala, manasahala, voasahala, sahalaina
Endriteny	Filaza mandidy sahalà
Fitovian-keviteny	sahalahala ~ mitovitovy ~ mifanahantsahana ~ mifanahatahaka ~ mifanendrahendra ~ mifandraidraika ~ mifandrindrarindra ~ mifanakaikikaiky ~ mifanentanentana ~ mifanendrihendry
Kamban-teny, lohateny, anarana	tsy mahaza an-tsahala       tsy manan-tsahala
Teny iditra	sahalà
Sokajin-teny	filaza mandidin' ny mpamaritra sahala [firaketana]
Famaritana frantsay	soyez égaux; terme par lequel on souhaite aux plaideurs qu'il n'y en ait aucun de vaincu [Abinal 1888]
Teny iditra	sahala
Sokajin-teny	mpamaritra
Famaritana malagasy	[Tanosy] antonona: vilany sahala [Rakotosaona 1972]

2017/06/30