Teny Fitenim-paritra Fototeny Rakibolana Sary Takila fandraisana Anaran-tsamirery Voambolana Sampanteny Fitsipi-pitenenana Bibliôgrafia Mpiara-miasa Eva Sokajin-teny Ohabolana Lahatsoratra Habaka Fanontaniana Fivaditsoratra Singana/Kambana Fafana sy Tsanganana

| | | |

---

Teny voasokajy araka ny voambolana

VOAMBOLANA Adirima Eva (37, 44, 47) Fahasalamana (1179, 302, 692) Fanampin' anarana (lahy) (2, 0, 0) Fanampin' anarana (vavy) (4, 0, 0) Fanatanjahan-tena (31, 4, 18) Fandram-bolo (99, 12, 6) Feo (235, 121, 176) Feon-kira (1, 0, 0) -- (amin' ny ankapobeny) (76, 31, 29) -- zavamaneno (130, 24, 30) Fianarana (36, 15, 45) Fifamoivoizan-tsambo (108, 35, 43) Fifandraisana -- (amin' ny ankapobeny) (3, 6, 15) -- fianakaviana (348, 113, 201) Fikambanana (77, 15, 142) Filôzôfia (98, 53, 150) Finoana (351, 62, 84) Fitaovam-piasana (231, 70, 176) Fitaovana (9, 8, 13) Fitaterana (68, 37, 65) Fitsipi-pitenenana Fivavahana (109, 67, 96) Fizahatany (15, 12, 15) -- fatoriana -- fisakafoana -- toerana mahaliana (9, 1, 0) Fizìka (326, 18, 288) Fotoana (413, 137, 189) Haiaina (1127, 262, 752) Haibiby -- (amin' ny ankapobeny) (324, 92, 161) -- antoko ara-tsiansa -- biby mandady ary biby miain-droa (179, 26, 33) -- espèce ara-tsiansa -- fitsaboina momba ny biby (49, 10, 20) -- mampinono (334, 103, 128) -- trondro (313, 12, 65) -- tsy manan-kazon-damosina (630, 86, 159) -- vorona (644, 133, 132) Haibolantany (166, 25, 126) Haiharingarinifahagola (3, 1, 1) Haikintana (86, 28, 42) Hainifiaraha-monina (10, 1, 6) Haisoratra (20, 6, 40) -- (amin' ny ankapobeny) (30, 25, 31) -- boky (202, 17, 69) -- kabary (15, 15, 15) -- mpanoratra (190, 7, 8) -- tantara fohy (21, 0, 0) -- teatira (47, 0, 0) -- tononkalo (89, 0, 0) Haitao (428, 20, 349) Haiteny (173, 82, 183) Haitoetany (1, 0, 0) -- (amin' ny ankapobeny) (262, 105, 228) -- firenena, foko (120, 110, 137) -- monuments (11, 2, 5) -- renirano, farihy (218, 1, 2) -- soridrefitany (86, 0, 50) -- tanàna (767, 1, 11) -- temdrombohitra, saha (46, 0, 0) -- tsiraka (16, 0, 7) Haitoetrandro (193, 45, 71) Haizavamaniry (6470, 169, 375) -- ahitra (901, 44, 79) -- amin' ny ankapobeny (368, 79, 277) -- anana (168, 24, 45) -- antoko ara-tsiansa -- fifinto (18, 9, 12) -- hazo (2384, 27, 63) -- hazo palma (48, 7, 16) -- karazana ara-tsiansa -- ravina -- voankazo (598, 39, 73) -- voninkazo (16, 4, 4) -- zavamaniry fanao fanafody (705, 26, 51) Hetsika (15, 23, 21) Kilalao (247, 34, 55) Lahatsoratra na sary (0, 1, 3) Lalàna (93, 44, 87) Matematika (51, 1, 44) -- alijebra (193, 7, 152) -- antontan'isa (36, 2, 29) -- rafitrisa (229, 102, 193) -- rafitsary (256, 21, 225) -- (amin' ny ankapobeny) (12, 2, 10) Mekanika (7, 2, 7) Miaramila (138, 56, 73) Mpanonta printy, gazety (49, 12, 43) Olona Ontam-po (288, 369, 392) Pôlitika (134, 43, 104) Simia (260, 144, 263) Soratra Masina (3517, 2129, 2093) Tantara (11, 6, 13) -- (amin' ny ankapobeny) (3, 0, 2) -- firenena (111, 2, 3) -- fisehoan-javatra (2, 5, 0) -- olona (214, 15, 23) -- toerana (10, 0, 0) Taozava-baventy (15, 16, 19) Teny fanajana (78, 27, 39) Toe-karena (6, 0, 5) -- (amin' ny ankapobeny) (17, 14, 24) -- ao an-trano (11, 12, 12) -- ara-bola ary fitantanana (248, 44, 159) -- fambolena (656, 28, 128) -- fanorenana (150, 27, 131) -- fiompiana (109, 21, 32) -- haihetsika (26, 0, 18) -- hanina (307, 56, 178) -- tao vy (12, 1, 10) -- tonta printy, sary (107, 8, 93) -- varotra (47, 19, 39) -- zaitra (360, 90, 196) Toerana (195, 101, 143) Toe-tsaina (10, 0, 13) Tononkalo (7, 3, 6) Zavakanto (3, 3, 4)

Toe-karena: hanina Economy: food Economie: alimentation abatoara abattoir (un) aborôtry akotriambare alain-dro beef for gravy, fowl for gravy alamamolo amaninomby ambalavato amboankena ampango rice riz ampangoro rice anakabile anakorana andalambary andranofalaha angaredona antely honey miel (du) arafa arafana asaly atim-bary atin-kena liver atody amin' akorany oeuf dur atody endasina oeuf sur le plat atrotro barandro rhum (du) behonakonaka betsa jus de canne fermenté bisikoy bokimake bonoky botri-vaventy rice (variety of) riz (variété de) darazay sweetmeats bonbons, dragées dian-kanina dibera butter beurre diloilo oil huile dipaina disely dite tea thé ditry divay wine (the) vin (le) doba purée endy fried food friture, grillade, rôti, torréfaction endin' atody omelette endisaly fahana nourriture (une), ration (une), vivres (cadeau en) fahandroana cuisson famolavolana koba pétrissage d'une pâte fanam-bary fanan-daoka fanan-kena fanaovan-dabiera brasserie fanaovan-javamamy confiserie fanaovan-tavolo féculerie fanaovan-tsira saline fanaovan-tsiramamy sucrerie fanasaliana fumage fanasina salt sel fandrama honey miel fanendasana frire (action de faire), friture, griller (action de), rôtir (action de), rôtissage, rôtissoire, torréfaction fanendazana frire (action de faire), griller (action de), marmite, poëlle, rôtir (action de), rôtissoire fangitsy fanodinan-dronono laiterie fanonga levure fantim-bary rice (picked) riz (action de trier le), riz trié, trié (riz), trier le riz (action de) fen' akoho drumstick of a chicken (a) cuisse de poule (une) fesañy fialemana fiambaramaike fihofany filô satsiky filotra sauce fim-bary rice (a bundle of) fintsa banana banane fiririaña foromazy cheese fromage gadaky goba gratine gratin habobo vazaha yaourt habokaboka handro cooking cuisson handrotsoboka poché hane rejy galimafrée hany nourriture, repas harafa harafana harahana hatrotro gélatine, gelée hazandrano fish (the), seafood pêche (produit de la), poissons (les) hena am-bifotsy hena meat (a) viande (une) hena lena henam-binanto poumon de boeuf henam-pefy henan-kisoa henan-korona hena raty carne hena sandratsy hero-dronono cream crème hodikarepoka croûte homam-bary rice (to eat) riz (manger du) idimbare ili-kena sirloin ilin-kena filet jilebo jojobo kaboke kadaky kalava kaonfitira confiture kaonserva conserve karatoa cracklings gratton karavantsy kasoka kasoke riz cuit katakata soupe (sorte de) katokatoke katramaoky kazeinina caséine keky cake keo ketri-boankazo compote ketrika cuisson kibolabola soufflé (un) kijina braisé kilo kima kiriry kitoza meat (salted and dried) viande boucanée (une) kitsika koba fotsy roux blanc koba dough, flour farines (des), farine (une), pâtes (des), pâte (une) koba manonga pâte levée kobodila kobokoboka koenina couenne kokoñy kôkôvany kolo kotrokosa labatoara abattoir (un) labiera bière ladobo meat, poultry daube, viande, volaille lafarinina farine lakozia cuisine lambon-kena lambo sira jambon (un) lampy fanao an-dafaoro plat à four lampy langehatra rhum langomofo chapelure laokan-drano laoka ritra laposety absinthe absinthe laraka arack lasary achards (les) lasopy soup soupe lasosy gravy, sauce sauce lelomby langue de boeuf, tongue (beef) lila lilitse saucisse de chèvre limonady limonade lohan-tsentsefina tétine loharavy lohatoaka alcool de tête (un) losony lotalotaky sauce madelenina madeleine madraiñy magara rhum magaro makalioka rice (variety of) riz (variété de) mananety entrecôte mananetinkena aloyaux du boeuf manatsatsika brocher mandaro assaisonner mandraiñy manendiharo rissoler mangarina mañibody masôkita mekoke menaboanjo huile d'arachide menakely menamboanio beurre de noix de coco, végétaline meraingy meringue mofo akondro endasina mofomamy cake gâteau mofo bread pain mokotra repas mal cuit mondrazy nahandro cooked food, cooking, food (cooked), meal (a) cuisiner (acte de), mets cuisinés, mets, repas (un) ombi-kena beef (bits of) omby sira otrikaina otritsakafo papin-tantely miel (gâteau de), rayon d'abeille (un) parapa patsoky pepeka petsa poti-kena hachis de viande rafohina braisé ranombatsin-dronono lait (petit) ranon-kena jus de viande (du) ravintoto manioc (pounded) manioc (purée de) remby food nourriture rononomandry rononon-tavolo lait d'amidon (un) ronono milk lait sai-dany sai-drano sakafo food, meal (a) aliments (des), déjeuner (un), dîner (un), goûter (un), mets (un), repas (un), souper (un), vivres (des) sakaizan-kavitra poulet bon pour un rôti salazana gridiron (a) grille à rôtir (une), gril (un) salisaly saly boucanage, fumage sambaiky sambosa samoussa sambosy samoly beurre liquide sampaina saosisy sausage saucisse saridinina sesi-kena sidira siramamy sugar (the) sucre (du) siramasy sirao sirup sirop sira salt sel soata sohata soitsoitra sokolà chocolate chocolat sokoroty choucroute soladena cossettes de manioc solapotsy cossettes de manioc sosoa be rano sosoam-bomanga sosoa misitra sosoa mohaka sosoarano sosoa ridritra sosoa rice riz tababôky tabokimake patates douces et poisson takodirana takoditra talen-dakozia tamaimandry tamenaka yolk of egg (a) jaune d'oeuf (un) tamonaka tampotsin' atody egg white, white (egg) blanc d'oeuf (un), oeuf (blanc d') tangolik' atody tortillon d'oeuf tantele miel tantely kininina tantely ompiana tantely remby tantely honey miel (un) tantely velon-dreny tantely very reny taovany tapoaka soufflé tavimboaniomaina coprah (le) teno tetipohy en dés titely miel toaka fary toaka gasy toaka seva toaka tantely alcool d'hydromel toaka tokôza viande boucanée toto-katsaka maïs (farine de) toto-koba riz en semoule, semoule de riz toton-kena hachis de viande toton-tsakay piment écrasé tovy anchovy (an) anchois (des) trany aliments trefotry trembo vin de cocotier tsaitsaim-bary tsaky fromage blanc tsako corn, maize maïs tsamavo tsangañafo tsatsabary riz pilé à moitié tsatsaka tsatsika grillade tsiboda purée tsibody tsindrin-tsakafo dessert tsiridritry tsirombary riz coupé non battu tsivakina tsoboniky vakatraky varangan' amalona varangan-kena varanga vary ampangoro rice riz vermisely vinaingitra voambiry vonga-mofo vovo-dronono lait en poudre, poudre (lait en) vovo-tsira salt (table) poudre (sel en), sel en poudre absinthe anchovy (an) banana beef (bits of) beef for gravy bread butter cake cheese chocolate cooked food cooking corn cracklings cream dough drumstick of a chicken (a) egg white fish (the) flour food (cooked) food fowl for gravy fried food gravy gridiron (a) honey liver maize manioc (pounded) meal (a) meat (a) meat meat (salted and dried) milk oil poultry rice (a bundle of) rice (picked) rice rice (to eat) rice (variety of) salt salt (table) sauce sausage seafood sirloin sirup soup sugar (the) sweetmeats tea white (egg) wine (the) yolk of egg (a) abattoir (un) absinthe achards (les) alcool de tête (un) alcool d'hydromel aliments aliments (des) aloyaux du boeuf anchois (des) arack assaisonner banane beurre beurre de noix de coco beurre liquide bière blanc d'oeuf (un) bonbons boucanage braisé brasserie brocher cake carne caséine chapelure chocolat choucroute compote confiserie confiture conserve coprah (le) cossettes de manioc couenne crème croûte cuisine cuisiner (acte de) cuisse de poule (une) cuisson daube déjeuner (un) dessert dîner (un) dragées en dés entrecôte farine farines (des) farine (une) féculerie filet frire (action de faire) friture fromage blanc fromage fumage galimafrée gâteau gélatine gelée goûter (un) gratin gratton grillade grille à rôtir (une) griller (action de) gril (un) hachis de viande huile d'arachide huile jambon (un) jaune d'oeuf (un) jus de canne fermenté jus de viande (du) lait d'amidon (un) lait en poudre laiterie lait lait (petit) langue de boeuf levure limonade madeleine maïs (farine de) maïs manioc (purée de) marmite meringue mets cuisinés mets mets (un) miel (du) miel (gâteau de) miel miel (un) nourriture nourriture (une) oeuf (blanc d') oeuf dur oeuf sur le plat omelette pain patates douces et poisson pâte levée pâtes (des) pâte (une) pêche (produit de la) pétrissage d'une pâte piment écrasé plat à four poché poëlle poissons (les) poudre (lait en) poudre (sel en) poulet bon pour un rôti poumon de boeuf PPN purée ration (une) rayon d'abeille (un) repas mal cuit repas repas (un) rhum (du) rhum rissoler riz (action de trier le) riz coupé non battu riz cuit riz en semoule riz (manger du) riz pilé à moitié riz riz trié riz (variété de) rôtir (action de) rôti rôtissage rôtissoire roux blanc saline samoussa sauce saucisse de chèvre saucisse sel en poudre sel semoule de riz sirop soufflé soufflé (un) souper (un) soupe (sorte de) soupe sucre (du) sucrerie tétine thé tongue (beef) torréfaction torréfaction tortillon d'oeuf trié (riz) trier le riz (action de) végétaline viande boucanée (une) viande boucanée viande (une) viande vin de cocotier vin (le) vivres (cadeau en) vivres (des) volaille yaourt

---