Teny Fitenim-paritra Fototeny Rakibolana Sary Takila fandraisana Anaran-tsamirery Voambolana Sampanteny Fitsipi-pitenenana Bibliôgrafia Mpiara-miasa Eva Sokajin-teny Ohabolana Lahatsoratra Habaka Fanontaniana Fivaditsoratra Haianarantany Fafana sy Tsanganana

|  |  |  |

---

Teny sy fiteny malagasy anelanelany " fay - fiezoezoana "

-a - abe abede - akakokakao akay - amroe an' - ao -ay - azo vinanina ba - broety da - drovitry e - f~ fa - falomba fama - fan~ fana - fanazoña fandà - fao fay - fiezoezoana fifady - fife fifefea - filozotra fima - firozatra fy - FX-Mahah ga - gripy h- - hozongozonina i - izozozozoana ja - J. Venus ka - ksilôla la - m~ ma - malovilovy mama - man~ mana - mañazoña manda - mantsitsiñy may - miavovona mibà - miezokezoke mifady - mifotsy migabaka - mistery mita - mp~ mpa~ - mpazaka mpebeko - mpendriaky mpi~ - mpizotra my - mv -n- - -ntsika -o - ozontane pa~ - psikôlôjia ra - rozirozy sa - t~ ta - tafotsiny tagy - tazovony te- - to~ ty - tsovatsovaka va - vazovazo ve - vozovozo za - Z Volondanitra

Teny malagasy Anglisy Frantsay fay disgusted, disliked, forewarned, satiated, sickened of affiloir, dégoûté de, fâché de, faille, lime, repentant de (se) fay rough fay antsasa-paribolana lime demironde fay batry nify lime bâtarde fay boribory lime ronde fay fisaka lime plate fay kimaso lime feuille de sauge fay malama affiloir fay malefadefaka lime demi-douce fay malefaka lime douce fay malefaka be lime extra douce fay marokoroko lime bâtarde fay marotsaka lime queue-de-rat fay mirirana boribory lime à chants ronds fay telo lafy lime triangulaire faobe général faodake (odake) dévié (ce qui mérite d' être) fao-dranomaso (faoka, rano, maso) faohana (faoka) wiped essuié faohany proceed faohy (faoka) faohina (faoka) carried, torn raflé faoka wiping essuyer, rafler faokandro faoke faon-tanana (faoka, tanana) compound faorañena faosa faosongo faototra fapaho fapaike (paike) frapper (ce qui sert à) fapañy fapifioky fara child, descendant, heir, last, offspring, progeny, succession, supreme bouclier (un), condition (une), dernier-né (le), dernier (le), descendance (la), descendant (le), final, fin (la), obligation (une), préliminaire (un), stipulation (une), suprême fara ady fara amana dimby descendants, enfants, generations to come fara aman-dimby faraborona (fara) fara doboka faradòfay farafahakeliny (fara) least fara faharatsiana malice, pire (ce qu'il y a de), vil (ce qu'il y a de plus) farafaharatsiny (fara, ratsy) worst pire, pis-aller farafaikany (fara) worst farafaikan' olona (farafaikany, olona) farafaka farafake farafara agreement (an), arrangement (an), bedstead (a), bed (a), condition (a), stipulation (a) condition (une), lit (un), obligation (une), préliminaire (un), stipulation (une) farafara enatra (farafara, enatra) farafaraina (farafara) farafara mandeha (farafara, leha) bedstead farafarampony (fara, any, fo, -ny) farafarana (farafara) declared farafara nandrian' ny maty (farafara, andry, maty) farafaran-talevana agreement, settlement farafaran-tany (farafara, tany) terrace farafarantoloho farafarantoloholahy farafarao (farafara) farafara vato (farafara, vato) farafata farafatse farafatsy fara fiainana last day of one's life fara fo farafotra farafotsa farafotse farafotsy faragidrony fara gilasy faraha farahady fara hafatra testament (a), will (a) testament (un) farahafatra farahafatse farahaingo (fara, haingo) farahaitsa farahaotra fara hatoka nape of the neck (upper part) nuque (extrémité de la), usages des ancêtres farahehy (fara, hehy) farahetsy fara hevitra final resolve (a) farahy jalousie, soupçon farahimpa farahitan-daniny (velatra, jery) champ visuel faray faraidina lowest, poorest, wretched canaille, pauvre faraidiny faraimpa faraingo bend (a), curve (a), hook (a) crochet (un) faraingoy (faraingo) faraingoina (faraingo) hooked faraingososona (faraingo, sosona) quotation mark guillemet faraka faraka desirous, eager farakandrova farake faraky mouche maçonne fara kodia fara lahatra close of an oration (a), edge (an), end (an) faralahe (fara, lahy) faralahy (fara, lahy) son, youngest cadet, dernier faralahin-tavany faralambotra duck oiseau faralaotra (fara, alaotra) fara letsy end (the), last (the) fara mandimby generation génération faramanta faramatà farambito farana end (the), limit (a) fin (une), limite (une) farana (fara) loosened, scraped farana faraña faranana (farana) cut, ended, limited découpé, limité, terminé farango hook (a) crochet (un) farangoana (farango) hooked farangoy (farango) farango lava (farango, lava) curly brace (a) accolade (une) farangon' i Kaina faux de la mort (la) farangon' ilehiloza (farango, ilehy, loza) fortunate, hook, lucky, skillful farangorango (farango) farango sosona quotation marks guillemets (des) Farany farany (fara, -ny) close, conclusion, end, extremity, finally, last, limit bout (un), dernier, enfin, fin (une), limite (une), terminaison (une) farany lohany faranio faranjo faran' ny aina youngest child dernier-né faran' ny lohany faran' ny omby hena (fara, omby, hena) farano (farana) farantsa dollar, officer piastre farao (fara) fara orana end of the rainy season (the) farapandoha farapona farara flute, mirliton, whistle fararabola fararano (fara, rano) autumn, fall, harvest automne, moisson fararanon-akoho (fararano, akoho) rice harvest (beginning of) moisson de riz (début de la) fararan-tsaonjo pipe (a) fararasana farare (rare) habituellement malade fararemotra farary (rary) ill malade, maladif fararokafana (rokaka) fararotra farasa farasy horse cheval fara sy dimby children, child (a) enfant (un) farasisa (fara, sisa) syphilis syphilis farasisin-damba fara taiza faratakatra portée faratampony (fara, tampona) best meilleur faratana (faratra) abstained from (to be) faratazana farataze faratazy déchets, restes inutilisables faratenda (fara, tenda) pharynx fara teny farato (faratra) faratra abstinence (an), preventive (a), regimen (a) faratra ody faratry complètement, totalité faratsahana (faratsaka) fara tsaikiny faratsaka fara tsena faratsy faratsinaibe cloaca, rectum fara vady anadahy fara valala faravaton' Ijanga final, last faravave (fara, vavy) faravavy (fara, vavy) daughter, youngest cadette, dernière faravavin-tanana faravazana molar (a) dent de sagesse (une) faravoanemba faravoanemba faravodilanitra horizon horizon fara vody lavaka fara vody sininy fara vody tatatra faravodotatatra fare farea farebaza farega farehetra farehetse farehetsy farehetsikely farehitra farehitsa farejo adornment, finery, showy appearance apparence, parure fareñe (rene) dureté d' oreille,  état d' une marmite lente à chauffer, insensibilité, obstination, surdité farengo farenjo fareratra faresake (resake) ambiance faretra faretsy fary certainly, sugar cane, true (that is) canne à sucre, vrai (c'est) faria boundary faria fariañy fari-bava claim, declaration fari-body (faritra, vody) fari-bodiny faribohitra (faritra, vohitra) quarter, ward quartier faribola faribola-marindrano faribola-mijidina fari-bolana faribolana circle, circuit, circumference cercle faribolan-tendrontany faridañona arc-en-ciel, halo de la lune, halo du soleil faridanonana faridina farie farifary doubted about, doubt, hesitation, indecision farifarina (farifary) doubted farifario (farifary) farifisoitra farifitra farifotra thrush fary gasy farihazo (fary, hazo) farihy lake, pond, pool étang, lac farihibemaso (farihy, maso) openly, publicly farihitse (rihitse) état d' un liquide épais et gluant fari-jozotra (faritra, zozotra) limite d'élasticité farilaotra farimainty (fary, mainty) farimanga (fary, manga) farimaola (fary, maola) farimaso farimaty (fary, faty) farimbazaha (fary, vazaha) farimbitika farimbitsika farimboay farimbona (rimbona) collaboration, coopération farimbona asa (farimbona, asa) coopération fary mitety reny fary mitety riana known farim-peo hoarse enroué farim-peo tsy milapa farina hoarse farinjy (rinjy) fermer (ce qu' on doit) fariovana fari-pahaizana fari-pahanginana fariparitra (faritra) fari-patana (faritra, fatana) fari-piainana (faritra, aina) niveau de vie fari-pirehetana (faritra, rehitra) fari-piteny fari-pivelomana (faritra, velona) niveau de vie fary raiki-bololona (fary, raikitra, vololona) fariraoky fariraotry farisaty farisike (risike) ardent (état de celui qui est), zélé (état de celui qui est) farisoko faritam-body commenced faritana (faritra) circumscribed, limited, marked circonscrit, limité faritanàna quartier fari-tandahatra faritany (fary, tany) boundary (a), landmark (a), region (a), territory (a) région (une), territoire (un) faritatsy farito (faritra) fari-tongoa faritra boundary (a), extent (an), limit (a), mark (a), outline (an) bordure (une), borne (une), contour (un), délimitation (une), encadrement (un), limite (une), trace (une) faritraty fari-tsamonta faritsaty faritse bordure, borne, circonscription, contour, délimitation, démarcation, domaine, encadrement, limite, région, zone faritso faritsohana (faritsoka) beaten (to be), dabbed (to be), struck (to be) frappe (qu'on) faritsohy (faritsoka) faritsoka (ritsoka) badine, baguette, cravache, sifflement de la cravache, verge faritso-kazo rod, twig faritsona farivaza faro farofy (rofy) invalid, sickly, valetudinarian maladif farokoroko (rokoroko) raboteux (état de ce qui est), rugueux (état de ce qui est) faromaso (farona, maso) faromaty farombaka (rombaka) précipiter plusieurs à la fois (action de se) faromo farona faroña farongimainty farora-bankohy farora-bava slaver farora-bola centipede farora-dandy filament farora-danitra gossamer farora-manga (faroratra, manga) faroramanga (faroratra, manga) faroraotra farora-peo hoarse faroratana (faroratra) faroratra filament filament, fil faroratre faroratry toile d'araignée faroratse faroratsy farotsaho (faratsaka) fasa beau, belle fasam-bao (fasana, vaovao) fasampasana (fasana) fasam-poana (fasana, foana) fasana grave (a), tomb (a) caveau (un), mausolée (un), tombeau (un), tombe (une) fasana aniritra Fasana faharoa fasan-drazana (fasana, razana) fasan' ny ntaolo (fasana, ntaolo) fasasatra fase fasehina (fasika) sandy sablonneux faseho faseja faseje fasema fase-mara fasen-driake fasy fasia fasiana (isy) fasian-tain-tsigara (isy, tay, sigara) cendrier fasibolaña fasiesy faciès fasihina (fasika) sandy sablonneux fasika innumerable, sand sable (du) fasikahitra fasikaro fasina fasina fasinana (fasina) fasiny soprano, treble fasin-kira (fasina, hira) soprano, treble fasipasehana (fasika) sandy rugueux, sablonneux fasipasehina (fasika) sandy fasipasika (fasika) fasi-polaka fasitake (sitake) disjoint (ce qui se) fasitara baliverne fasizike (sizike) approche (ce qu' on) fasoa fasokatse (sokatse) libère d' un interdit (ce qu'on), ouvre (ce qu' on) fasompira (sompira) biais (ce qu' on met en) fata fatabake (tabake) emplâtre (ce qui sert d') fatabary fatafa (tafa) fatahorana (tahotra) fatahotra (tahotra) fataka fatakamanitra (fatakana, hanitra) mint (balm) citronelle, lemon-grass fatakambe fatakana fatakandahy fatambary fatam-by stove (an iron) fatampe (tampe) boucher (ce qui sert à), obstruer (ce qui sert à) fatam-pera fatana fireplace (a), furnace (a), hearth (an), kiln (a), stove (a) âtre (un), fourneau (un), foyer (un), réchaud (un) fatana mitsitsy fatan' arina fatanda fatany (fatana) fatany fatan-jezika fatanjiro fatao fatatra ferme, fort, solide fatatry fatatse fatave (tave) goût, saveur fate fatefaty faterana (fatitra) cut fatero (fatitra) faty corpse (a), death cadavre (un), charogne (une), mort (un) faty an-kanina fatiantoka (faty, antoka) bankruptcy, loss perte, ruine fatiavana fatibe (faty, be) offense faty be offence (an) offense générale (une) faty be mora efaina fatiby fati-bolo (fatitra, volo) hair that comes out in combing cheveux qui tombent en se peignant faty dina (faty, dina) fine, penalty fatidra (fatitra) brotherhood alliance faty entin' alina (faty, entina, alina) fatifaty fatify (tify) mince (état de ce qui est) fatihanina faty hanina greedy fatihariña faty hita foreseen fatika nails fatikahitra fatikakoho (fatika, akoho) fatike fatiky faty lena fatily faty maina fatim-balala fatality (great), mortality (general), slaughter (general) mortalité (grande) fatim-by (faty, vy) brocante fatimena (fatika, mena, fatitra) fatindronono fatiny fatio falcon fatipatika fatipatikanala fatitany fatitra fatitrahitra fatitramalona (fatitra) fatitse incision, scarification, vaccin fativaliha faty very tsy saoka fato fato-bava (fatotra, vava) confinement (a) prisonnier détenu sur parole fatodrano fatohana (atoka) fatokandro fatoke fatoky fatono fatopatotra (fatotra) fatora fatorahitra fatoralahy (fatora, lahy) fatorana (fatotra) bound, chain, cord, fettered, fetter chaine, corde, lien fatoravadika (fatora, vadina) fatoravavy (fatora, vavy) fatory (tory, fatotra) fatoria fatoriana (tory) fatotra indigo attaché (état de ce qui est), enchaîné (état de ce qui est), garroté (état de ce qui est), indigo, lié (état de ce qui est) fatotraharahara fatotrahitra (fatotra, ahitra) fatotsoño fatra measure of capacity (a) mesure de capacité (une) fatrabahatra fatrabe fatra-dahy fatray fatraina fatrain-drazana fatraiñy fatramay fatrambey fatram-piaina fatrana space in the forest (open) espace dénudé dans la forêt, steppe fatrañany communauté sociale fatran-drotsakorana pluviométrie fatrange fatrania fatrankirika (fatra, hirika) porosité fatran' ny itatra coefficient de dilatation (un) fatrañôva fatran-takalo fatra-panda fatra-piasa fatra-pifehy trano fatra-pitia (fatratra, tia) lover (a decided), loves in earnest (one who) aime avec passion (qui) fatra-po (fatratra, fo) fatrarana (fatratra) stuffed fatraro (fatratra) fatratra amazing, decidedly, diligently, earnestly, extremely, great, hard, importunately, incessantly bourrer (action de), ferme, fort, fourrer (action de), presser (action de), solide fatratra aina robust, strong fatratsa fatra-tsaonjo (fatratra, saonjo) crammed fatratse fatratsy fatre fatrea fatry injure fatrifotiny fatrifotony (fatra, fototra) fatritra fatritran-javatra (fatritra, zavatra) fatritran' olona (fatritra, olona) fatro plump, strong fatrofatro (fatro) plump, strong fatrotrañy fatsa-dahy malin fatsa-droa hoho extraordinary, preternatural, superior talent, uncommon, unusual intelligent, spirituel, talent supérieur fatsafatsa fatsaina fatsaka bird shot, cunning, pellet, shrewd, skillful intelligent, plomb de chasse, roué, rusé fatsakatsa fatsake démord pas (qui ne), durable, dur, ferme, fort, inébranlable, insupportable, intolérable, puissant, solide fatsaky fatsambe fatsanga fatsapetsa fatsarana (tsara) fatse fatsy point (a), spur of a cock (a) ergot du coq (un), pointe (une) fa tsy but not mais pas fatsiakoho fatsidakana fatsifatsy fatsifotsy fatsihakitra fatsika fatsikahitralahy fatsikahitravavy fatsikahitsa fatsikahitsafotsy (fatsikahitsa, fotsy) fatsikahitsalahy (fatsikahitsa, lahy) fatsikahitsavavy fatsikakalahy fatsikala fatsikazo fatsiky arête (une), épine (une) fatsilo fatsimainty (fatsy, mainty) fatsimbala (fatsy, vala) fatsim-pilao fatsinakoho fatsinakoholahy fatsin-daoko fatsin-kena fa-tsira fatsitokoho fatso fatsobala fatsora crafty, cunning, deceiver, sly, tricky craqueur, hâbleur, trompeur fatsoralahy (fatsora, lahy) fatsoravavy (fatsora, vavy) favalo fa vintsy favolo favosana (avosa) favovoke (vovoke) célébrité, renom favozo fazaha fazaka fazofazo fe so-so, thigh (a) comme ci comme ça, cuisse (une), pas trop, peu (un), peu près (à) fe aveugle (un), cécité (une) fe- feaka feaky fe-bidy feboha fe-bolana appointed month febroary February février federasionina federation fédération fediñitry fefehina (fefika) shelled fefeho (fefika) fefeka fefeke fefena (fefy) enclosed, fenced, hedged clôturé fefeo (fefy) fefera fefy beef, defence (a), enclosure (an), fence (a), hedge (an), wall (a) barrière (une), clôture (une), haie (une) fefika broken, clever, grounded, ruined, wise, wrecked brisé, cassé, échoué, frustré, ruiné fefiky brisé fefiloha (fefy, loha) bank, dike, embankment, mound digue fefim-boly (fefy, voly) haie (une) fefimerana cadre, châssis fefinatsy fefin-tanana (fefy, tanana) fefitana (fefy, tana) fefy tanana (fefy, tanana) fegandala fehana fehao fehe attacher (action d'), bande, chaîne, enchaîner (action d'), garrotter (action de), lien, lier (action de), ligature, noeud feheaky hawk fehelefona fehem-pere fehena fehe-poneña fehezam-bary amin-dronono appearance, cake fehezana (fehy) bunch (a) botte (une), bouquet (un), faisceau (un), gerbe (une) fehezan-dalàna (fehy, lalàna) code fehezankevitra proposition (une) fehezan-tanam-pahazavana fehezanteny (fehy, teny) énoncé, phrase fehezan-tsiraka fehezim-bava fehezina (fehy) governed, knotted, managed, overruled, tied attaché, gouverné, lié fehezo (fehy) fehy control, guidance, inspection, knot, superintendence, tying lier, noeud fehia fehiana fehibe équateur fehibory couronne fehiha fehy handrotra slip-knot, tie fehy kapa shoe-tie fehi-kevitra fehikibo (fehy, kibo) belt, girdle, girth ceinture fehy kirebona fehikotra fehilefitra (fehy, lefitra) slip-knot fehilefona fehiloha (fehy, loha) headband fehimaso fehy maty knot fehim-barika feuillard fehim-pihavanana (fehy, havana) parenté fehim-poly toron fehim-ponenana (fehy, onina) fehin-jazavavy fehin-kevitra fehinkibo (fehy, kibo) fehintaña fehin-tanana fehintany (fehy, tany) latitude, parallèle fehintenda (fehy, tenda) fehin-teny (fehy, teny) fehin-tongotra (fehy, tongotra) fehin-tsatroka hat-band fehiongotse fehirano (fehy, rano) fehiroy fehy singory (fehy, singory) fehi-tanana fehy tanana present fehitenda cravat (a), neck-cloth (a), necktie (a) cravate (une) fehity fehitra family, race fehitratra (fehy, tratra) chestpain (a), indigestion (une) fehy tratra (fehy, tratra) fehitre fehivava (fehy, vava) muselière fehy vava (fehy, vava) fehivavany (fehy, vava, -ny) fehy vavan-tany (fehy, vava, tany) renting of rice grounds fehivavy fehivola palais fehy volana promise (a) fehivorintany (fehy, vory, tany) zone (une) fehivorintany faritra ivo temperate zone (a) zone tempérée (une) fehivorintany ivo temperate zone (a) zone tempérée (une) fehivorintany mafana zone chaude fehivorintany mangatsiaka zone froide, zone polaire fehivozo fehy vozo necktie (a) cravate (une) fehizay fehizoro cornerstone (a) pierre angulaire (une) feho feizay feja figure, formed fejafeja (feja) fejafejana (fejafeja) grappled, grasped, squeezed fejana (feja) grappled, grasped, squeezed fejao (feja) fejy fe-jorom-pileferana fe-jozotra limite d'élasticité feka hawk dépôt (un), lie (la), tourteaux (les) fekabe fekana fekana fekandronono feky feko (fe) feko fekoña fela shell composante felabandrika felabaratra felabarika felaborompotsy felaborona (felana, vorona) felaborondahy felahana (felaka) claque (à qui on donne une) felaka claque (une) felamanga felambaratra felambarika (felana, varika) felambato felam-bity sole felamboarika felam-bony (felana, vony) pétale felamborona felamena felampelana felana anthèse (une), épanouissement de fleur (un), pétale (un) felan-dakolosy felan-dravina (fela, ravina) limbe felanjirika felan-kongotra sole felantantely felan-tomboka sole felantrandraka felan-tsofina felantsohy felapelana felatanamamba felatanamanga felatana-mangaika ny rantsana (felana, tanana, gaika, rantsana) felatanamborona felatanana palm of the hand (the) paumede la main (la) felatanana mila zara (felana, tanana, mila, zara) felatanananahary felatanandradaka fela-tongotra sole feldispatôida feldspathoïde felehina (felika) feleho (felika) feleka felesa felika circuit (un), contour (un), détour (un), troupe légère (une), voltigeur (un) felikadabo (felika, adabo) felikala felikambo felikamoranga felikavola feliky feliky ny rambony cunning, deceit felilandy felimafaitra felimafana felimahogo felinimirongo felinimorongovazaha felipatika felipelehina (felipelika) ensnared by words, entangled by words agite (qu'on), entortille (qu'on) felipeleho (felipelika) felipelika (felika) ambiguë (parole), serpenter (action de), tortuosité, zigzag felipeliky felipomby felitsikiry felitsirebaka felohana felohany feloka cunning femba millet, sorgho fembamboloky (femba, boloky) femby raphia fempenana (fempina) impeded, stopped fempeñe fempeno (fempina) fempy fempina filled, impeded, stopped, suspended fena feña fenaka fenakarana fen' akoho (fe, akoho) drumstick of a chicken (a) cuisse de poule (une) fenakoho (fe, akoho) shrub (species of) arbuste (espèce d') feñanarokaky fenday (enday) cell phone (a) téléphone portable (un) fendaina fendra fendraka fendrake fendraky fendrofendro cry, weep pleurer fendrofendroy (fendrofendro) fendrofendroina (fendrofendro) mourn, weep pleurer fendrotra feñena fenena (feny) confined, shut feñenañy feneo (feny) fenerena (tery) fengafenga fengalala fengana fengoka fengoke courbe fengoky feny enclosure (an), fence (a), hammer of a gun, hedge (a) chien de fusil feny (fe, -ny) feni-drary (fenitra, rary) fenifeny (feny, fenifeny) enclosure, fence, hedge, hurried, pressed, troubled clôture, haie feni-karona (fenitra, harona) feni-tatamo (fenitra, tatamo) fenitra cause (first), foundation (a), origin (an) fenja fenjafenja (fenja) fenjafenjana (fenjafenja) grappled, held, squeezed fenjafenjao (fenja) fenjaina (fenja) fenjake arrosé, éparpillé, suspendu fenjana (fenja) fenjao (fenja) feno complete, full complet, plein feno fenoa (feno) fenoandro feno diboka ny trano fenofeno (feno) feno haravoana (feno, ravo) feno hika (feno, hika) feno hipoka (feno, hipoka) jammed full bondé feno hizina (feno, hizina) fenoy (feno) fenoina (feno) filled complété, rempli fenojakala fenôlika phénolique fenomanana bead (kind of), full moon perle (sorte de), pleine lune feno manta brimful feno miatiaty (feno, miatiaty) feno mibinabina (feno, binabina) feno midiby filled feno mihintsana (feno, hintsana) feno mitihitihika (feno, tihitihika) feno mitipitipy (feno, mitipitipy) feno morona brimful feno rano doleful, grievous, mournful, sad, sorrowful fenôtipa phénotype feno tsoka opulent, rich fenovola feno volana moon (a full) lune (la pleine) fente warbler fenty expert, quick, sharp, shrewd, skillful fentifenty (fenty) expert, quick, sharp, shrewd, skillful fentina fentina fentofà fentsahona (fe, sahona) rétrécissement, ride feo report (a), sound (a), voice (a) bruit (un), cri (un), son (un), ton (un), voix (une) feo avo feofeo Feo mahery feon-kira music (a) musique (une) feo voalohany (feo, loha) feperana (fepetra) instructed, restricted chargé, limité fepetra (fetra) briefing, restriction recommandation, règlement fepetse nacre fepy fe-potoana time limit date limite, délai, limite de temps fera ring fera ferana (fetra) fixed (to be), limited (to be), restrained (to be) limite (qu'on) feraña ferana andro (fetra, andro) appointed time ferañay fere feremihady ferena (fery) sore plaie ferenay feretroke ferezina (fery) fery hurt, sore, sorrow, ulcer, wound blessure, plaie fery anaty (fery, anaty) lésion interne (une) ferifery pepper poivrier feriferi-lefa poivre éventé feriky fery mandoaka ferimangady fery mangobakobaka fery mihady sore (a) cancer (un), ulcère phagédénique (un) feriñay ferinay (fery) ferinaina (fery, aina) grief (a), groaning (a), sighing (a) affliction (une), souffrance (une) ferin-jaza (fery, zaza) ferita ferrite feritr' aina fery vao (fery, vao) fero (fetra) ferokosy ferônikely ferronickel fertilizinina fertilisine fesafesa fesaho fesampesana (fesana) fesana dough, mincemeat cataplasme (un), emplâtre (un) fesañy fesanina (fesana) fesano (fesana) feseña feso dolphin fesoka fesoke dauphin fesotra dolphin fesotra feta clay, mortar, mud (plastering), warbler (a) boue, enduit, mortier, tarier (un) fetafeta (feta) fetafetaina (fetafeta) kneaded fetafetao (fetafeta) fetahana (fetaka) fetaho (fetaka) fetaina (feta) fetaka fetaka fetamboae fetam-ipitaratra mastic fetana (feta) besmeared fe-tany fetankimbola fetao (feta) fe-taona limited term (a) limite de temps (une) fetehina (fetika) mocked, teased feteho (fetika) feteza-mitatra dilatabilité fetezana (mety) suitability (a), willingness (a) assentiment (un), consentement (un), convenance (une), convient (qualité de ce qui) fety (ety) festival (a), holiday (a) assentiment (un), consentement (un), convenance (une), fête (une) fetika mockery, raillery, teasing raillerie, taquinerie fetiliadambo pigeon (species of) fetohañy fetoka angry fetopetoka (fetoka) fetra appointed time (an), boundary (a fixed), control (a), law (a), limit (a), period (a), restraint (a), restriction (a) limite (une) fetra andro fetra fotoana fetra ivoho (fetra, voho) deceit fetram-pahadisoan-drefin-joro fetram-pikalian-tsary fetr' andro time limit limite de temps fetrehina (fetrika) boxed fetreho (fetrika) fetreke fetry fetri-baña fetrika fist fetry taña fetrivoho (fetrika, voho) blâme, querelle, reproche fetsa fetsahana (fetsaka) beaten, struck entasse, frappe fetsahina (fetsaka) damped, wetted fetsaho (fetsaka) fetsaka ébouler, entasser, presser, tomber fetse fetsena (fetsy) deceived, imposed fetseo (fetsy) fetsy cunning, sharp, shrewd, skillful, sly fourbe, rusé fetsy fetsi-baña fetsifetsena (fetsy) fetsifetsy (fetsy) fetsy ratsy (fetsy, ratsy) cheating fetsy tanana (fetsy, tanana) fevilanana fevrie February février fezafeza hungry, lean, starved fezafezaka fezahina (fezaka) flattened, sunk fezaho (fezaka) fezaka fezoana fi~ fia compression (une) fiabily (abily) fiabiliana (abily) fiaboabo (aboabo) fiaboaboana (aboabo) fiaboana ôksizenina oxydation fiadala (adala) affection pour, passion pour fiadaladalana (adaladala) fiadalana (adala) passion fiadana (adana) composure, happiness, prosperity, slowness, tranquility lenteur, paisible, retard fiadaña (ada) aise (une), bien-être (un), bonheur (un), lenteur (une), paix (une), prospérité (une) fiadanana (adana) composure (a), happiness (an), peace (a), prosperity (a), slowness (a), tranquility (a), tranquillity (a) aisance (une), lenteur (une), paix (une), prospérité (une), tranquillité (une) fiady (ady) fiadiana (ady) fighting, weapons armes, bataille, battre, combat, dispute, munitions fiadian-daka compétition fiadidy (adidy) administration, gestion, responsabilité fiadidiana (adidy) government, leadership, responsibility gouvernement, responsabilité fiadina (ady) batailleur, querelleur fiadokadohana (adokadoka) affectation, fierté fiadokadoka (adokadoka) affectation, affecté, fier fiadonadona (adonadona) fier (manière d'être) fiadonadonana (adonadona) fierté fiadrà (adra) fiadrana (adra) fiafa (afa) mieux dans la fièvre fiafana (afa, afana) aspersion (manière de recevoir l'), bain (manière de prendre un), fièvre (le mieux dans), purifier (manière de se) fiafanana (afana) purifier (action de se) fiafara (fara) fiafarana (fara) ending (an) extrémité (une), résultat (un), terminaison (une) fiafatrafarana (afatrafatra) fiafatrafatra (afatrafatra) agitation, cris fiafenana (afina) fiaferana (afitra) fiafia gravel gravelle, pierre fiafia fiafiaña fiafina (afina) fiafitra (afitra) fiafokafohana (afokafoka) fureur fiafokafoka (afokafoka) furie fiafonafona (afonafona) emportement, fureur, rage fiafonafonana (afonafona) emportement, fureur fia fotaka fiafotsy (fia) fiahana (ahana) arrêt (un) fiahanahana (ahanahana) arrêter (manière de s'), hésiter (manière d') fiahanahanana (ahanahana) arrêts fréquents, hésitation (une) fiahanana (ahana) arrêt, motif, pause fiahy (ahy) fiahiahy (ahiahy) fiahiahiana (ahiahy) concern, worry inquiétude, soupçon fiahiana (ahy) soins (les), sollicitude (la) fiahina (fiaka) chewed, sucked fiaho (fiaka) fiahoaho fiahoahoana (ahoaho) fiahona (ahona) arrêt (un), hésitation (une) fiahonana (ahona) arrêter (action de s'), hésiter (action d') fiahorana (ahotra) fiahotra (ahotra) fiahotrahorana (ahotrahotra) fiay fiaihana (aika) serrer fiaika (aika) fiaikena (aiky) admission, confession, submission aveu, confession, soumission fiaiky (aiky) fiaina (aina) conduite (la), respiration (une), respirer (manière de), vivre (manière de) fiainana (aina) breathing (act of), life (a) respiration (une), respiratoire (le canal), respirer (action de), soupirail (un), vie (une) fiainga (ainga) lever (manière de se) fiaingaingana (aingainga) fiaingana (ainga) départ (un), lever (action de se), partir (action de) fiainginaingenana (ainginaingina) percher fiainginaingina (ainginaingina) fiaingitra (aingitra) capricieux (manière d'être) fiaisiaisy (aisiaisy) fiaisiaisiana (aisiaisy) fiajokajohana (ajokajoka) fiajokajoka (ajokajoka) fiaka dregs, grounds, lees, refuse dépôt (un), lie (une), précipité (un), tourteaux fiakà (akà) fiaka fiakakà (akakà) fiakakana (akakà) fiakanakana (akanakana) balbutier (manière de) fiakanakanana (akanakana) fiakanga (akanga) fiakangana (akanga) bavarder çà et là (action de) fiakanjo (akanjo) habiller (manière de s'), habit approprié (un), habit de mise (un) fiakanjoana (akanjo) habiller (façon de s'), habit habituel (un), toilette (cabinet de), toilette (la) fiakarana (akatra) ascent, climb ascension, côte, montée, monter (action de) fiakatra (akatra) fiakavana (akà) fiake (ake) anonnement, bégaiement, bégayer (façon de), dyslexie, embrouillement, hésitation, perplexité fiaky hawk fiaky fiakoana résonance fiakoriasana (akoriasa) fiala (ala) fiala boboka (ala, boboka) fialaharafesina réduction fialahilahy (ialahilahy) use of 'tu' tutoiement (un), tutoyer (manière de), tutoyé (celui qui mérite d'être) fialahilahiana (ilahilahy) use of 'tu' tutoiement (un), tutoyer (action de) fialamboly (ala, voly) loisir fialana (ala) excuse, resignation démission, départ, échappatoire fialan-aina death fialanalana (alanalana) fialanalanana (alanalana) fialan-tsasatra (fialana, sasatra) rest, vacation repos, vacances fialan-tsiny excuse fiala-valaky fialemana (alina) night time fialeña fialika (alika) crapulerie fialikalihana (alikalika) fialikalika (alikalika) fialikalikana (alikalika) fialina (alina) agit la nuit (manière de), passer la nuit (manière de), travailler la nuit (manière de) fialinana (alina) fialinesana fialo (alo) fialofana (aloka) refuge (a), shelter (a) abri (un), refuge (un), retraite (une) fialoha (aloha) fialohana avance fialoka (aloka) fialona (alona) fialonana (alona) jealousy jalousie fialozana (alo) fiamalande fiamalandy fiamandry fiamangataka fiamangidy fiambaka (ambàka) fiambakambakana fiambakana (ambàka) fiambalala fiambalambala (ambalambala) fiambalambalana (ambalambala) fiambaramaike fiambarana (ambatra) fiambatra (ambatra) fiambatrambarana fiambaza fiambazaha fiambazamainty fiambazana fiambenana (ambina) fiambesara fiambezo (ambezo) instance (chose demandée avec), instance (manière de demander avec) fiambezoana (ambezo) demander avec instance (action de), demande avec instance (personne à laquelle on), supplique (une) fiamby fiambina (ambina) fiambinainy fiamboalavo capitaine fiamboho (voho) fiambohoana (voho) fiambola fiamboniana (ambony) exaltation fiamborona fiambozona (vozona) fiambozonana (vozona) cou (action de porter au) fiamena rouget, vivaneau têtu fiamy fiampaingo (paingo) fiampaingoana (paingo) fiampanampanana (ampanampana) fiampanga (ampanga) fiampangana (ampanga) accusation accusation fiamparana (ampatra) fiampatra (ampatra) fiampatse (ampatse) décontraction fiampify (ampify) fiampifiana (ampify) fiampirina (ampirina) fiampofo (fofoana) fiampofoana (ampofo) fiampohana (fiampoka) saturation fiampoka (ampoka) saturation fiampoty fiampotsy (fiana, fotsy) fian~ fiana fish (species of) poisson (espèce de) fiana brown brun fi~ana fianadahiana (anadahy) fianaha fianahana (anaka) parents with children parents et enfants fianaho fianakaviambe (fianakaviana, be) famille (la grande) fianakaviana (anaka) family (a) famille (une), parentèle (une) fianakoho poisson fianana fianañana fianara fianarana (anatra) learning (a), school (a), studies apprentissage (un), école (une), étude (une), leçon (une) fianarana mampihaingo efitrano cours de décoration d'une salle fianarana mandidy sy manjaitra cours de coupe et couture fianarana momba ny rano ambanin'ny tany hydrogéologie fianarana momba ny rano ambonin'ny tany hydrologie fianarana momba ny tarazo génétique (la) fianarana momba ny tosi-dranoka hydraulique fianaranana fianarana ny tontolo iainana écologie fianarivoana fianatra (anatra) apprendre (ce qu’on doit), apprendre (manière de), imiter (manière d'), instruction (ce qui est compris dans l’) fianatsimo (anatsimo) sud (direction vers le) fianatsinomana (anatsimo) sud (action d'aller vers le) fianavaratana (avaratra) fianavaratra (anavaratra) fianavoho fiandalana (andalana) fiandalanana (andalana) alignement, diminution, ralentissement fiandany (lany) fiandaniana (lany) fiandava fiandevo (andevo) fiandivia fiando (ando) condensation, liquéfaction fiandoha (loha) fiandoham-panamafisam-peo préamplificateur Fiandohana Genesisy Jenezy fiandohana (loha) beginning (a), source (a) commencement (un), origine (une), point de départ (un), principe (un), source (une) fiandohan-davaka avant-trou fiandohan-tsoratra initiale fiandolo sarda fiandra (andra) fiandraha fiandraiketana (raikitra) responsibility administration, responsabilité fiandraikitra (andraikitra) fiandrana (andra) fiandranandrana (andrana) fiandranandranana (andrana) fiandrandra (andrandra) fiandrandrana (andrandra) fiandrasana (andry) expectation, waiting attente, garde fiandravana (andravana) fiandravanana (andravana) fiandry (andry) gonorrhea, reserve blennorragie, réserve fian-driake fiandriana (andriana) conduire (état de celui qui sait se) fiandrianala fiandrianam-bahoaka fiandrianam-pirenena fiandrianana (andriana) kingship (a), royalty (a), sovereignty (a) souveraineté (une) fiandriandriana (andriandriana) fiandriandrianana (andriandriana) conduite digne (une) fiandrilavena fiandrilavenomamita fiandrilavenombazaha (andry, lavenona, vazaha) fiandrilavenona (andry, lavenona) mauve du pays fiandrinaina (andry, aina) fiandrivalala fiandrivavala (andry, vava, ala) fiandrivoditatatra (andry, vody, tatatra) heron fiandrivoditatratra (andry, vody, tatatra) heron héron fiandry voina (andry, voina) assurance fiandroa fiandrovondrovoana (androvondrovo) brigandage (vie de) fiañena fiangana (angana) reste fianganga (anganga) fiangangana (anganga) fiangano (angano) caprice, plaisanter (manière de) fianganoana (angano) caprices (les), plaisanteries (les) fiangarana (angatra) discrimination, favoritism partialité, préférences fiangatra (angatra) fiangavy (angavy) fiangaviana (angavy) plea (a) demande (celui à qui on), demande (une), requête (une) fiangentsana (angentsana) fiangentsanana (angentsana) fiangeso (angeso) fiangesoana (angeso) fiangetsanana fiangiangy (angiangy) fiangiangiana (angiangy) fiangitrangitana (angitrangitra) fiangitrangitra (angitrangitra) fiangoango (angoango) fiangoangoana (angoango) fiangona (angona) fiangonana (angona) church, temple église, paroisse, temple fiangongo (angongo) fiangongoana (angongo) fiangoty (angoty) fiangotiana (angoty) fianiana (aniana) fianianana (aniana) oath serment fianiany (aniany) fianihana (anika) fianika (anika) escalader (manière d'), escalade (qu'on), grimper (manière de), grimpe (ce sur quoi on) fianike (anike) escalader (manière d'), grimper (manière de) fianina (anina) fianinana (anina) fianja (anja) lever la tête (façon de), regarder en haut (façon de) fianjady (anjady) fianjadiana (anjady) influence (une), sollicitation (une) fianjadiana misy lanjany sollicitation pondérée fianjaika (anjaika) fianjaikana (anjaika) fianjatoana pourcentage fianjera (zera) fianjerana (zera) fianjonanjonana (anjonanjona) dédain, fierté fiankandrefana (ankandrefana) ouest (manière de se diriger vers l') fiankandrefanana (ankandrefana) ouest (action d'aller vers l') fiankapohana (kapoka) fiankapoka (kapoka) fiankarapoka (karapoka) fiankina (ankina) fiankinana (ankina) appui (un), appuyer (action de s'), confier (action de se), dépend (celui duquel), dossier (un), soutien (un) fiankinan-doha dépendance fiankohofana (hohoka) fiankohoka (hohoka) fian~na fianona fianorana (anotra) fianotra (anotra) fiantafihana (tafika) fiantafika (tafika) fiantandrohana (tandroka) fiantandroka (tandroka) cramponner aux cornes d'un boeuf (manière de se) fiantandroka fiantandroko fiantefa (antefa) arrêter (manière de s'), poser (manière de se), tomber (manière de), toucher (manière de) fiantefana arrivée fianteherana (antehitra) appuie (celui sur qui on), appuyer (action de s'), compter sur (action de), compte (celui sur qui on), confier (action de se) fiantehitra (antehitra) appuyer sur (manière de s'), compter sur (manière de) fiantoanana (antoana) fiantoham-piarovana protectorat fiantohana (antoka) insurance assurance, garantie fiantoka (antoka) fiantoko (toko) fiantokoana (toko) fiantombenana (tombina) fiantombina (tombina) fiantombohana (tomboka) fiantomboka (tomboka) fiantonta (tonta) écrouler (façon de s'), tomber (façon de) fiantontona (tontona) fiantorahana (toraka) fiantoraka (toraka) fiantra (antra) fiantraika (traika) répercussion fiantraikana (traika) fiantrana (antra) alms-deeds, alms, charitableness, compassion (a), pity (a) aumône (une), secourir (action de), secours (un) fiantrano (trano) fiantranoana (trano) maison de quelqu’un (action d'entrer dans la) fiantsa (antsa) fiantsamborana (antsambotra) fiantsambotra (antsambotra) fiantsampazana (antsampy) fiantsampy (antsampy) fiantsana (antsa) fiantsara croissant queue blanche fiantsavily (antsavily) balancer (manière de se) fiantsaviliana (antsavily) balancer (action de jouer à se), balance (où l'on se), escarpolette (action de jouer à l') fiantsena (tsena) fiantsenana (tsena) fiantsifa licorne, nason vert, nason à éperons bleus, poisson-corne fiantsinanana (antsinanana) fiantsinananana (antsinanana) est (action de se diriger vers l') fiantso (antso) fiantsoana (antso) appellation, convocation, dénomination fiantsoantso (antsoantso) fiantsoantsoana (antsoantso) fiantsoavaly (soavaly) fiantsoavaliana (soavaly) fiantsokitra fiantsomo fiantsomodahy poisson fiantsomotra fiantsomotse poisson fiantsona (antsona) aborder (manière d'), mouiller (manière de) fiantsonam-piaramanidina (antsona, fiara, sidina) airport aéroport fiantsonana (antsona) harbour (a), landing place (a), port (a), seaport (a) débarcadère (un), port (un), quai (un) fiantsonan-dalamby, (antsona, lalana, vy) railroad station gare fiantsonan-piaramanidina fiantsoroana (antsorona) fiantsorohana (soroka) fiantsoroka (soroka) fiantsorona (antsorona) fiaoriana (aoriana) arrière (manière de rester en) fiaorianana (aoriana) retarder (action de se), retard (le) fiapanapana (apanapana) tâtonner (manière de) fiapanapanana (apanapana) tâtonnement (un) fia-pary (fiaka, fary) fiapiaka (fiaka) fiapohana (apoka) fiapoka (apoka) fiara vehicle (a) automobile (une), remorque (une), tracteur (un), véhicule (un), voiture (une) fiarabe (fiara, be) bus autobus fiara-dalamby (fiara, lalana, vy) train train fiarafiara fiara fitari'droa véhicule train-double fiara fitarika remorque fiarahaba (arahaba) fiarahabana (arahaba) congratulations, greeting félicitation, salut fiaraha-miasa collaboration, coopération fiaraha-mientana solidarité fiaraha-mitantana cogestion fiarahamonina (araka, onina) géographie (une), histoire (une), société (une), socio-économie (une) fiaraha-monina marindrano (araka, onina, arina, rano) société égalitaire (une) fiaraha-monina mifototra amin' ny fanjifana (araka, onina, fototra, jifa) société de consomation (une) fiaraha-monina mitanila (araka, onina, ila) société inégalitaire (une) fiarahana (araka) ensemble, synchrone fiarahan-komana commensalisme fiaraka (araka) fiarakandroa fiarakaretsaka (fiara, karetsaka) taxicab taxi fiarake (arake) garder (action de), suivre (action de) fiarakodia (fiara, kodia) automobile (an), carriage (a), car (a), chaise (a), chariot (a), wagon (a) automobile (une) fiarakodia voatokana véhicule spécial (un) fiaramanidina (fiara, sidina) airplane avion fiaram-bahoaka (fiara, vahoaka) bus autobus fiaramby (fiara, vy) fiara mifampitohy véhiculé articulé fiara mpitarika tracteur fiarana (arana) fiaranana (arana) fiaran-dalamby (fiara, lalana, vy) fiaratsy fiara tsimifidilalana véhicule tout terrain fiara tsotra véhicule particulier, voiture de tourisme fiara zary fitarika semi-remorque fiarenana involution fiaretana (aritra) endurer (action d'), patience (la) fiary fiarina (arina) fiarira (arira) fiarirana (arira) fiaritra (aritra) fiaro (aro) protects (that which) protection (dispositif de), protéger (ce qui sert à) fiaro afo pare-feu fiaro-aiñy fiaro andony fiaro fotaka fiaro hazo brise vent, rideau de bois fiaro kahie protège-cahier (un) fiaro ketoka mordâches fiaro korontana blindage fiaro lalitra fiaro loha fiaron-amboalahy antitra fiaro tratra (aro, tratra) fiaro tsingala sieve, striner fiarovana (aro) protection défense, protection fiarovan-tena fiarovan-tsaranga fiaro vy (aro, vy) rideau métallique (un) fiarovoalavo fiarovoalavony (aro, voalavo, -ny) fiaro vonony fiasa action, fonctionnement fiasana (asa) instrument (an), tool (a) instrument (un), outil (un) fiasana famandrahana outil à creuser fiasana famankonana outil de corroyage fiasana fanampiny outils auxiliaires fiasana fananty outil de support fiasana fanaovana filiro outil à moulurer fiasana fanaovana rindra outils à fileter fiasana fanaovan-tenda outil à gorge fiasana fandavorariana outil de finition fiasana fandoahana outil à percer fiasana fandrefesana instrument de mesure fiasana faneranana outil de calibrage fiasana fanerena outil de serrage fiasana fanitsiana outil à dresser fiasana fanoritana outil de traçage fiasana fihazonana outil de maintien fiasana fitetehana outil de débit fiasana fitsapana outil de contrôle fiasana mahaofy sompirana outil à charioter fiasana mpamono rirany outil à chanfreiner fiasana mpanome bika outil de forme fiasana simika action chimique fiasy fiasy fiasia fiasiana fiasiañe droit à considération, respect fiatarana (atatra) fiatatra (atatra) fiatiana capacité, contenance, inclusion fiatiaty (atiaty) fiatiatiana (atiaty) fiato (ato) fiatoam-piaina apnée fiatoana (ato) pause interruption, pause fiatoato (atoato) fiatoatoana (atoato) fiatohana (atoka) fiatoka (atoka) fiatrana (atrana) expectative (état d') fiatranana (atrana) fiatrehana (atrika) fiatse (atse) anonnement, bégaiement, dyslexie, hésitation, perplexité fiava (ava) fiavahana singularité fiavaka (avaka) fiavana sarclage fiavy (avy) arriver (manière d'), venir (manière de) fiaviana (avy) fiavitry fiavoalavo poisson fiavoavo (avoavo) fiavoavoana (avoavo) fiavona (avona) fiavonana (avona) fiavonavona (avonavona) fiavonavonana (avonavona) arrogance (an), haughtiness (a), pride (a) hauteur (une), orgueil (un) fiavosa (avosa) fiavosana agglomération fiavotana (avotra) fiavotra (avotra) nippers, tweezers fiavotra (avotra) fiavotse fiavovona (avovona) fiazana (fia) pressed, squeezed fia zana-borona extortion, imposition, oppression, selfish fiazo (fia) fiazoa (azo) passer par (façon de) fiba (ba) fibabababa (babababa) lamenter fibabababana (babababa) lamentation fibabe (babe) fibabena (baby) fibaby (baby) fibabohana (baboka) fibaboka (baboka) fibadabada (bada) fibadabadana (badabada) fibafohana (bafoka) vautrer fibafoka (bafoka) vautrer fibahana (bahana) fibahanana (bahana) fibahanan-toerana encombrement fibaikabaika (baikabaika) fibaikabaikana (baikabaika) fibaiko (baiko) commande fibaikoana (baiko) fibaiña fibaingo (baingo) fibaingoka (baingoka) fibaka (baka) fibakana (baka) fibalihaoke (balihaoke) changer (action de), chavirer (action de), trahir (action de) fibanabana (banabana) fibanabanana (banabana) fibanaika (banaika) fibanaka (banàka) fibandrina (bandrina) fibandrinana (bandrina) fibanehana (banaika) fibango (bango) fibangoa fibangoana (bango) fibanjina (banjina) fibanjinana (banjina) contempler (action de), regarder fixement (action de) fibara fibarabadebake (barabadebake) dispersion, fuite fibarabay (barabay) cafouillage, confusion, dissémination, éparpillement fibaradahana (baradaka) fibaradaka (baradaka) fibarahañahana fibaraingo (baraingo) fibaraingoana (baraingo) fibarana fibarara (barara) fibararahana (bararaka) fibararaka (bararaka) fibararana (barara) fibarareohana (barareoka) fibarareoka (barareoka) bêler (manière de) fibaratsaike (baratsaike) déroute, dispersion, éparpillement fibarera (barera) fibarerana (barera) fibary (bary) examiner (action d’) fibaribary (baribary) fibaribariana (baribary) écarquillement fibata (bata) fibatana (bata) levage, manutention, soulever (action de), soulever (instrument pour) fibeazana (be) fibebahana (bebaka) confession, contrition, repentance conversion, regret, repentir fibebaka (bebaka) convertir (manière de se) fibeda (beda) saisir (manière de), saisi (qui doit être) fibedabeda (bedabeda) fibedabedana (bedabeda) fibedana (beda) saisir (action de), saisir (motif de) fibedehana (bedika) fibedena (bedy) fibedesana (bedy) fibedy (bedy) fibedibedena (bedibedy) gronder à tort et à travers (action de), parler à tort et à travers (action de) fibedibedesana (bedibedy) gronder à tort et à travers (action de), parler à tort et à travers (action de) fibedibedy (bedibedy) fibedika (bedika) fibehambehana (behana) fibehambehanana (behambehana) écartement des bras, écartement des jambes fibelady fibelahana (belaka) fiberohana (beroka) fiberoka (beroka) fibetrohana (betroka) fibetroka (betroka) fibibahana (bibaka) fibibaka (bibaka) fibifona (bifona) fibifonana (bifona) fibika (bika) fibikana (bika) fibilabila (bilabila) fibilabilana (bilabila) fibilahana (bilaka) fibilaka (bilaka) fibilaorana (bilaotra) fibilaotra (bilaotra) fibinabina (binabina) fibinabinahana (binabinaka) fibinabinaka (binabinaka) fibinaka (binaka) fibingoana flambage fibiran-taona équinoxe, voie lactée fibiriohana (birioka) fibirioka (birioka) direction oblique (la), esquiver (manière de s') fibiririohana (biririoka) sifflement fibiririoka (biririoka) fibisike (bisike) chuchoter (action de) fibisiohana (bisioka) fibisioka (bisioka) fibitahana (bitaka) fibitaka (bitaka) fibitsibitsika (bitsibitsika) fibitsihana (bitsika) fibitsika (bitsika) fibitso fibitsoke fiboadaboada (boadaboada) fiboadaboadana (boadaboada) fiboaha fiboahana fiboalaboala (boalaboala) fiboalaboalana (boalaboala) fiboana (boana) fiboanana (boana) ouvrir avec bruit (action d s') fiboatsike (boatsike) bouillonnement, bouillonner (action de) fibobahana (bobaka) fibobaka (bobaka) enflé fiboboboboana (bobobobo) fibobohana (boboka) fiboboka (boboka) fibodehana (bodika) fibodika (bodika) fibodo (bodo) fibodoana (bodo) fiboerehana (boerika) jargonner fiboeriboerehana (boeriboerika) fiboeriboerika (boeriboerika) fiboerika (boerika) jargonner fibofahana (bofaka) fibofaka (bofaka) fibofohana (bofoka) fibofoka (bofoka) fiboha (boha) orgueil, vantardise fibohaboha floculation fibohafana (bohaka) dilatation (une), épanouissement (un), prodigalité (une) fibohaka (bohaka) fibohy (bohy) fibohiana (bohy) fibohihy (bohihy) fibohika (bohika) fibohirana (bohitra) fibohitra (bohitra) fibohizana (bohy) fiboiboihana (boiboika) fiboiboika (boiboika) fiboika (boika) jaillissement (un) fiboirana (boitra) éruption (une), jaillissement (un) fiboitra (boitra) jailler (manière de) fiboke (boke) enfoncer dans l'eau (action de s') fibokinake (bokinake) bombement fibokirana (bokitra) convexité (une) fibokitra (bokitra) bombé (état) fibokitsike (bokitsike) boursouflure, enflure fibokoboko (bokoboko) bourgeons (état des) fibolaly (bolaly) fibolangina (bolangina) fibolasirana (bolasitra) glisser, glissoire fiboletaka (boletaka) fiboletaleta (boletaleta) fiboletaletana (boletaleta) fibolidy (bolidy) fibolidiana (bolidy) fibolila (bolila) fibolilana (bolila) fibolisarana (bolisatra) fibolisatra (bolisatra) fibolobolo (bolobolo) fibonabona (bonabona) fibonabonana (bonabona) fibonahana (bonaka) gonfler fibonaika (bonaika) fibonaka (bonaka) gonfler, gonflé fiboñake (bonake) boursouflement, boursouflure fibonanaka (bonanaka) fibonehana (bonaika) gentleness, quietude fibonenika (bonenika) fibonga (bonga) bloc (état de ce qui est en), coagulation, cristallisation fibonohana (bonoka) fibonoka (bonoka) fibontana (bontana) fibontanana (bontana) fibontsimbontsinana (bontsimbontsina) fibontsina (bontsina) fibontsinana (bontsina) fiborabora (borabora) fiboraborana (borabora) fiborahana (boraka) fiboraka (boraka) fiborarahana (boraraka) fiboraraka (boraraka) fiboratsake (boratsake) dsauver (action de se), enfuir (action de s’), précipiter (action de se) fiborea (borea) désertion, fuite fiboredehana (boredika) fiboredidredehana (boredidredika) fiboredika (boredika) fiborera (borera) fiborerana (borera) fiborerarerana (borerarera) fiboresa (boresa) fiboresana (boresa) fiboretahana (boretaka) fiboretaka (boretaka) fiboridana (boridana) fiboridanana (boridana) nakedness fiboroahana (boroaka) fiboroaka (boroaka) fibororoahana (bororoaka) fibororoaka (bororoaka) fiborosy (borosy) fiborosiana (borosy) fiborotsahana (borotsaka) fiborotsaka (borotsaka) fibosasahana (bosasaka) tomber fibosasaka (bosasaka) couler fibosesehana (bosesika) issue (une), presser (action de se) fibosesika (bosesika) fibotanaka (botanaka) ventre (la grosseur du) fibotetahana (botetaka) fibotetaka (botetaka) fibrinina fibrine fidababaka (dababaka) débordement fidabadaba (dabadaba) fidabadabana (dabadaba) fidabaka (dabaka) trop-plein fidabebaka (dabebaka) fidabobohana (daboboka) fidaboboka (daboboka) fidabohana (daboka) fidaboka (daboka) fidadabohana (dadaboka) fidadaboka (dadaboka) fidadadada (dadadada) balbutiement fidadadadana (dadadada) fidadahana confusion, mpidadaka fidadaka (dadaka) embrouiller fidadasika (dadasika) carrure, spacieux fidadenake (dadenake) dodelinement fidagaga (dagaga) ébahissement fidagagana (dagaga) ébahir (action de s') fidaikadaikana (daikadaika) fidaikana (daika) fidaindaina (daindaina) fidaindainana (daindaina) fidaingidaingena (daingidaingy) fidaingidaingy (daingidaingy) fidaka (daka) pièces de soutènement (état des) fidakadaka (dakadaka) agitation des pieds, pêlemêle (état de ce qui est), travers (état de ce qui est en) fidakadakana (dakadaka) agitation fidalabobohana (dalaboboka) fidalaboboka (dalaboboka) fidanadana (danadana) fidanadanana (danadana) fidananahana (dananaka) inaction, indolent fidananaka (dananaka) fidanesahana (danesaka) fidanesaka (danesaka) fidanga (danga) apparaître (manière d') fidangadangana (dangadanga) arrogance (l'), fierté (la), hauteur (la) fidangana (dangana) fidanganana (dangana) fidanidany (danidany) fidanidaniana (danidany) fidanihana (danika) chauffer (action de se) fidanika (danika) chauffer (manière de se) fidanohana (danoka) fidanoka (danoka) fidaondaona (daondaona) fidaondaonana (daondaona) fidarabohana (daraboka) tomber lourdement (action de) fidaraboka (daraboka) fidararahana (dararaka) ébahissement fidararaka (dararaka) hébété fidarea fidary fidariana fidaridary (daridary) fidarobohana (daroboka) précipiter (action de se) fidaroboka (daroboka) précipiter (manière de se) fidaroka (daroka) retentir (manière de) fidarona (darona) fidaronana (darona) fidarondarona (darondarona) insulter (manière d') fidarondaronana (darondarona) insolence coléreuse fidaroroka (daroroka) chute fidasidasy (dasidasy) démarche fidasidasiana (dasidasy) fideboka (deboka) fidedadeda (dedadeda) fidedadedana (dedadeda) fidedahana (dedaka) ostentation fidedaka (dedaka) flamber, ostentation fidehadeha (dehadeha) fidehadehana (dehadeha) fidehandehana (dehandehana) fidehandehanana (dehandehana) fidelira (delira) affoler (manière de s'), délirer (manière de) fidera (dera) fideradera (deradera) parade (manière de faire) fideraderana (deradera) parade fiderana (dera) celebration, glorification, praise chant, éloge, louange, panégyrique fidero (dero) retentissement fideronderona (deronderona) forfanterie fideronderonana (deronderona) fanfaronnade, forfanterie fideza (deza) fidezana (deza) montée, raidir fidy choice (a), preference (a) choix (un), élection (une), préférence (une) fidibadibana (dibadiba) fidiboka (diboka) fididy (didy) fidify (dify) fidifiana (dify) fidifihana (difika) fidifika (difika) fidihindihina (dihindihina) fidihindihinana (dihindihina) fidikatra (dikatra) fidilorana (dilotra) fidilotra (dilotra) fidimy (dimy) fidimiana (dimy) cinq parts (division en) fidina (idina) descendre (manière de) fidina (fidy) chosen (to be), selected (to be) choisit (qu'on) fidinadina (dinadina) fidinadinana (dinadina) fidinana (idina) descendre (action de), descente (la) fidindina (dindina) fidindinana (dindina) fidingidingy (dingidingy) fidingidingiana (dingidingy) élévation (une), fierté (une), percher haut (action de se) fidingina (dingina) fidinginana (dingina) fidiny (fidy) fidinihana (dinika) fidinike (dinike) examine (qu'on) fidio (fidy, dio) justifier (manière de se), purifier (manière de se) fidiovana (dio) restroom, toilet ablutions, justification, toilettes, w-c fidirana (iditra) entrance admission, entrée, pénétration fidirana misy fandrindrana ivelany (iditra, isy, rindra, vela) entrée par synchronisation extérieure fidiran-drano gutter fidiry (diry) bombement, gonflement fidiridiry (diridiry) tension (état de) fidiridiriana (diridiry) ballonnement (un), obstination (une), tension (une) fidity (dity) fiditiana (dity) fiditra (iditra) fiditridirana (iditriditra) fidizidizy (dizidizy) fidizidiziana (dizidizy) fidizina (dizina) fidizinana (dizina) fidoadoa (doadoa) fidoadoana (doadoa) fidoafana (doaka) fidoahana (doaka) fidoaka (doaka) fidobebahana (dobebaka) fidobebaka (dobebaka) fidobibihana (dobibika) fidobodoboka (dobodoboka) fidoboha fidobohana (doboka) retentissement (un), séjourner (action de) fidoboka (doboka) résonner (manière de), stationne (état de celui qui) fidoboke (doboke) battement, manière de résonner, retentissement fidodadoda (dodadoda) fidodadodana (dodadoda) fidodododo (dodododo) fidodododoana (dodododo) accourir (action d'), empresser (action de s'), hâter (action de se), recours (action d'avoir), recours (celui auquel on a) fidofahana (dofaka) fidofaka (dofaka) fidofitra (dofitra) fidoforana fidogaga (dogaga) fidogagana (dogaga) fidohafana (dohaka) fidohaka (dohaka) fidohana immobilité fidoka (doka) fidokadoka (dokadoka) luxuriant (état) fidokafana (doka) fidokoaña fidoladola (doladola) fidoladolana (doladola) fidolana (dola) fidona (dona) fidonahana (donaka) fidonaka (donaka) fidonana (dona) aboutit (lieu où), heurter (action de), trouver (action d'aller) fidonanahana (donanaka) fidonananaka (donanaka) fidonendrina (donendrina) fidongaingena (dongaingy) fidongaingy (dongaingy) fidongy (dongy) fidongiana (dongy) fidorarahana (doraraka) fidoraraka (doraraka) fidorehitra (dorehitra) fidorobohana (doroboka) fidoroboka (doroboka) roue (manière de faire la) fidorohana (doroka) fidoroka (doroka) fidradradradra (dradradradra) fidradradradrana (dradradradra) lamentation (a) cri (un), lamentation (une), pleur (un) fidradrahana (dradraka) cris (action de pousser des) fidradraka (dradraka) fidraho (draho) fidrahodraho (draho) fidraiko (draiko) fidraikoana (draiko) fidrano fidrè fidredridredrena (dredridredry) fidredridredry (dredridredry) fidredro (dredro) fidredroana (dredro) fidridridridry (dridridridry) fidridridridriana (dridridridry) craquer (action de), grincer (action de), plaindre (action de se) fidridrodridro (dridrodridro) fidridrodridroana (dridrodridro) fidrikina (drikina) fidrikinana (drikina) fidrohodroho fiebana (ebana) fiebanana (ebana) fieboana (ebo) fieboebo (eboebo) fieboeboana (eboebo) fiedikedehana (edikedika) fiedikedika (edikedika) fiedinedenana (edinedina) poser fiedinedina (edinedina) fiefa (efa) fiefahana fiefana (efa) decisive, definite, final, incomparable, matchless aboutissant, acquitter (action de s'), compenser (action de), pouvoir suprême, refuge, terminaison fiefarana (efatra) four (division into) quatre (division en) fiefatra (efatra) four (manner to be in) quatre (manière de se diviser en) fieferana (efitra) fieferan-tany fiefitra (efitra) compartiment, isolement, séparation fiefokefohana (efokefoka) emportement, fierté fiefokefoka (efokefoka) fiefonefona (efonefona) fiefonefonana (efonefona) emportement, essoufflement fiehaka (ehaka) fiehakehaka (ehakehaka) fiehana (eka) serrer (action de se) fieja (eja) élégant (manière de se rendre) fiejana (eja) élégance dans la tenue fiejoke (ejoke) ployé (état de ce qui est) fiekena (eky) fieky (eky) avouer (manière d') fiela fielakelahana (elakelaka) fielakelaka (elakelaka) fielanelana (elanelana) fielanelanana (elanelana) fielarana (elatra) fielatra (elatra) fielezana (ely) dispersion (a), scattering (a) dispersion (une), propagation (une) fiely (ely) fielo (elo) fieloana (elo) fiembo sublimation fiemonemona (emonemona) élevé (état de celui qui est) fiemonemonana (emonemona) pavaner sur un point élevé (action de se) fiemotse (emotse) disparaître (façon de), enfoncer (façon de s'), retard (façon d'être en) fiempahana (empaka) fiempaka (empaka) fiempo (empo) fusion fiempoana (empo) liquéfaction (la) fiemponempona (emponempona) fiemponemponana (emponempona) fiena fienatse (enatse) gonflé (état de ce qui est) fiendahana (endaka) fiendaka (endaka) fiendrehana (endrika) air (l'), ressemblance (la), tournure (la) fiendrika (endrika) air (l'), ressembler (manière de), tournure (la) fiendrinendrena (endrina) fiendrinendrenana (endrinendrina) fiendrinendrina (endrinendrina) fieñena fieñenana (ene) fiengà fienjehana (enjika) fienjika (enjika) fienjina (enjina) fientana (entana) soulever (manière de se), tressaillir (manière de) fientanam-po (entana, fo) émotion fientanana (entana) tressaillir (action de) fieo gorge fiera (era) fierana (era) fieremana (erina) covetousness (a) cupidité (une) fierena (ery) fierenana (erina) demander davantage (action de) fiereñereñe (ereñereñe) regarde (qu'on) fieretana (eritra) réfléchir (action de) fiery (ery) fierina (erina) fierinerenana (erinerina) fierinerina (erinerina) fieritra (eritra) médité (ce qui mérite d'être), réfléchir (manière de) fieritreretana (eritreritra) conscience (a) conscience (une), réflexion (une) fieritreretana ara-pilozofia réflexion philosophique (une) fieritreritra (eritreritra) fierona (erona) fieronana (erona) fierotana (erotra) fierotra (erotra) ronfler (manière de) fiesanesana (esanesana) marcher comme les canards (manière de) fiesanesanana (esanesana) marcher comme les canards (action de) fiesikesehana (esikesika) fiesikesika (esikesika) fiesinesenana (esinesina) fiesinesina (esinesina) fiesona (esona) fiesonana (esona) fiesorana (esotra) fiesotra (esotra) fietahana fietaketahana (etaketaka) fietaketaka (etaketaka) fiety fietiketahañy fietiketehana (etiketika) fietiketika (etiketika) fietom-pifohana évapotranspiration fietona évaporation, vaporisation fietra (etra) ceindre (manière de se) fietraketrahana (etraketraka) taquiner (action de) fietrana (etra) fietrena affaissement fietry (etry) fietsa fietsahana (etsaka) affluer (action d'), éboulement (l') fietse (etse) ceinture fievà fievanevana (evanevana) fievanevanana (evanevana) fievenana (evina) fievina (evina) fievohana (evoka) fievoka (evoka) vapeur (manière de prendre le bain de) fievotana (evotra) fievotra élasticité fievotse (evotse) agression, fierté fievotsevorana fiezahana (ezaka) effort effort fiezaka (ezaka) fiezana expansibilité, extension fiezanezana (ezanezana) debout (la manière de se tenir) fiezanezanana (ezanezana) tenir debout (action de se) fiezeñeze (ezeneze) grand (état de ce qui est) fiezinezenana (ezinezina) fiezinezina (ezinezina) fiezoezo (ezoezo) fiezoezoana (ezoezo)

---

© 2001-2022 J-M de La Beaujardière