Teny iditra | 1 tsilaimby |
Singan-teny | 2 tsy, laitra, vy |
Sokajin-teny | 3 anarana |
Fanazavàna teny malagasy |
4 [3.1] karazam-bakana |
Fanazavàna teny frantsay |
5 [2.605] Cette perle est, à mon avis, la plus jolie de la collection. Elle est très rare. Sa forme est ovoïde, de couleur rouge sang. Presqu'aux deux bouts se trouve une bordure dorée; elle est ceinturée en son milieu de roses et de petites perles vertes façon émeraudes. Comme son nom l'indique "inattaquable par Le fer", les indigènes la considèrent, même actuellement, comme le meilleur préservatif contre les balles dans un combat. Ces temps derniers, elle a été beaucoup démandée par les tirailleurs engagés pour la durée de la guerre et envoyés en France, comme "ody basy". Des prix très élevés ant été offerts ; mais comme je le dis plus haut, elle est fort rare, presque introuvable. ce ne sont pas ces perles qui préserveront nos braves tirailleurs des balles ou des éclats d'obus qu'ils auront à affronter dans les futurs combats auxquels ils prendront part en Europe. Mais ils croient en leurs amulettes et la foi qu'ils ont en elles aidant, peut les changer en héros. C'est ce que je leur souhaite du plus profond de mon coeur, (1). La perle "Tsilaimby" peut être portée par tout individu qui est soldat. L'influence de la perle sous laquelle il a été placé à sa naissance ne peut en rien lui être contraire ou néfaste. Tsilaimby se porte avec les perles Fenomanana et Vakantany les mêmes prescriptions qu'à cette dernière sont applicables aux deux premières. En tant que "ody basy", Tsilaimby se porte avec Tsiribihy et Vodilanitra. (1) Ceci était déja écrit, lorque le Journal la Tribune du 24/7/191; reproduisit l'Ordre aux Troupes de la 3ème Division Coloniale du Général Puyperoux, à l'occasion des combats des 5, 6, 7, 8 mai 1917, auxquels nos braves tirail1eurs malgaches avaient pris une part éclatante. |
Tovy hevitra | 6 tsilaiby, tsiribihy |
Renianarana |
|
Anarana iray reny |
|
Teny nalaina | 119 Soratra misy io teny tsilaimby io |
Nohavaozina tamin' ny 2024/12/29 |