Teny iditra volontany (volo, tany)
Sokajin-teny anarana
Famaritana malagasy Loko mifandraika amin' ny volon' ny tany [Rajemisa 1985]
Famaritana anglisy earth-color, brown, khaki [Hallanger 1973]
Famaritana frantsay couleur kaki [Hallanger 1974]
Famaritana frantsay kaki [SLP 1986]
Tsanganana sy sary iray takila Ny Loko
Ohatra Malabary mihantona sy pataloha volontany efa tontatonta no nomeny ahy. [Andraina: I Vola]

Teny iditra volontany (volo, tany)
Sokajin-teny anarana
Famaritana malagasy fomban-tany; fomba amam-panao amin' ny tany iray [Rajemisa 1985]
Famaritana frantsay les moeurs, les us et coutumes d'un pays [Abinal 1888]

Teny iditra volontany (volo, tany)
Sokajin-teny anarana
Famaritana malagasy Ahitra kely [Rajemisa 1985]
Famaritana frantsay [ volon-tany ] nom d'une petite herbe
¶ ce qui couvre la terre, comme l'herbe [Abinal 1888]
Famaritana frantsay  [Merina] (« cheveux de la terre »). Végétation commerçant à pousser sur un sol nu. On dit de même tany lava volo pour les terres vierges, occupées par de grandes Poaceae.
¶ Nom de très petites plantes poussant sur les sols latéritiques nus. Notamment : Eleocharis minuta Boeckeler, Eleocharis caespitosissima Baker (Cyperaceae). [Boiteau 1997]
Voambolana 
Anarana siantifika Eleocharis caespitosissima, Eleocharis minuta

2019/09/11