Mpampiankin-teny | Mpampitohy | Tenim-piontanana | Tambinteny | Mpisolo | Mpanoritra | Kianteny |
Matoantenin' ny mpanao mandidy | Matoantenin' ny atao mandidy | Matoantenin' ny fitaovana mandidy | Tambinteny mandidy | Mpisolo mandidy | Anarana mandidy | Mpamaritra mandidy |
adalà : adala | sois fou | |
biaza : be (be) | grandissez | |
bitiha : bitika (bitika) | ||
fadia : fady (fady) | accursed (be) | maudit (soit) |
fenoa : feno (feno) | ||
finareta : finaritra | ||
fohehara : fohehatra | ||
gagà : gaga (gaga) | admirez | |
haingàna : haingana | allez vite, faites vite | |
haino : haina | ||
hendre : hendry (hendry) | sage (sois/soyez), avisé (sois/soyez), raisonnable (sois/soyez), prudent (sois/soyez) | |
jongia : jongy (jongy) | ||
kingà : kinga | quick (be) | leste (soyez) |
lasana : lasa | partez, faites, frappez | |
lavira : lavitra (lavitra) | loin (sois; reste), arrive pas (que cela n') | |
madiova : madio (dio) | soyez purifié | |
mafia : mafy (hafy) | sois ferme, sois constant, sois résolu, cède pas (ne) | |
maharese : maharesy (resy) | ||
malahelora : malahelo (alahelo) | ||
malakia : malaky (laky) | arrivez, puisse | |
mangidia : mangidy (ngidy) | sois sévère, sois parcimonieux | |
marèna : marina (marina) | sois juste | |
marìna : marina (arina) | ||
marisiha : marisika (risika) | ||
maroa : maro (maro) | multipliez-vous, soyez nombreux | |
maroroha : maroroka (roroka) | croissez bien | |
masiaha : masiaka (siaka) | mean! (be) | méchant! (soyez) |
masìna : masina (hasina) | ||
matesa : maty (faty) | ||
mateteha : matetika (tetika) | venez vite, allez fréquemment, serrez-vous | |
mazotoa : mazoto (zoto) | ||
menara : menatra (henatra) | honte (aie), rougir (sachez), sachez rougir, sachez vous conduire | |
meteza : mety (mety) | consentez, agréez | |
mibaribaria : mibaribary (baribary) | ||
montora : montotra (montotra) | ||
moteho : motika (motika) | ||
oria : ory (ory) | ||
sahalà : sahala | soyez égaux | |
sahia : sahy (sahy) | ||
sitràna : sitrana | sois guéri | |
soava : soa (soa) | prospérez, soyez bien | |
tahafa : tahaka (tahaka) | ||
tongava : tonga (tonga) | arrivez | |
tova : to (to) | vrai (puissiez-vous dire) | |
trarà : tratra (tratra) | ||
tsarà | bon (soyez) | |
vanòna : vanona | réussissez | |
vazahao : vazahaina (vazaha) | ||
veloma : velona (velona) | farewell!, may you live!, thank you! | adieu!, vive!, merci! |
vereza : very (very) | puisse périr | |
vinira : vinitra (vinitra) | angry (be) | colère (mettez-vous en) |