Teny Fitenim-paritra Fototeny Rakibolana Sary Takila fandraisana
Anaran-tsamirery Voambolana Sampanteny Fitsipi-pitenenana Bibliôgrafia Mpiara-miasa
Eva Sokajin-teny Ohabolana Lahatsoratra Habaka Fanontaniana
Fivaditsoratra Haianarantany Fafana sy Tsanganana Fiovana
|
|
|
|
Teny iditra (1/4)1  loko
Sokajin-teny  2  anarana
Sampanteny 
3  Matoantenin' ny mpanao :mandoko
4  Matoantenin' ny iharana :voaloko, aloko, lokoana
5  Matoantenin' ny fameno :andokoana, ilokoana
6  Anarana :fandokoana, filokoana, filoko, mpandoko, mpiloko
7  Mpamaritra :mahaloko, miloko
Voambolana  8  Haizavamaniry
Fanazavàna teny malagasy  9  Sora-javatra: Vony sy maitso tanora ny lokon' ny tranony
10  Ranona vovoka noharoina ka mahatonga volon-javatra sy sorany araka ny karazany: Ampifangaroy ireto loko roa ireto fa ho tsara [1.1]
Fanazavàna teny anglisy  11  paint; color
12  rouge and lipstick [1.7]
Fanazavàna teny frantsay  13  peinture, couleur [1.3, 1.8, 1.13]
14  rouge à lèvres [1.8]
15  (1) (toute l'île) (du malais : lukis sanscrit : lush . arabe : luq). Nom général des matières colorantes utilisées en teinturerie. La plupart d'entre elles étaient d'origine végétale avant l'importation des teintures chimiques. Leur emploi est à peu près complètement tombé en désuétude de nos jours.
16  Nom donné aux cires, résines, latex et autres secrétions végétales, surtout lorsqu'elles sont colorées ou deviennent colorées en s'oxydant au contact de l'air. [Sakalava] [1.196]
[Mahafaly]
[Taimoro]
Ohatra  17  Raha loko mainty re no atao hoe? [1.223]
18  Fanaovana loko ny raviny rehefa lovina. [2.245]
19  Taratry ny vodilanitra sisa loko amin'ny rano. [1.225]
20  ary izy no nahazoan'ny Foinikiana ny loko volomparasy. [1.38]
21  Notarafin' ny masoandro ndeha hody ireny ka niravaka loko maha-te-hijery. [2.499]
Haiendriteny 
22  Tsotra :loko, lokoko, lokonao, lokony, lokontsika, lokonay, lokonareo, lokon', lokon-, lokom-
23  Tovonana :-doko, -dokoko, -dokonao, -dokony, -dokontsika, -dokonay, -dokonareo, -dokon', -dokon-, -dokom-
Kamban-teny 
24  borosindoko
25  famantarana loko
26  hoso-doko
    loko afo
loko rora
sary miova loko tsikelikely
   
Zanakanarana 
27  ngizina
    ngilo
    ngaly
    tsatsaka
    fiana
    fotsyhatsatra
    fotsybobo
    fotsybotsiaka
    fotsyhiaka
    fotsymanganohano
    fotsymangatsakatsaka
    fotsyravoravo
    fotsybotsatsaka
    fotsy
    fotsyranoray
    fotsymangatsohatso
    fotsymanjopiaka
    fify
    horaka
    heza
    hatrakatraka
    hasaka
    hodikarabo
    havoka
    haboka
    merona
    menaranombalahy
    mena
    menaantitra
    mangatsohatso
    mangatsakatsaka
    mangavolondanitra
    mangatrakatraka
    mangoraka
    mangatanora
    mangaantitra
    manga
    maintyvasoka
    maintyngaly
    mainty
    maintyngizina
    maintyngilo
    maintypiso
    maintimainty
    menafify
    menahatraka
    menamangatrakatraka
    menamivaivay
    menamahatrakatraka
    menamangaka
    menamangoraka
    menajaky
    manja
    menadorehitra
    menavongatraka
    menapina
    mazaza
    maitsoantitra
    maitso
    maitsomilenodenoka
    maitsomavana
    maitsotanora
    mihodibola
    mavo
    mavoantitra
    mavotanora
    mavomania
    mavomena
    mavokely
    mivolombodimpona
    mivolombolamena
    jaky
    jakymena
    dorehitra
    vony
    vongatraka
    vonimpaiso
    voandamonty
    vonivony
    vatolalaka
    volonkary
    volontany
    volondavenona
    volontakatra
    volomboahangy
    volombitsika
    volomparasy
    volombatolalaka
    volopiso
    botsiaka
    botsatsaka
    bobo
    katso
    lanary
    lalena
    piripiso
   
Tsanganana sy sary iray takila  28  volo/colors/couleurs
Teny iditra (2/4)29  loko
Sokajin-teny  30  anarana
Fanazavàna teny malagasy  31  savoka [Taisaka] [1.78]
32  dity [Bezanozano] [1.78]
33  Dity anakambanana zavatra mba hiraiketany mafy: Ny taratasim-panjakana matetika dia voadity amin' ny loko afo. [1.1]
34  bontily, savoka [1.13]
Fanazavàna teny anglisy  35  sealing wax; glue [1.7]
Fanazavàna teny frantsay  36  cire à cacheter; colle [1.8]
37  cire d'abeille [1.13]
Teny iditra (3/4)38  loko
Sokajin-teny  39  anarana
Voambolana  40  Haibiby: (amin' ny ankapobeny)
Fanazavàna teny malagasy  41  nonon'omby vavy [Sihanaka] [1.78]
Teny iditra (4/4)42  lôko
Sokajin-teny  43  anarana
Voambolana  44  Haibiby: trondro
Fanazavàna teny frantsay  45  poisson [Sakalava-Mayotte] [1.405]
Fivaditsoratra  46  kolo, loko, lôko, kolo, loko, lôko
Nohavaozina tamin' ny 2024/08/18