Teny iditra |
fotsy
|
Sokajin-teny | mpamaritra
|
Fanazavàna teny malagasy | Teny milaza loko mifanohitra amin' ny mainty, toy ny volon' ny taniravo izany na ny ronono. (Lazain' ny manam-pahaizana fa ny fotsy dia fitambaran' ny loko rehetra; hita porofo izany raha ohatra ka tsinjaraina amin' ny baoritra boribory ny loko fiton' ny avana: volomparasy, angana, manga, maitso, vony, haboka, mena, ka ahodinkodina mafy io baoritra io: loko fotsy no vokatra azo) [1.1]
|
Fanazavàna teny anglisy | White [Mal. putih and in many Mal. Arch. languages; also maphutu, maphuti, etc.] [1.2]
|
| White [1.7]
|
Fanazavàna teny frantsay | Blanc [1.3, 1.82, 1.8]
|
| Nettoyé [1.82, 1.3]
|
| [Taisaka]
Propre [1.82]
|
| Fourbi, rendu propre, blanchi [1.3]
|
Ohatra | Kasikety fotsy no teny an-dohany ka manarona ilay lelakomby eo an-tampon-kandriny;
[2.470]
|
Sampanteny |
Tohi-kevitra |
Kamban-teny |
|
Anaram-biby |
|
Anaram-javamaniry |
|
Anaran-toerana |
|
Tsanganana sy sary iray takila |
|
Ohabolana |
|
Teny iditra |
fotsy
|
Sokajin-teny | mpamaritra
|
Fanazavàna teny anglisy | Disregarded, vain, worthless, disparaging [1.2]
|
|
Teny iditra |
fotsy
|
Sokajin-teny | anarana
|
Fanazavàna teny malagasy | [Taisaka]
Ravinala [1.78]
|
Fanazavàna teny frantsay | [Taisaka]
Ravenale [1.82]
|
Tovy hevitra | |
Kamban-teny |
|
Anaram-biby |
|
Anaram-javamaniry |
|
|