Teny Fitenim-paritra Fototeny Rakibolana Sary Takila fandraisana Anaran-tsamirery Voambolana Sampanteny Fitsipi-pitenenana Bibliôgrafia Mpiara-miasa Eva Sokajin-teny Ohabolana Lahatsoratra Habaka Fanontaniana Fivaditsoratra Haianarantany Fafana sy Tsanganana

| | | |

---

Teny sy fiteny malagasy anelanelany " fandà - fao- "

-a - abe abede - akakokakao akay - amroe an' - ao -ay - azo vinanina ba - broety da - drovitry e - f~ fa - falomba fama - fan~ fana - fanazoña fandà - fao- fay - fiezoezoana fifady - fife fifefea - filozotra fima - firozatra fy - FX-Mahah ga - gripy h- - hozongozonina i - izozozozoana ja - J. Venus ka - ksilôla la - m~ ma - malovilovy mama - man~ mana - mañazoña manda - mantsitsiñy may - miavovona mibà - miezokezoke mifady - mifotsy migabaka - mistery mita - mp~ mpa~ - mpazaka mpebeko - mpendriaky mpi~ - mpizotra my - mv -n- - -ntsika -o - ozontane -pa - psikôlôjia ra - rozirozy sa - t~ ta - tafotsiny tagy - tazovony te- - to~ ty - tsovatsovaka va - vazovazo ve - vozovozo za - Z Volondanitra

Teny malagasy Anglisy Frantsay fandà (la) fandabohana (daboka) jeter à terre (action de), rabattement, rosser (action de) fandaboka (daboka) battre (manière de), bat (celui qu' on), précipiter (manière de), précipite (ce qu' on) fandady (lady) ramper (manière de) fandadiana (lady) fandadilady (ladilady) fandadina (ladina) enlacer (manière d'), juxtaposer en liant (manière de), juxtapose en liant (ce qu'on) fandadinana (ladina) fandafarana (lafatra) gradation fandafatra (lafatra) fandafy (lafy) fandafihana (lafika) dessous (action de mettre) fandafika (lafika) charm (a) coussinet (qui exige un), dessous (manière de mettre), sous quoi on met (ce) fandafisana (lafy) fandafosana fandaharam-potoana emploi du temps fandaharana (lahatra) arranging (act of), lining up (act of), list (a), program (a), setting (type) alignement, arrangement, arranger (action d'), composition, liste, programme, rangement fandaharana anaty erana rangement dans l'espace fandaharana anaty lemaka rangement dans le plan fandaharana tanteraka ordre total (un) fandaharana tsy tanteraka ordre partiel (un) fandaharana voalanja chronologie relative fandaharana voavaha chronologie absolue fandaharan-tsakafo indray homana menu fandaharan-tsatodava jalonnement fandahatra (lahatra) fandahilahy (lahilahy) fandahilahiana (lahilahy) fandahiny fanday (lay) caterpillar chenille fanday fandaiala fandaina (daina) fandainana (daina) fandainga (lainga) liar (a) mentir (la manière de), mentir (qui a l’habitude de) fandaingana (lainga) fandaingana (lainga) dimple (a) fossettes (des) fandaingo (laingo) fandaingosana (laingo) fandairana (laitra) fandaitra (laitra) fandaka (daka) ruer fandakana (lakana) fandakanana (lakana) fandalà fandala (lala) fandalaha fandalahana fandalàna (lala) fandalañy fandalarana (lalatra) fandalatra (lalatra) fandalina (lalina) fandalinana (lalina) approfondir (action d') fandalo (lalo) fandalo-drary fandalorana (lalotra) trowel (a) crépir (action de), crépissage (manière du), polir (action de), polissoir (un), truelle (une) fandalotra (lalotra) fandalovana (lalo) passage fandama (lama) fandamahana (lamaka) fandamaka (lamaka) fandamako (lamako) fandamalama fandamana (lama) fandamba (lamba) fandambahora fandambana (lambana) fandambanana (lambana) fandambolambo (lambolambo) fandambolamboana (lambolambo) fandamena fandamina (lamina) fandaminana (lamina) agencement (un), arrangement (un), arranger (manière d'), implantation (une), organisation (une) fandaminana asa ara-tsiansa fandamohana (lamoka) fandamoka (lamoka) fandamparana (lampatra) fandampatra (lampatra) fandana fandango (lango) fandangoana (lango) fandany (lany) dépense, emploie, épuise fandaniam-pahana décharge fandaniana (lany) consumption (a), using up consommation (une), dépenser (action de), dépense (une) fandanja (lanja) calculer (ce qu'on peut), examiner (ce qu'on peut) , peser (ce qu'on peut), peser (manière de) fandanjana (lanja) balance (une), pesée (une), peser (action de) fandanona (lanona) fandanonana (lanona) fandanto (lanto) arrangé (ce qui mérite d’être), ranger (manière de) fandantoana (lanto) fandantolantoana (lantolanto) fandao (lao) abandonné, quitter fandaosaña fandaozana (lao) abandonner, quitter fandaro (laro) fandaroana (laro) fandarobohana (daroboka) précipiter (action de) fandarofana (daroka) fandarohana (daroka) fandaroka (daroka) fandasirana mandrinage, matriçage, moulage fandasitra (lasitra) pincer, pince fandatsa (latsa) insulte (celui qui), railler (manière de) fandatsa-boay egg fandatsa-borona egg fandatsaham-bato election, vote élection, vote fandatsahana (latsaka) éjaculation fandatsaka (latsaka) enrôler (celui qu'on peut), poser (ce qu'on peut), poser (manière de) fandatsaka oho egg (a fowl's) fandatsana (latsa) injure (une), insulte (une), outrage (un) fandatsy (latsy) fandatsiana (latsy) fandatsihana cambrage fandavahana (lavaka) forage fandavaka (lavaka) fandavana (la) denial, disapproval, refusal refus, reniement, renoncement fandavantena abnégation, disponibilité, volonté fandaviana (laviana) fandavo (lavo) fandavoana (lao) charm fandavoana (lavo) fandavoan-kazo fandavorary (lavorary) fandavorariana (lavorary) accomplissement (un), finition (une), perfectionnement (un) fandazà fandazo (lazo) fandazoana (lazo) fandea fandeainga fandefa (lefa) fandefana (lefa) fandefasam-peo radio, transmitter émetteur, émission, radio fandefasana (lefa) free (act of setting), sending (a), shipping (a) envoi (un), expédition (une), libérer (action de), relâcher (action de) fandeferana (lefitra) endurance, forbearance, patience patience fandefitra (lefitra) fandefona (lefona) fandefonana (lefona) fandeha (leha) but démarche fandehanana (leha) fandehandehanana fandelefana (lelika) combler (action de), comble (ce avec quoi on), recouvre (ce avec quoi on), recouvrir (action de) fandelika (lelika) combler (ce que l'on peut), combler (manière de) fandemahana (lemaka) fandemaka (lemaka) fandemana (lena) mouiller (action de), tremper (action de) fandembeñana fandemena (lemy) fandemy (lemy) affaiblir (ce qu'on peut), affaiblir (la manière d'), affaiblit (la drogue qui) fandemolemo (lemolemo) fandemolemoana (lemolemo) fandempona (lempona) fandemponana (lempona) emboutissage fandena (lena) fandeñaleña (lenalena) imbécile (façon de rendre), tituber (façon de faire) fandeno (leno) fandenoana (leno) fandenta (lenta) égorger (façon d') fandentehana (lentika) aggraver (action de), fixation (une), plonger (action de) fandentika (lentika) fandentim-pantsika chasse-pointe fandeo fanderana (letra) fandese chenille fandesohana (lesoka) fandesoka (lesoka) fandetra (letra) fandetsena (letsy) fandetsy (letsy) fandetsitosika détendeur fandevena (levy) fandevenana (levina) burial (a), burial (act of), funeral (a) enterrement (un), enterrer (action d'), funérailles (des) fandevy (levy) ébullition fandevilevena (levilevy) réprimander (action de) fandevilevy (levilevy) gronder (manière de), grondé (celui qui mérite d'être) fandevina (levina) fandevo fandevona (levona) anéantir (manière de', détruire (ce qu'on peut), évaporer (ce qu'on peut faire) fandevonana (levona) charm (a) dissolution fandevonan-kanina digestion digestion fandia (dia) coïncidence, réalisation fandiafasika sandpiper (species of) guinette fandiasana (dia) remplacer (action de), succéder (action de) fandiavana (dia) fandidy (didy) couper (ce qu'on peut), couper (manière de) fandidiana (didy) cutting (a), surgery (a) chirurgie (u), commandement (un), découpage (un) fandiditra fandietse fandify (dify) fandifiana (dify) fandifianafotsy fandifihahely fandifihana (difika) fandifihina fandifika (difika) fandifotra (difotra) couvrir (manière de), dépasser (de) fandihambo fandihy (dihy) fandihizana (dihy) dancing danse fandika charm (a kind of) fandika lalana fandikalalana goatsucker (species of) engoulevent (espèce d') fandikana (dika) copy, transgression, translation copie, traduction, transgression fandikanala cuckoo fandikarana fandikatra (dikatra) fandikesa fandilana (dilana) fandilanana (dilana) fandily fandilia fandilo fandilofa syphilis fandilorana (dilotra) fandilotra (dilotra) fandima (lima) écoper (façon d'), l' instrument fandimbana (dimbana) fandimbanana entaillage fandimbasana (dimby) replacement (a), succession (a) remplacement (un), remplacer (action de), succéder (action de), succession (une) fandimby (dimby) fandimboke fandinahana (dinaka) fandinaka (dinaka) fandingana (dingana) ampiéter (manièrer de), anticiper (manièrer d'), enjamber (manièrer d'), franchir (manière de), franchit (ce qu'on), omettre (manièrer d'), sauter (manièrer de) fandinganana (dingana) ampiéter (action de), anticiper (action d'), enjamber (action d'), franchir (action de), omettre (action d'), sauter (action de) fandinihana (dinika) étude, observation fandinika (dinika) fandio (dio) nettoyer (ce qu'on peut), nettoyer (manière de) fandiohiratra fandiorano beetle, snipe fandiovana (dio) nettoyer (action de), purification (une), purifie (ce avec quoi on) fandirana fandirandahy fandirotsa fandisa (disa) pestle fandisana (disa) fandiso (diso) fandisoana (diso) fandity (dity) fanditiana (dity) fanditra (ditra) fanditsa fanditsahana (ditsaka) fanditsaka (ditsaka) fanditsihana (ditsika) fanditsika (ditsika) aveugle (celui qu'on), poussière dans les yeux (manière de jeter de la) fanditsohana (ditsoka) fanditsoka (ditsoka) fando fandoa (loa) payer (ce qu'on peut), payer (manière de), rembourser (ce qu'on peut), vomir (manière de) fandoabola fandoahana (loaka) drill, piercing percer fandoaka (loaka) charm fandoana (doana) fandoanana (doana) fandoarana (loatra) fandoatra (loatra) fandoavana (loa) payment, vomiting paiement, vomissement fandobohana (doboka) fandoboka (doboka) fandodoke (ndodoke) obscur (état de ce qui est) fandodona accélérateur fandodonana (dodona) fandohalehana (lohalika) kneeler, kneeling agenouillement, agenouilloir fandohalihana (lohalika) fandohalika (lohalika) fandohotse wind (a) vent (un) fandoka (doka) fandokafana (doka) flattery, praise flatterie, louange fandokana (doka) fandoko (loko) colorant, pigment fandokoana (loko) fandokorohana (dokoroka) mélancolie (une), patelinage (un), persistance (une) fandokoroka (dokoroka) importuner (manière d'), insinuer (manière de s'), insister (manière d') fandomana (lona) pot fandomana (lona) trempage fandoman-kazo fandoman-koditra tannage fandomba (domba) fandombana fandomboke fandomboky fandona (dona) fandonahana (lonaka, donaka) fertilisation fandonaka (lonaka) fandonana (dona) fandondona (ndondona) proéminence, saillie fandondonana (dondona) fandorana (dotra) grillage fandoriraka fandoro combustible fandoroana combustion, oxydation fandorolatabahiny fandorovahiny fandòsana fandosirana (lositra) desertion, flight, refuge désertion, fuite, refuge fandositra (lositra) fandoto (loto) polluant (un) fandotoana (loto) contamination (une), dopage (un) fandotra (dotra) fandotso (lotso) fandotsoana (lotso) excitement, praise, puff, stimulus fandova (lova) fandovana (lo) fandovana (lova) hérédité fandoza (loza) fandozana (loza) fandozohana (lozoka) fandozoka (lozoka) fandozorana (lozotra) fandozotra (lozotra) fandra pineapple (a), plane (a) ananas (un) fandra- fandrabahana (rabaka) enfoncer fandrabaka (rabaka) fandrabaky fandrabao fandrabato chisel for chipping stones (a) fandrabavy chisel ciseau fandra-by burin fandrabohantataro fandrabola fandradahy chisel bédane fandrafa fandrafesana (rafy) fandrafetana (rafitra) carpentry, construction charpenterie, construction fandrafy (rafy) fandrafitra (rafitra) fandrafodrafoka (rafoka) fandrafozana (rafozana) fandrafozanana (rafozana) fandrahaka (rahaka) fandrahana (fandraka, rahana) chiseled (to be), morticed (to be) cisèle (qu'on) fandrahana fandrahanana (rahana) fandraharaha (raharaha) fandraharahana (raharaha) administration fandrahinakanga fandraho (fandraka) fandrahoana (handro) fandrahona (rahona) menacer (celui qu'on peut), menacer (manière de) fandrahonana (rahona) threat (a) menace (une) fandray caterpillar fandray (ray) fandraihana (raika) fandraika (raika) fandraiketam-petra-pitsipika normalisation fandraiketana (raikitra) fixation, liant, scellement fandraikiraikena (raikiraiky) charme (un), tituber (action de faire) fandraikiraiky (raikiraiky) fandraikitra (raikitra) adhésif fandraingena (raingy) fandraingy (raingy) fandraingiraingena (raingiraingy) étourdissements, titubation fandraingiraingy (raingiraingy) chanceler (manière de) fandraintotoroka fandrairay (rairay) fandrairaisana (rairay) fandraisana (ray) receiving (act of) préhension (une), recevoir (action de) fandraisana (ray) Lord's Supper Communion, Sainte-Cène fandraisana fandraisana andraikitra prise de responsabilité fandraisana anjara participation fandraisana an-tanana prise en main fandraisana an-tsapaka tirage au hasard fandraisana an-tsoratra transcription fandraisana aratra prise de courant Fandraisana ny Fanasan' ny Tompo Lord's Supper (the) Communion (la), Sainte-Cène (la) fandraisana tsiron-javatra hivelomana assimilation (une) fandraisan-kamandoana hydrofugité fandraisan-tanana fandray vovobony stigmate fandraka chisel (a) burin (un), ciseau (un) fandraka fandrakaraka (rakaraka) fandrakarakana (rakaraka) fandraka tohanam-pively fandrakidrakitra fandrakofana (rakotra) fandrakotra lid fandralime fandrama (andrana) honey miel fandramalahy bourdon fandramana tea tisane fandramanana (andra) charm (a), osier, philtre (a) fandramatana (ramatra) mordre (action de), quereller (action de) fandramatra (ramatra) fandrambahora fandrambarika (fandrana, varika) fandrambasa fandrambasana (ramby) fandrambato fandrambazana fandràmbe fandrambeza fandramby hand fandramby (ramby) fandrambo (rambo) franges (ce à quoi on met des), franges (manière de mettre des) fandramboana (rambo) franges (action de mettre des) fandrambola fandrambona (rambona) fandrambonana (rambona) fandrambosana (rambo) saisir (action de) fandrampa (rampa) fandrampana (rampa) fandrana canal (un) fandrana fandrandrana (randrana) fandrandranana (randrana) fandranga (ranga) fandrangana (ranga) fandrangea fandrangitana (rangitra) fandrangitra (rangitra) fandrangojaza (rangotra, zaza) fandrangotana (rangotra) fandrangotra (rangotra) griffe fandrañiana fandranitana (ranitra) affûtage, affûtoir fandranitra (ranitra) fandranjo (ranjo) fandrano fandranodranoka (ranodranoka) fandranoka (ranoka) glande fandrantiranty (rantiranty) fandrantirantiana (rantiranty) fandranto (ranto) fandrantoana (ranto) fandrantova fandrantovo fandrantsana (rantsana) élaguer (manière d'), tailler (manière de) fandrantsanana (rantsana) élagage (saison de l'), élaguer (instrument pour), élagueur, émondage fandrantsandambo fandrao lest peur fandraobolo (raotra, volo) hair-brush fandraofana (raoka) fandraoka (raoka) fandraokolitse fandrao mba espoir fandraotana (raotra) fandraotra (raotra) peigne fandrapahana (rapaka) fandrapaka (rapaka) fandrara (rara) fandrarafa fandrarahana (raraka) fandraraka (raraka) fandrarake fandrarana (rara) prohibition défense, prohibition fandraratana (raratra) fandraratra (raratra) fandraratse fandrary (rary) fandrariana (rary) fandraribola (roritra, vola) fandrasa hawk fandrasa (rasa) fandrasalambo harrier (species of) fandrasana (rasa) dissection (une) fandrasangara goshawk (species of) fandrateboka pointeau fandratra (ratra) fandratrana (ratra) blesser (action de) fandrava (rava) congédier (ce qu'on peut), démolir (ce qu'on peut), démolir (manière de) fandravahana (ravaka) décoration (une), décorer (action de), décorer (matière pour) fandravaka (ravaka) décorer (manière de), décoré (ce qui mérite d’être), paré (ce qui mérite d’être) fandravalaka (rava, laka) charm fandravana (rava) destruction, tearing, Tuesday démolition, destruction fandravañy fandravasarotra fandravaza fandravazana fandravina (ravina) fandravinana (ravina) foliaison (saison de) fandraviravezana (raviravy) fandraviravy (raviravy) fandraviraviana (raviravy) fandravitana (ravitra) fandravitra (ravitra) fandravohana (ravoka) fandravoka (ravoka) fandravolafotsy fandravona (ravona) fandravoña fandravonana (ravona) égaliser (action d'), synthèse (une) fandravonana fandravoravo (ravoravo) fandravoravoana (ravoravo) fandrazorazo (razorazo) fandrazorazoana (razorazo) fandre (re) fandrebaha fandrebahana (rebaka) fandrebaka (rebaka) fandrebirebena (rebireby) embarrassing, troubling embarrasser, troubler fandrebireby (rebireby) fandrebohana (reboka) fandreboka (reboka) fandredahana (redaka) fandredaka (redaka) fandredareda (redareda) fandredaredana (redareda) fandredona (redona) fandredonana (redona) fandrefarefa (refarefa) fandrefarefana (refarefa) fandrefesam-pirona (refy, rona) mesure d'angle vertical fandrefesam-potoana chronomètre fandrefesana (refy) mesurage (un), mesure (une) fandrefesana an-kolaka mesure indirecte fandrefesana haambo nivellement (un) fandrefesan-jeva mesure de distance (une) fandrefesan-jeva ara-toha-marindrano fandrefesan-jeva manara-tany chaînage à plat (un) fandrefesan-joro (refy, zoro) fandrefesan-joro an-tsandrahaka mesure des angles par réitération (une) fandrefesanjoro-jidina (refy, zoro, jidina) mesure d'angle vertical fandrefesan-kaambo nivellement (un) fandrefesan-kalavana fandrefesantany topométrie fandrefy (refy) mesurer (ce qu'on peut), mesurer (manière de), mesure (appareil de) fandrefiala (refy, ala) asp aspic fandrefy itatra dilatomètre (un) fandrefikorisa fandrefilahy fandrefivavy fandrefizoro rapporteur (un) fandrefotana (refotra) fandrefotra (refotra) fandreha fandrehetana allumage fandrehetse fandrehitra (rehitra) allumer (ce qu'on peut), allumer (manière de) fandrehitse fandrehitsy fandrehofana (rehoka) expectorer (ce qu’on peut), expectorer (manière d') fandrehoka (rehoka) fandrembona (rembona) fandrembonana (rembona) fandremoka fandrenaka hache fandrendreham-by sidérurgie fandrendrehana (rendrika) fondre (action de faire), fondre (instrument pour faire), fonte (la) fandrendreke fer, souder fandrendrika (rendrika) fondre (ce qu'on peut faire), fondre (manière de), persuader (celui qu'on peut) fandrendrindrendrina (rendrindrendrina) vue (trouble de la) fandrendrirendrena (rendrirendry) fandrendrirendry (rendrirendry) fandrendrirendrina (rendrirendry) fandrenesana (re) hearing ouïe, sensation fandrengea fandrenohana (renoka) absorber (action d'), charme, hypnotisme fandrenoka (renoka) fandrentena (renty) fandrenty (renty) fandrepirepena (repirepy) fandrepirepy (repirepy) fandrepohana (repoka) fandrepoka (repoka) fandrerahana (reraka) décourager (action de), épuiser (action de) fandreraka (reraka) épuiser (ce qu'on peut), épuiser (manière de) fandrerezana fandresaresa (resaresa) fandresaresana (resaresa) traîner (action de faire) fandresena (resy) victory victoire fandresy (resy) perdre (celui qu'on peut faire), vaincre (manière de) fandresilahy (resy, lahy) charm charme, philtre fandretahana (retaka) fandretaka (retaka) fandretsidretsika (retsidretsika) fandretsika (retsika) fandrevo (revo) feet fandrevoana (revo) fandrevorevoana (revorevo) hypnotisme fandrezareza (rezareza) fandrezarezana (rezareza) fandrezatana (rezatra) fandrezatra (rezatra) clouer (ce qu'on peut), clouer (manière de) fandry (andry) fandriaka (riaka) fandria-malemy lafika coaxing, sycophant, wheedling cajolerie, flatterie, séduction fandriambarika fandria-mila tonony fandriam-pahalemana (andry, lemy) order (a public), peace (a), tranquility (a) ordre (un), paix (une), tranquillité (une) fandriana (andry) bedding, bed lit fandrianagoaika fandrianakanga fandrianakoho fandriandambo fandrian-dompy fandriandopy fandriandry (fandry) fandriandriny (fandriana) fandriangidro fandrian-jaza berceau fandrianomby fandrianombilahy fandriantontoroko fandriantotoroka fandrian-tsaina fandriarana (triatra) fandriaria (riaria) fandriariavana (riaria) fandriatotoro fandriatotoroka fandriatra (triatra) fandribaratra lighting rod, rod (lightning) paratonnerre (un) fandribaratra fandribarika fandribiditsy fandribodisy fandri-borera fandri-borovoro snare (a) piège (un) fandridahy fandridana (ridana) fandridanana (ridana) fandri-davareny fandrifatana (rifatra) fandrifatra (rifatra) fandrihana (fandrika) ensnared (to be), entrapped (to be), reserved (to be), subscribed to (to be), trapped (to be) abonne (qu'on), piège (qu'on), retient (qu'on) fandriho (fandrika) fandrika gin, snare, trap nasse, piège fandrika an-danitra snare (a) piège (un) fandrikakanga fandrikana (rika) fandrikandanitra snare (a) piège (un) fandrika retareta fandrikibiby fandrikibilisy salsepareille (la) fandrikibodisy verveine citronnelle fandrikimboalavo fandrimba (rimba) fandrimbana (rimba) fandrimboalavo fandrim-bolana eyes half open yeux entr' ouverts fandrim-bolo fandri-mitoto-bozaka fandrimorimo (rimorimo) fandrimorimoana (rimorimo) fandrinavolo proportionateness fandrin-dambo fandrindra (rindra) fandrindrana (rindra) filetage, harmonisation, ordonnancement fandrin-drano niveau (un) fandrindry fandrindrina (rindrina) fandrindrinana (rindrina) fandringa (ringa) fandringana (ringana) fandringana (ringa) fandringanana (ringana) fandrintera fandrin-tsodina fandrio fandriona (riona) fandrionana (riona) charm (a kind of) fandriorio (riorio) fandrioriovana (riorio) fandripahana (ripaka) fandripaka (ripaka) fandripandrihana (fandripandrika) caught, ensnared, inveigled fandripandriho (fandripandrika) fandripandrika (fandrika) snare in words fandrirana (rirana) angle, saillie fandrirarirana (rirarira) fandriry (riry) fandririnina (ririnina) fandriririry (riririry) fandririsana (riry) fandrirobola fandrisihana (risika) fandrisika (risika) fandritana (ritra) fandri-totofana deceit (a), net (a concealed), snare (a hidden) fandritra (ritra) fandritsohana (ritsoka) fandritsoka (ritsoka) fandrivala fandrivana (rivana) fandrivanana (rivana) fandrivirivy (rivirivy) fandrivotra (rivotra) fandrivotse fandrivotsy fandrizadrizatra (rizadrizatra) fandrizariza fandrizatana (rizatra) fandrizatra (rizatra) fandro (andro) baigner fandro fandroa lest fandroahana (roaka) drive out expulser fandroaka dog (a) chienne (une), chien (un) fandroaka (roaka) chasser (manière de), exiler (celui qu'on peut), pousser (ce qu'on peut) fandroaka lolo fandroakam-pe fandroalakana fandroana (andro) bathing, bath bain fandroan-dolo fandroatana (roatra) fandroatra (roatra) fandroba (roba) fandrobahana (robaka) fandrobaka (robaka) fandrobana (roba) fandrobo (robo) fandroboana (robo) fandroboha fandrobohana (roboka) fandroboka (roboka) fandrobona (robona) fandroborobo (roborobo) fandroboroboana (roborobo) fandrodahana (rodaka) fandrodahy chiendent (espèce de) fandrodaka (rodaka) fandrodana (rodana) renverser (ce qu'on peut), renverser (manière de) fandrodanana (rodana) fandrodaroda (rodaroda) fandrodarodana (rodaroda) fandrodona (rodona) fandrodonana (rodona) pousser, retetir fandrodorodo (rodorodo) fandrodorodoana (rodorodo) fandrofia (rofia) fandrohana (rohona) fandrohy (rohy) fandrohikibo fandrohilakana fandrohinakanga fandrohiosy fandrohizana (rohy) rattachement fandrohona (rohona) fandrohonana (rohona) fandrohotse fandroky (roky) fandrokiana (roky) fandrokidroky (drokidroky) fandrokidrokiana (rokiroky) fandrolakana fandrombahana (rombaka) prendre par force (action de) fandrombaka (rombaka) fandrombina (rombina) fandrombinana (rombina) fandrombita fandromboana fandromboha fandromborombo (romborombo) fandromboromboana (romborombo) fandrombotana (rombotra) fandrombotra (rombotra) fandromotana (romotra) fandromotra (romotra) fandromposana (rompotra) fandrompotra (rompotra) fandrona (rona) fandronahana (ronaka) fandronaka (ronaka) fandronana (rona) incliner (action d'), pencher (action de faire) fandrondra (rondra) fandrondrana (rondra) fandrongatana (rongatra) fandrongatra (rongatra) fandrongo (rongo) fandrongoana (rongo) fandronjena (ronjina) fandronjenana (ronjina) fandronjina (ronjina) fandrontona (rontona) fandrontonana (rontona) fandrontsona (rontsona) fandrontsonana (rontsona) fandropalana fandrora (rora) cracher (ce qu’on peut), cracher (manière de) fandrorahana (roraka) fandroraka (roraka) fandrorana (rora) cracher (action de), crachoir (un) fandroribahy fandroribola tug of war fandroritampaty (roritra, faty) funeral fandroritana (roritra) étirage (un), tirer (action de), traction (une) fandroritra (roritra) fandroroa (roroa) double double (manière de voir), voir double (manière de) fandrorona (rorona) fandroronana (rorona) mésalliance fandrorotra fandroso (roso) avancer (manière de), présenter (ce qu'on peut), présenter (manière de) fandrosoana (roso) avancer (action d'), civilisation, présenter (action de), progrès fandrosoka fandrotana (fandrotra) bound, encircled fandrotehana (rotika) fandrotika (rotika) fandrotoroto (rotoroto) fandrotorotoana (rotoroto) fandrotra (handrotra) belt, cord, girdle fandrotrakanjo (fandrotra, akanjo) belt, buckle fandrotrarana chiendent fandrotrarana an-tanàna haolo fandrotsahana (rotsaka) verser (action de), verser (instrument pour verser) fandrotsaka (rotsaka) descendre (manière de faire), verser dans (ce qu'on peut) fandrotsana fandrotsy (rotsy) fandrotsiana (rotsy) fandrotsirotsy (rotsirotsy) fandrotsirotsiana (rotsirotsy) fandrova (rova) fandrovana (rova) fandrovitana (rovitra) fandrovitra (rovitra) fandrozana (rozana) fandrozanana (rozana) fandrozaroza (rozaroza) fandrozatana (rozatra) fandrozatra (rozatra) fandrozina fandrozo fane connaissance (perdre), ébloui, étourdi, tromper (se), vertiges (qui a des) fañeana fanebahana (tebaka) mépriser (action de) fanebaka (tebaka) fanebihebena (hebiheby) fanebiheby (hebiheby) fanebisebena (sebiseby) fanebiseby (sebiseby) fañebohana fanedede (edede) honni, huer fanededena (edede) fanedrahedra (hedrahedra) fanedrahedrana (hedrahedra) fanefa (efa) nevertheless, still, yet finir (ce qu'on ne peut), finir (manière de), payer (ce qu'on ne peut), payer (manière de) fanefahefa (hefahefa) fanefahefana (hefahefa) fanefana (efa) fañefapaty fanefarana (efatra) four (act of dividing into) quatre (action de diviser en) fanefasavatse fanefatra (efatra) four (manner of dividing into) quatre (ce qu'on peut diviser en), quatre (manière de partager en) fanefena (tefy) fabriquer, forger, forge faneferana (efitra) isolation fanefy (tefy) forger (ce qu'on peut), forger (manière de) fanefikefehana (hefikefika) fanefikefika (hefikefika) fanefitra (efitra) vaccine (a) cloisonner (manière de), cloisonne (ce qu'on), compartimente (ce qu'on), vaccin (un) fanefitsa fanefohefo (hefohefo) fanefohefoana (hefohefo) fanehakehaka (ehakehaka) fanehana (eka) appeler (action d'), serrer (action de) fanehatra (sehatra) fanehitra faneho (seho) fanehoana (seho) exhiber (action de), expression (une), montrer (action de), présentation (une), représentation (une) fanehoeho (ehoeho) fanehoehoana (ehoeho) retentissement (le) faneho itatra pyromètre à dilatation (un) fanehonehoana (ehoeho) faneja (heja) fanejana (heja) fanejokejo (kejokejo) fanejokejoana (kejokejo) fanekem-pihavanana treaty (a) traité (un) fanekena (eky) agreement (a), contract (a), treaty (a) accord (un), contrat (un), traité (un) faneken-kanonitra faneky (eky) obéir (manière d'), obéi (ce ou celui qui mérite d'être) fanela (ela) fanelakelahana (elakelaka) fanelakelaka (elakelaka) fanelana (ela) fanelanelana (elanelana) fanelanelanana (elanelana) arbitrage (un), médiation (une) fanelarana (helatra) fanelatra (helatra) fanelezana (ely) fanely artère fanelingelenana (helingelina) fanelingelina (helingelina) fanelintselina (selintselina) fanelirà (ely, ra) fanelisely (selisely) fanelo (elo) fañeloa faneloana (elo) fanelohelo (helohelo) faneloheloana (helo) fanelonelo (elonelo) faneloneloana (elonelo) fanelontselona (selontselona) fanelontselonana (selontselona) faneloselo (seloselo) faneloseloana (seloselo) fanelovana fanembahemba (hembahemba) fanembahembana (hembahemba) fanembana hook fanembantsembana (sembantsembana) arrêter (ce qu'on peut), arrêter (manière d') fanembantsembanana (sembantsembana) arrêter (action ou motif d'), obstacle (action ou motif de faire) fanembohana (emboka) encensement (l'), encensoir (l'), encens (ce qu' on brûle comme) fanemboka (emboka) fanembona (embona) fanembonana (embona) fanemerana (temitra) fanemitra (temitra) fanemoana (hemo) fanemorana (hemotra) renvoyer (action de), retenir (action de) fanemotra (hemotra) fanempaempa (empaempa) vanner (manière de), vanne (ce qu'on) fanempaempana (empaempa) vanner (action de), vanner (instrument pour) fanempahana (empaka) fanempaka (empaka) fanempempa (empempa) vanner (manière de), vanne (ce qu'on) fanempempana (empempa) vanner (action de), vanner (instrument pour) fanempo (empo) fanempoana (empo) fanempohana (empoka) feu (aliment donné au), raviver le feu (action de) fanempòka (empoka) raviver le feu (manière de), ravive (feu qu’on) fanempoka (empoka) fanemporana (sempotra) fanempotra (sempotra) fañena (hena) amortissement fanenahena (henahena) fanenahenana (henahena) fanenana (ena) efforts concentrés fanenatena (tenatena) prendre au milieu (ce qu'on peut; manière de) fanendahana (endaka) détache (manière dont l'écorce se) fanendaka (endaka) détacher le liège (action de), écorcer le liège (action d') fanendana (kenda) étrangler (action d', instrument pour), obstruer (action d', serrer au cou (action de fanendasana frire (action de faire), friture, griller (action de), rôtir (action de), rôtissage, rôtissoire, torréfaction fanendazana (endy) frire (action de faire), griller (action de), marmite, poëlle, rôtir (action de), rôtissoire fanendy (endy) fanendrasendra (sendrasendra) fanendrasendrana (sendrasendra) fanendrehana (endrika) convenance fanendrena (tendry) affectation fanendry (tendry) fanendrikendrehana (endrikendrika) calomnier (action de) fanendrikendrika (endrikendrika) fanendritra fanendro (tendro) fanendroana (tendro) fanenenana (nenina) contrition, regret regret, remords fanenerana (tenitra) fanenga fañengà faneni-bato fanenidrano fanenika (henika) remplir (manière de), remplit (ce qu'on) fanenim-bola fanenina (nenina) faneninkenenana (keninkenina) faneninkenina (heninkenina) fanenitra (tenitra) wasp (a) guêpe (une) fanenitra (tenitra) critique (une) fanenitse guêpe fanenjana (henjana) raidir (ce qu’il faut), tendre (manière de) fanenjanana (henjana) fanenjanan-tepa fanenjehana (enjika) persecution (a), pursuit (a) courir après (action de), persécution (une), poursuite (une), suivre (action de) fanenjibarika snake fanenjika (enjika) persécuter (ce ou celui qu'on peut), poursuite, poursuivre (ce ou celui qu'on peut), suivre (ce ou celui qu'on peut) fanenketsika faneno (neno) retentir (manière de) fanenoalina (neno, alina) cricket fanenoana (neno) fanenomana (tenona) loom fanenoman-damba tissage fanenona (tenona) fanentana (entana) fanentanana (entana) anse (une), poignée (une), soulever (action de), soulève (ce avec quoi on) fañente (ente) instrument, lieu, longue-vue, loupe, regarder (façon de) fanentenana (tentina) fanenterana (hentitra) couper (action de), décider (action de), trancher (action de) fanenty (enty) eye (an) lunettes (des), lunette (une), oeil (un), yeux (des) fanentilavitra (enty, lavitra) telescope fanentina (tentina) fanentitra (hentitra) couper (ce qu'on peut), couper (la manière de) fanentohento (hentohento) soupirer (manière de faire) fanentohentoana (hentohento) soupirer (action de faire) fanentry fanentsenana (tsentsina) fanentsina (tsentsina) fañepake fanepoka fanera (era) fanerahera (herahera) faneraherana (herahera) fanerakera (kerakera) fanerakerana (kerakera) fanerambavy fanerana (era, serana) faneranana (serana) calibrage fanerandahy (erana, lahy) fanere fanerena restriction (une), serrage (un) fanery (tery) fanery (tery) presse (Une) faneriterena (eritra) faneritra (eritra) eyes fanerohero (herohero) faneroheroana (herohero) fañeroña vandale fanerona (erona) faneronana (erona) fanerongerona (herongerona) fanerongeronana (herongerona) fanerotra (herotra) fanesefana bourrage fanesehana (sesika) fanesena (sesy) faneserena fanesy (sesy) fanesiesèna (esiesy) fanesiesy (esiesy) fanesika (sesika) fanesindoloratsy faneso (eso) méprisable, mépriser (manière de), méprisé (celui qui mérite d'être) fanesoana (eso) mépris (un), moquerie (une), raillerie (une) fanesorana (esotra) removal fanesotra (esotra) fanete fanetena (ety) fanetezana (hety) fañety (hety) fanety (hety) fañetoa fanetohana (ketoka) fanetoka (ketoka) mordre (manière de) fanetona (etona) enfumer (manière d'), fumer (manière de) fanetonana (etona) fanetra (setra) fanetralahy (setra, lahy) charm fanetrana (setra) fanetreha fanetrena (etry) abasing, humiliating abaissement, humiliation fanetren-tena (etry, tena) humility humilité fanetry (etry, setry) fanetribe trap (a) surprise (une) fanetriketrehana (hetriketrika) fanetriketrika (hetriketrika) fanetrinketrina (hetrinketrina) fanetro (etro) fanetroana (etro) fanetrohana (setroka) fanetroka (setroka) fanetsa (ketsa) fanetsahana (hetsaka) fanetsaka (etsaka) fanetsaketsahana (etsaketsaka) fanetsaketsaka (etsaketsaka) fanetsana (ketsa) fanetsehana (hetsika) agiter (action d'), remettre sur le tapis (action de), remuer (action de) fanetsetra (tsetsetra) fanetsetsy fanetsika (hetsika) fanetsiketsehana (hetsiketsika) fañetsovañy fañeva faneva (heva) banner, ensign, flag, motto devise, drapeau, emblème, enseigne, fanion fanevaheva (hevaheva) élever en l'air (manière d'), suspend (ce qu'on) fanevahevana (hevaheva) fanevambaingy fanevamena flag fanevam-pirenena flag (a) drapeau (un) fanevankoera fanevan' ny mpanohitra fanion de l'adversaire fanevateva (tevateva) insulter (celui qu'on peut), insulter (manière de) fanevatevana (tevateva) insulter (action d'), mépriser (action de) fanevehana (tevika) fanevika (tevika) fanevingevenana (hevingevina) fanevingevina (hevingevina) fanevo fanevohana (evoka) fanevoka (evoka) fanevotana (evotra) charm fanevotana itỳ faneza (heza) fanezahana (ezaka) fanezaka (ezaka) fanezana (heza) fanfanga fanfara fanga fanga now, whereas fangabakabaka (habakabaka) vide (état de ce qui est) fangady (hady) spade (a) bêche (une) fangady be lela assault (united), force (unjust), usurpation (an), violence (a) fangadifohiny (hady, fohy) fangadihady (hadihady) fangadimainty fangadiravina fangady tsy mahatapaka ahitra fangadona (ngadona) fangadonana (ngadona) fangahanga fangaihay (haihay) fangaika (gaika) gousset fangaina (gaina) désappointement, vide fangainana (gaina) désappointement fangaka (haka) clarté de l’aurore, démangeaison du gosier fangala fangala-bola (halatra, vola) fangalabola fangalabolo caterpillar fangala-bory (ala, bory) fangalahala (halahala) fangalaheloka fangalahidy (ala, hidy) clef, clé fangalam-baraña fangalamote fangalamotimboay fangalampiery (ala, ery) fangalàna (ala) prélèvement fangalarana (halatra) voler (action de) fangalarina (halatra) thief (a confirmed), thievish voleur de profession (un) fangalatra (halatra) fangalatrovy rail fangalavolotive fangale (hale) bêche fangaly fangalitra fangalitse fangambe fangana (gana, fanga) fanganana (gana) battre fortement (action de), fermer avec bruit (action de), frapper avec bruit (action de) fanganga (anganga) outré fanganga fangangan' olona fanganihany (hanihany) fanganohano (hanohano) fanganohanoana (hanohano) fangao fangao (fanga) fangao-by rake fangaoka (haoka) bird (kind of), intractable, perverse, stubborn, unmanageable cuillère usée, oiseau (espèce d'), roué fangaoka (haoka) fangarahana (haraka) fangaraka wasp (a) abeille (une) fangaraka (haraka) fangarihana (harika) fangarika (harika) fangarina (harina) fangarinana (harina) mill laminoir fangaro (haro) combinaison (une) fangaroana (haro) agitateur fangarofana (haroka) fouiller (action de), sonder (action de) fangarofeta bétonnière fangarohana (haroka) fouiller (action de), sonder (action de) fangaroharo (haroharo) fangaroka (haroka) fouiller (ce qu' on peut), sonder (manière de) fangaro mizotra fangaro mizotran' ny tsilo fangarompaty fangarompody fangarompohy (haro, fohy) millipede fangarompory millipede fangarona (harona) fouiller (ce qu'on peut), fouiller (manière de) fangaronana (harona) fangarontsofina fangasihasy (hasihasy) fangatahana (hataka) petition, request demande, pétition, prière fangatahina (hataka) fangataka (hataka) fangatsiahana (hatsiaka) froidure (la), froid (le) fangatsiaka (hatsiaka) fangatsokatsoke (ngatsokatsoke) mal fixé (état de ce qui est) fangavaña fangavitse fangavoana fangavoka (havoka) livide, terne fangeboka (geboka) gober fangehana (gaika) fangehezana (gehy) fangehy (gehy) fangeja (geja) garrot, mandrin fangejana frettage fangejana (geja) contraindre (action de), oppression (une), serrer (action de), tenir (action de) fangejana ara-pitondrana dictature fangemahema (hemahema) larmes aux yeux (façon d'avoir les), limpidité fangenagena (genagena) fangenagenana (genagena) fangenahena (hena) fangentona (hentona) amertume, salé (état de ce qui est) fangeoka (heoka) fangeokeoka (heokeoka) âcreté fangerena (hery) fangerengea fangery (hery) fangerokeroka (ngeroka) fangerongerona (ngerongerona) fangerongeronana (ngerongerona) fangetaheta (hetaheta) fangetahetana (hetaheta) gullet fangetahetana (hetaheta) fangetorana (hetotra) fangetorina (hetotra) fangetotra (hetotra) fangetriketrehana (hetriketrika) fangetse fangy but fangy fangia (gia) fangiazana (gia) fangi-bolana circle (a), circuit (a) farandole en rond fangi-bolantany coordonnées géographiques (des) fangidiana (ngidy) amertume (l'), cherté d'un objet (la), parcimonie (la) fangidihidy (hidihidy) fangidihidiana (hidihidy) fangidroa fangiha fangihana fangily (hily) démangeaison, envie, prurit fangilikiliha fangilohilo (hilohilo) fangina (gina) fanginana (gina) fangintsingintsina (hintsingintsina) fangira fangirana (hirana) fangirangirana (hirangirana) fangirifiry (hirifiry) fangirifiriana (hirifiry) cuisson (la), douleur cuisante (une) fangirigirihana (girigirika) fangirigirika (girigirika) fangirihana (hirika) fangirihirihana (hirika) fangirika (hirika) tamponnoir fangiringirihana (hiringirina) fangiritina fangitakitahana (hitakitaka) émotion (une), palpitation (une) fangitakitaka (hitakitaka) fangitana (fangitra) marked out (to be) délimite (qu'on) fangitangitaka émotion fangitelo fangitikitika (hitikitika) fangito (fangitra) fangitokanivo fangitra boundary (a), indication (an), mark (a), outline (a curved) circonscription (une), contour (une), coordonnées, délimitation (une) fangitra fangitra ara-demaka coordonnées planimétriques fangitra fizaram-paritany limite administrative (une) fangitraha fangitra jeôgrafika coordonnées géographiques fangitra teboka iray fangitra voalohany abscissa (an) abscisse (une) fangitra voalohany ara-mailoka abscisse curviligne (une) fangitre fangitr' erana coordonnées spatiales fangitsa fangitsy fango indication, mark, sign fango fangoa peur fangoaka (loaka) fangoakoaka (loaka) fangoa mba espoir fangoga fangogoke (ngokoke) obscurité fangohana (fangoka) beguiled, deceived, deluded fangohy (fangoka) fangoka deceit, guile, pretence, thread (a loose) piège, ruse fangôka fangoka impediment, obstruction empêchement fangoky fangoladake (ngoladake) ampleur fangolehana (holika) fangoloha flatterie, louange fangoloka (holoka) fangomoka (fangoka, moka) fangona (gona) heurter (ce qu'on peut), heurter (manière de) fangonana (gona) choc (un), heurter (action de), heurter (instrument pour) fangonga fangonotse (konotse) effrayer (façon d'), malheureux (façon de rendre) fangontsina (hontsina) fangontsinana (hontsina) fangopangohana (fangopangoka) beguiled, circumvented, deluded fangopangohy (fangopangoka) fangopangoka (fangoka) craft, cunning, guile, slyness, stratagem, subtlety fangopangotra (fangotra) fangopetaka (hopetaka) fangora fangorabahana (gorabaka) fangoraberavina fangorahana fangoraka (horaka) fangorakorahana (horakoraka) attrister, compassion, pitié fangoratsaka (horatsaka) blanc (pureté du) fangorerana (gorera) fangory (fangotra) fangorina (fangotra) entrapped, taken fangorinana moulin à cannes (un) fangorintsina (horintsina) fangorintsinana (horintsina) fangoritsy fangoro fangorobary fangorona (horona) fangoronam-peo (horona, feo) tape recorder magnétophone fangoronana (horona) confiscating, gathering, selfishness chasse, confiscation, ramassage fangororohana fangotehana fangotra fangotrahana (hotraka) fangotraka (hotraka) fangotrohona fangotsohana (hotsoka) fangotsoka fangotsoke (hotsoke) courbature, douleur cuisante, résonance, retentissement fangotsokotsohana (hotsokotsoka) fangotsokotsoka (hotsokotsoka) douleur, vivacité fangotsongotsohana (hotsoka) fangovihovy (hovihovy) fangovihoviana (hovihovy) fangovitana (hovitra) fangovitra (hovitra) fangovoana fangozohozo (hozohozo) fangozohozoana (hozohozo) débilitation (une), faiblesse (une) fany turtle fania émulation fania faniafana fañiahaña fañiahana faniamy faniana faniasia (siasia) faniasiavana (siasia) faniavala faniboana (kibo) fanibohana (hiboka) faniboka (hiboka) fanidy (hidy) fermer (manière de), fermer (qu'on doit), ferme (ce qui se) fanidiana (hidy) fermeture fanidina (idina, sidina) couler (ce qu' on doit), verser (ce qu' on peut), verser (manière de) fanidinana (idina, sidina) coulage (le), coulée (la), moule (le), verser (action de), voler (action de) fañidiñany fañiefa fanifakifahana (kifakifaka) écarter (action d'), expulser (action d'), repousser (action de) fanifakifaka (kifakifaka) chasser, rejetter fanifihana (hifika) fanifika (hifika) fanifikifihana (hifikifika) fanifisana (nify) fanifitra faniforana (hifotra) fanifotra (hifotra) fanihaña fanihy bat, flying fox chauve-souris, roussette fanihy (hihy) fanihifana (tsihika) fanihika (tsihika) pêcher avec un panier (manière de), prendre avec un panier de pêche (ce qu'on peut) fanihisana (hihy) faniky fanikina (sikina) fanikinana (sikina) fany koa fanila (ila) fanilahana (silaka) fanilahila (hilahila) fanilahilana (hilahila) fanilaka (silaka) fanilakila (kilakila) fanilakilana (kilakila) fanilana (hilana) fanilana (ila) fanilanana (hilana) fanilangilanana (hilangilana) balancer fanilarana (silatra) fanilatra (silatra) fanilema (kilema) fanilemana (kilema) faniletake fanily fanilihana (ilika) fanilika (ilika) fanilisily (silisily) fanilisiliana (silisily) fañilo fanilo (tsilo) ambassador (an), commissioner (a), delegate (a), deputy (a), torch (a) flambeau (un), torche (une) fañiloa faniloana (tsilo) fañiloha fañilovaña fanima (sima) fanimahana (simaka) fanimaka (simaka) fanimana (sima) fanimba (simba) fanimbalony (imbalo) eighth time (for the) huitième fois (pour la) fanimbana (simba) endommager (action d'), gâter (action de), tort (action de faire) fañimbo fanimboloana (volo) smelling odorat fanimina (tsimina) faniminana (tsimina) fañimpaña fanimpanina (fanina) fanimpiriny (impiry) fanimpitony (impito) seventh time (for the) septième fois (pour la) fanimpolony (impolo) tenth time (for the) dixième fois (pour la) fanina dizzy, faint, giddy étourdi, vertige (qui a des) fañina fan~ina faninahana faninakinahana (hinakinaka) faninakinaka (hinakinaka) faninana (inana) lutter contre (manière de), oppose (celui à qui on s'), rival (un) faninanana (inana) challenge, defiance faninda (sinda) fanindalitra fanindana (sinda) fanindao (indao) fanindaosana (indao) fanindiminy (indimy) fifth time (for the) cinquième fois (pour la) fanindrahindra (hindrahindra) fanindrahindrana (hindrahindra) éloge fanindraosana (indroa) second deuxième fanindraozana (indroa) second deuxième fanindravina fanindry (tsindry) buzzard (a), press down with (anything to) aider (celui qu'on doit), buse (une), presser (ce qu'on peut), presser (manière de), presse (ce qui) fanindri-afo poker fanindriana (tsindry) aider (action d'), comprimer (action de), peser sur (action de), presser (action de) fanindrihana (tsindrika) fanindrika (tsindrika) fanindri-tenona fanindroany (indroa) second time (for the) deuxième fois (pour la) fanindroasana (indroa) second deuxième fanindroazana (indroa) second deuxième fanindrona (tsindrona) piquer (ce qu'on peut), piquer (manière de) fanindronana (tsindrona) percer (action de), piquer (action de), transpercer (action de) fanindrontsindronana (tsindrontsindrona) faninefany (inefatra) fourth time (for the) quatrième fois (pour la) fanineniny (inenina) sixth time (for the) sixième fois (pour la) faningàna levage faningana (singana) faninganana (singana) faningina (tsingina) faninginana (tsingina) soudure faningorana agrafage, bridage faningotra (singotra) faniny (fany, faniña) faniny (tsiny) faniniana (tsiny) faninina (fanina) detained, giddy, investigated faninjara (tsinjara) fañinjehana faninjirana (hinjitra) faninjitra (hinjitra) faninkandro faninky fanino (fanina) faninta (sinta) fanintahana (sintaka) fanintaka (sintaka) fañintefandahy fanintelony (intelo) third time (for the) troisième fois (pour la) faninterahana (tanteraka) faninteraka (tanteraka) faninterana faninty yeux (les) fanintinakoholahy fanintona (sintona) convulsion (une) fanintonana (sintona) fanintontsintona (sintontsintona) fanintontsintonana (sintontsintona) fanintry guêpe (une) fanintsana (hintsana) fanintsanana (hintsana) fanintsanan' ny voan-kazo (hintsana, voa, hazo) fanintsy (nintsy) froidure, froid fañintsiky fanintsina tribunal fanintsiviny (intsivy) ninth time (for the) neuvième fois (pour la) fanipahana (tsipaka) fanipaka (tsipaka) fanipakipa (kipakipa) fanipakipahana (kipakipaka) fanipakipaka (kipakipaka) chasser (manière de), chassé (ce/celui qui mérite d'être), repoussé (ce/celui qui mérite d'être) fanipakipana (kipakipa) fanipazana (tsipy) projection fanipy (tsipy) projection fanipihana règle fanipika (tsipika) fanipikipy (kipikipy) fanipikipiana (kipikipy) fanipiritihana pulvérisateur fanira (ira) fanirahana (iraka) faniraka (iraka) fanirakira (kirakira) fanirakiraka (irakiraka) messenger messager, planton fanirakirana (kirakira) fanirana (ira) faniratsira (tsiratsira) faniratsirana (tsiratsira) disdainful, speaking dédaigneuse, mépriser, parole faniry (iry, tsiry) convoiter (manière de), désirable, désirer (ce qu'on veut) faniriana (iry) desire, wish désir, envie, souhait faniriana (tsiry) fanirikiry (kirikiry) fanirikiriana (kirikiry) fanirikirizana (kirikiry) fanirina (hirina) fanirinana (hirina) faniritana (iritra) faniritra (iritra) fanirotana (irotra) fanirotra (irotra) fanisa (isa, sisa) compter, énumérer, numération fanisam-bahoaka census (a) recensement (un) fanisam-bato vote vote fanisana (isa, sisa) census (a), counting (act of), vote (a) compter (action de), enregistrement (un), pointage (un), recensement (un), vote (un) fanisan-javatra dénombrement fanisarana (hisatra) fanisatra (hisatra) frein fanisy (isy) fanisia fanisiana (isy) fanisihana (sisika) espacement fanisihina fanisika (sisika) fanisina (isina) fanisinana (isina) fanisirana (isitra) fanisitra (isitra) fañisoha fanita-jery loupe fanitakita (kitakita) fanitakitahana (kitakitaka) fanitakitana (kitakita) fanitarana (itatra) agrandir (action d'), développer (action de), élargir (action d'), extension (une) fanitaran-davaka alésage fanitaran-dresaka exagération (une) fanitatra (itatra) fañitea fanity fañitia fanitikitihana (kitikitika) fanitikitika (kitikitika) fañito fanito (ito) fanitoa fanitoana (ito) fanitrà fañitrifana fanitrihana (sitrika) cacher (action de se), cacher (action de), enterrer (action d'), plonger (action de se), plonger (action de) fanitrika (sitrika) fanitrikitrihana (hitrikitrika) fanitrikitrika (hitrikitrika) fanitsahana (hitsaka) fanitsaka (hitsaka) foulé aux pieds (ce qui mérite d’être), mépriser (manière de), méprise (ce que l'on) fañitsaky fanitsakitsahana (hitsakitsaka) fanitsy (hitsy) aligner (ce qu'il faut), aligner (manière d'), corriger (ce qu'il faut), corriger (manière de), redresser (ce qu'il faut), redresser (manière de) fanitsiana (hitsy) aligner (action d'), correction (une), corriger (action de), dégauchissage (un), dressage (un), justifier (action de), redresser (action de), retouche (une) fanitso herb (species of), zinc herbe (espèce d'), zinc (du) fañitsoke faniva (iva) fanivaiva (ivaiva) fanivaivana (ivaiva) fanivakivahana (ivakivaka) fanivakivaka (ivakivaka) fanivamena fanivana fanivana fanivapotsy fañivativa fañivivo fanivoana (ivo) centrage (un) fanivoana an-tery centrage forcé (un) fanivoanana (ivo) fanivoana tsotra centrage simple (un) fanivoana voaaro centrage protégé (un) fanivohana (hivoka) fanivoho (ivoho) fanivohoana (ivoho) fanivoka (hivoka) fanivokivoka fanizakiza (kizakiza) fanizakizana (kizakiza) dépréciation (une), respect (manque de) fanizina (izina) fanizinana (izina, hizina) fanja fanjadona (jadona) ficher dans (manière de), plante habituellement dans (ce qu'on) fanjadonana (jadona) planter dans (action de) fanjai-bazaha (zaitra, vazaha) needle fanjai-be needle fanjai-bola bead (kind of) perle (sorte de) fanjai-drovi-body fanjai-kely child (a), needle (a small) fanjaikelirivabody fanjairana (zaitra) sewing coudre (action de), couture (une) fanjaitra (zaitra) needle (a) aiguille (une) fanjai-tsalasala needle fanjaka (jaka) fanjakana (zaka, jaka) administration (an), dignity (a), government (a), honor (an), kingdom (a), privilege (a) administration (une), état (un), étrennes (action d'offrir des), étrennes (temps des), gouvernement (un), règne (un), royaume (un) fanjakana baranahiny lawlessness fanjakana entim-bahoaka Fanjakana Malagasy (fanjakana, malagasy) fanjakan' Andriana féodalité fanjakana raban-tsahona anarchy (an) anarchie (une), désordre (un) fanjakan-dehilahy polygamy (nickname of the) polygamie (surnom de la) fanjakan' i Baroa anarchy, lawlessness anarchie, cour du roi Pétaud fanjakan' i Bezanozano anarchy fanjakan' ny mpanandevo régime esclavagiste fanjakan' ny mpiasa madinika dictature du prolétariat fanjakan' ny zokiolona gérontocratie fanjakazakana (zakazaka) domination (une) fanjakazakan' ny antokon' olona domination partisane fanjake ciseau à bois fanjambana (jamba) charm to blind the eyes (a) charme pour se dérober à la vue (un) fanjambena (jambena) fanjambenana fanjana fanjanahana (zanaka) adopter un enfant (action d'; temps d'; cause d'), prendre à intérêt (action de; temps de; cause de) fanjanahantany colonialisme, colonisation, néocolonialisme fanjanahan-tsaina impérialisme culturel fanjanaka (zanaka) fanjanjana (janjana) fanjanjanana (janjana) fanjanona (janona) fanjanonana (janona) fanjary (zary) changer (manière de se) fanjariana (zary) changer (action de se) fanjariana ho arintany houillification fanjariana ho karbônina carbonisation fanjariana ho ranoka liquéfaction fanjariana ho spôro sporulation fanjariana ho vainga solidification fanjarianasa entreprise (une) fanjarianasa ara-barotra entreprise commerciale (une) fanjarianasa ara-panampiana entreprise de prestation de service (une) fanjarianasa indostrialy entreprise industrielle fanjarianasa iraisana entreprise sociétaire fanjarianasa tena entreprise individuelle fanjarianasa tsy miankina entreprise privée fanjato (zato) hundred cent fanjatoana (zato) division into one hundred, riches (place of obtaining) action de diviser en cent, enrichir (action de s'; moyen de s'; motif de s'), poignet fanjatony fanjava (java) charm for colic (a), money, moon, riches, wealth mois lunaire fanjavala fanjavavotinono fanjavoala fanjavona (zavona) fanjavonana (zavona) fanjavozavo (zavozavo) fanjavozavoana (zavozavo) fanjea couchage (une), couchette (une), lit (un) fanjebijeby (jebijeby) inondation (une) fanjedana (jedana) fanjedanana (jedana) fanjehena (zehy) fanjehy (zehy) chenille (une), compas (un) fanjehy anatiny compas d'intérieur (un) fanjehy fandafarana compas de réduction (un) fanjehy iivelanyvelany compas d'extérieur (un), compas d'épaisseur (un) fanjehy lava compas à verge (un) fanjelarana (jelatra) fanjelatra (jelatra) fanjembinjemby (jembijemby) fanjenjena (zenjena) fanjenjenana (jenjina, zenjena) éblouir (action d'), éblouissement (un), errer ça et là (action d'), errer ça et là (lieu où), errer ça et là (motif d'), étourdir (action de) fanjenjina (jenjina) fanjepizepy (zepizepy) fanjera (zera) précipiter (manière de), tomber (ce qu'on peut faire) fanjerana (zera) fanjerizery (zerizery) fanjete fanjetsena réduction fanjeva (zeva) fanjevo (zevo) fanjevoana (zevo) fanjevozevo (zevozevo) fanjevozevoana (zevozevo) fanjezehana (zezika) battre (action de), frapper (action de) fanjezika (zezika) frapper (manière de) fanjifa (jifa) fanjifana (jifa) consommation (une) fanjihitra (zihitra) dispute, quarrel désaccord, dispute, querelle fanjihose fanjijia fanjijiana fanjike piège fanjilarana (jilatra) fanjilatra (jilatra) fanjinga (zinga) fanjingana (zinga) fanjo fanjò (zo) tomber sur (manière de) fanjoa small shot fanjoam-borompotsy fence fanjoanana charm fanjofo (jofo) fanjofoa poudreuse fanjofoana (jofo) fanjohy (zohy) fanjohiam-panandramana démarche expérimentale fanjohiana (zohy) fanjohian-kevitra démarche, raisonnement fanjohian-kevitra ara-pihoarana raisonnement par récurrence (un) fanjohian-kevitra mampiseho fifampahoana raisonnement par l'absurde (un) fanjohosy fanjojorana (zojotra) fanjojotra (zojotra) fanjoko (fanjo) fanjoko (joko) fanjokoana (joko) fanjola (njola) fanjolana (njola) fanjolohana (joloka) fanjoloka (joloka) fanjombona (jombona) fanjona fanjonetra (jonetra) fanjongy (jongy) fanjongiana (jongy) fanjony (fanjo) fanjony (jony) fanjoniana (jony) fanjonitra (jonitra) fanjonjonana (jonjona) charm fanjono (jono) fanjonoana (jono) pêche fanjonoke (jonoke) contraction fanjopelaka (jopelaka) fanjopelana (jopelana) fanjopiaka (jopiaka) fanjoretra (joretra) fanjoroana (zoro) fanjotso fanjotsoana réduction fanjozoro fanka~ fanka~ana fankabe fankaboky fankadala (adala) abêtissement, duper (façon de) fankadina fankafy (fy) fankafizana (fy) fankahala (hala) fankahalana (hala) hatred haine fankaharana (hatra) fankahasina (hasina) consacrer (ce qu'on peut), consacrer (manière de) fankahatra (hatra) fankaherezana (hery) fortifier (action de) fankahete fankahia (hia) fankahiazana (hia) fankalaza (laza) glorifier (celui qu'on doit), glorifier (manière de), louange (qui est digne de) fankalazana (laza) célébration, célébrer (action de), glorifier (action de), publier (action de), remercier (action de) fankalozana (loza) fankamamy (hamy) fankamamiana (hamy) attachement (l'), complaisance (la) fankamasina (hasina) fankamasinana (masina) fanka~na fankandea fankarariana (rary) fankariny fankasiahana (siaka) fankasiaka (siaka) fankasitrahana (sitraka) reward, thankfulness approbation, gratitude, remerciement fankatavezana (tavy) fankatavy (tavy) fankataviakoho fankatelemana (telina) approbation (une), aquiescement (un), remerciement (un) fankatoavana (to) fankatoritra fankatorotra fankatovana (to) charm, conjuration, enchantment, incantation, sorcery fankatrarana (tratra) fankatratra (tratra) fankazarana (zatra) accoutumer (action/moyen d'), habituer (action/moyen d') fankazatra (zatra) habituer (ce qu'on peut), habituer (manière de) fankazava fankeo (eo) aller là (manière d') fanky fan~na fano beetle (a kind of), fish (a kind of), turtle (a sea) éruption cutanée (une), tortue de mer (une) fanoa (toa) obéir (manière d'), souverain (celui qui est accepté pour) fanoa- (hoaka, hoatra) fanoafana fanoahana (hoaka) fanoaka (hoaka) fanoakoaka (hoakoaka) fañoakoañy fanoalafotsy fanoalamena fanoantoana (toantoana) fanoara fanoarana (hoatra) fanoatoa (toatoa) fanoatoavana (toatoa) fanoatra (hoatra) fanoavana (toa) obéir (motif pour), obéissance (l'), soumission (la) fanobatoba (tobatoba) fanobatobana (tobatoba) fanoby fanobiza fanobonobona (obonobona) gonfler son lamba (manière de) fanobonobonana (obonobona) gonfler son lamba (action de) fanody (tody) fanodiana (tody) fañodian-draha fanodiavana (tody) fanodidina (hodidina) fanodidinana (hodidina) fanodina (hodina) révolter (manière de faire), tourner (manière de faire) fanodinana (hodina) manivelle, révolter (action de faire), traitement, transformation fanodinan-drindra tournevis fanodinan-dronono laiterie fanodinkodinana fanodirana (hoditra, toditra) fanoditra (hoditra, toditra) goûter (ce qu'on peut), goûter (manière de), peau (manière d'enlever la) fanodivirana (hodivitra) fanodivitra (hodivitra) fanodo fanodoka (sodoka) fanodokana (sodoka) tromper par de fausses apparences (action de) fanofa (hofa) fanofakofahana (hofakofaka) fanofakofaka (hofakofaka) fanofana (ofana) fanofana (hofa) fanofanana (ofana) formation (une) fanofanana fanofy (nofy) fanofisana (nofy) fanofokofohana (hofokofoka) fanofokofoka (hofokofoka) fanogo (hogo) fanogoana (hogo) fanoha (toha) fanohana (tohana) fanohana (toha) butée (une) fanohanana (tohana) fanohandrano fanohara fanoharam-bary fanoharana (ohatra) comparison (a), measure (a), parable (a) comparaison (une), essayage (un), parabole (une) fanoharana faharoa essayage à bon fanoharana voalohany essayage à blanc fanohatra (ohatra) comparer (ce qu'on peut), comparer (manière de), mesurer (ce qu'on peut) fanohazana (hohy) fanoherana (tohitra) résister (action de) fanohy (ohy) fanohy étrier, rallonge fanohina (tohina) toucher (manière de), toucher légèrement (ce qu'on peut) fanohinana (tohina) toucher légèrement (action de) fanohitra (tohitra) résister (ce à quoi on peut), résister (manière de) fanohitse fanohizana (tohy) connexion, raccord fanohofana (tohoka) fanohoka (tohoka) arrêter (ce qu'on peut), arrêter (manière de) fanohona (ohona) fanohonana (ohona) fañohôraña fañoijaza fanoina (toina) fanoinana (toina) fanoirana (oitra) soulever avec un levier (action de) fanoitra (oitra) crow-bar (a), handspike (a), lever (a) aiguillon (un), facteur stimulant (un), gâchette (une), levier (un), soulever (action de), soulève (ce qu'on) fanoitra kilasy voalohany levier du premier genre fanoitram-panalalahana ny lalantaratasy fanoitram-panovana elanelan' andalana levier de changement d'interligne (un) fañoitse fanojikojena (kojikojy) fanojikojiana (kojikojy) fanoka (soka) plonger (manière de), plonger dans la teinture noire (ce qu'on peut) fanôka fanokafana (sokatra) fanokana (tokana) fanokana-monina fanokanana (tokana) consecration (a) consécration (une), spécialisation (une) fañôkaraña fanokatra (sokatra) fanôky fanoko fanoko fanoko (toko) fanokoa fanokoana (toko) partition fanokoana ny erana iasana système complet d'évènements fanokona (tokona) fanokonana (tokona) fanokotokoan-javatra fanola fanolafotsy fanolahana (tolaka) dérivation fanolahy fanolaka (tolaka) fanolalahy fanolambo fanolamena fanolana (olana) fanolanana (olana) fanolarana (solatra) fanolatra (holatra) fanolehana (olika) fanolika (olika) fanolikolena (kolikoly) fanolikoly (kolikoly) fañolinana fanolindambo fanolo (solo) remplacer (ce qu'on peut), remplacer (manière de) fanoloana (solo) compenser (action de), remplacer (action de), remplace (ce qui), substitution (une) fanoloana (oloana) fanoloanana (oloana) fanoloky (soloky) fanolokiana (soloky) fanolokolo (kolokolo) fanolokoloana (kolokolo) fanolokoloanana (kolokolo) fanolorana (olotra, tolotra) contiguïté (la), offre (celui à qui on), offrir (action d'), offrir (motif pour), proximité (la), rapprocher (action de se) fanolosoloana ny voly assolement (un) fanolotra (olotra, tolotra) fanolotsy fanolotsolo (tsolo) fanolotsolorana (tsolotra) fanolotsolotra (tsolotra) fanomamo fanomana (omana) fanomanana (omana) préparation (une), préparer (action de) fanomanana ny lamba volonondry fañomba fanomba (omba) fanombady fañombana fanombana (tombana) fanombana (omba) fanombanana (tombana) évaluation (une), évaluer (action d') fanombanana ny fisalasalana estimation de l'incertitude fanombantombanana (tombantombana) estimation (une) fanombenana (tombina) fanombihana (ombika) fanombika (ombika) fanombina (sombina) fanombinana (sombina) prélèvement fanombo (tombo) fanomboana (tombo, hombo) fanombohana (tomboka) accuser injustement (action d'), commencer (action de), sceller (action de), tatouer (action de) fanombohana mizatra initiation fanombohana ny fanatsofana amorçage du sciage (un) fanombohan-kase (tomboka, kase) fanomboka (tomboka) fanombone fanombotana (ombotra) fanombotomboana fanombotombohana (tombotomboka) fanombotomboka (tomboka) fanombotra (ombotra) fanome (ome) donner (ce qu’on peut), donner (celui à qui l’on peut), donner (manière de) fanomezam-bika conformation fanomezana (ome) gift (a) cadeau (un), don (un), présent (un) fanomezan-dalana mandat fanomezan-dalana hanefa domiciliation d'effet fanomezan-toky engagement, promesse fanominda (sominda) couper la gorge (manière de), couper la gorge (à qui l'on peut) fanomindana (sominda) fanomo fanomokomohana (homoka) fanomokomoka (homokomoka) mâcher (manière de) fanompa (ompa) fanompana (ompana) fanompana (ompa) fanompàna fanompanana (ompana) fanompirana (sompirana) fanompiranana (sompirana) fanompo (tompo) fanompoa (tompo) fanompoam-pivavahana amin' ny razana culte des ancêtres fanompoam-porivato fanompoana (tompo) forced labor, servitude corvée, servir (action de), servitude fanompoana andriana fanompoan-tsampy fanonahana (honaka) fanonaka (honaka) fanonanana (tonona) pronunciation, utterance articulation, prononciation fanondambo fanondana (ondana) fanondanana (ondana) fanondoa fanondrahana (tondraka) arrosage fanondraka (tondraka) salt fanondraka (tondraka) fanondramba fanondrana (ondrana) embarquer (manière de), embarque (ce qu'on), imbécile (un air) fanondranana (ondrana) fanondrane fanondrano fanondrehana fanondrehana (ondrika) fanondrenane fañondry fanondrika (ondrika) fanondritana (tondritra) fanondritra (tondritra) fanondro (tondro) index finger (the) index (l') fanondroadala finger (the middle), majeur (le doigt) fanondroana (tondro) fanondrokondrohana (hondrokondroka) mouvements lascifs (action d'agacer par des) fanondrokondroka (hondrokondroka) mouvements lascifs (manière de provoquer par des) fanondrololo index fanondromanga (tondro) fanondrotana (sondrotra) élever (action d'), promouvoir (action de) fanondrotra (sondrotra) fanonena (tony) fanonerana (onitra) compensation (une), dédommagement (un), réparation (une), restitution (une), satisfaction (une) fanoneran-drefy compensation des mesures (une) fanonga levure fanongahana (ongaka) fanongaka (ongaka) fanongalihana (tongalika) fléchir le genou (action/cause/lieu de faire) fanongana (ongana) dégradé (celui qui mérite d'être), renverser (manière de), renversé (ce qui mérite d'être) fanongana (songa) relever les bords (l'action de), retrousser (l'action de), soulever (l'action de) fanonganam-panjakana coup d'état (un) fanonganana (ongana) excommunication (une), renverser (action de), renverser (motif pour) fanongika (tongika) fanongilana (tongilana) fanongilanana (tongilana) fanongitse fanongo (tsongo) fanongoa (tongoa) entasser (ce qu'on peut), entasser (manière de) fanongoana (tsongo) fanongoavana (tongoa) ajouter (action d'), entasser (action d') fanongoavan-jeva fanongona (songona) fanongonana (songona) fanongonongona (ongonongona) fanongonongonana (ongonongona) fanongorana (tongotra) fanongotana (ongotra) arrachement, extracteur fanongotana tomba-tany (ongotra, tombana, tany) fanongotra (ongotra, tongotra) fanony (fano) fanony (tony) fanonibe fanonitra (onitra) fanonja (onja) fanonjahana (onjaka) fanonjaka (onjaka) fanonjana (onja) fanonjato fanonjenana (tonjina) fanonjina (tonjina) fanonjo fanonjona (onjona) fanonjonana (onjona) fanonkona (honkona) fanonkonana (honkona) fanonobe fanonolahy fanonona (tonona) enigma, riddle fanonona (onona, tonona) fanononana (tonona) articulation, prononciation fanononkonona (kononkonona) fanononkononana (kononkonona) fanonorana fanonotana (onotra) fanonotra (onotra) fanonta (tonta) battre (ce qu'on peut), jeter (manière de) fanontam-biriky mould fanontam-bola mould fanontana (tonta) press (a), printing press (a) édition (Une), impression (Une), imprimer (action d') fanontana printy impression (une) fanontany (ontany) demander (ce qu'on peut), demander (celui à qui on peut), demander (manière de) fanontany (tonta) fanontaniana (ontany) interrogation (an), question (a) examen (un), information (une), interrogation (une), questionnaire (un), question (une) fanontaniana tari-dalana questionnaire guide fanontona (tontona) fanontonana (tontona) fanontsana (hontsana) fanontsanana (hontsana) fanontsina (hontsina) remuer fanontsinana (hontsina) secouer fanontsona (hontsona) fanontsonana (hontsona) fanopaka fanopazana (topy) fanopy (topy) fanopo fanorafa fanorahana (toraka) égal à (action/moyen/motif de rendre) fanoraka (toraka) égal (ce qu'on peut rendre), égal (manière de rendre) fanorana (orana, otra, torana) fanoranana (orana, torana) anesthésie générale fanorane fanoranorana (oranorana) fanoranoranana (oranorana) fanoratana (soratra) desk (a), table (a writing) dessiner (action de), écrire (action d'), marquer (action de) fanoratra (soratra) fanorena (sory) fanorenam-ponenana implantation fanorenana (orina) foundation (a), founding (act of) construction (une), fondation (une), fonder (action de) fanorenan-karana fanorenan-kialo balisage fanorenan-tsatodava jalonnement fanory (sory) agacer (celui qu'on peut), vexer (manière de) fañoriba (oriba) miction, urètre, uriner (façon d'), vase de nuit fanori-drotsakorana pluviographe fañoriha fañoriha hevetse fanorihana (tsorika) fanorika (tsorika) fañorike (orike) suivre (action de) fanorimena fanorina (orina) fanorirana (horirana) fanoriranana (horirana) fanorisorena (sorisory) fanorisory (sorisory) fanoritam-paribolana fanoritana (soritra) fanoritra (soritra) fañoritse fanoro (doro, toro) combustible (un) fanoroana (toro) fañoroana combustion (une), oxydation (une) fañoroana miotrika combustion lente (une) fañoroana mivaivay combustion vive (une) fanoroan-takila table of contents (a) table des matières (une) fanoroboka fanorobona (robona) fanorohana (oroka, toroka) fanoroka (oroka) fanoroke fanorokoro (koro) fanorokoroana (koro) fanorolahy fanorolaky fanoromena fanorona (sorona) chess (Malagasy) échecs malgache (jeu d') fanorosana (orotra) fañorosomotra fanorotana (orotra) fanorotoro (torotoro) fanorotoroana (torotoro) fanorotra (orotra) fanosahana (tosaka) fanosaka (tosaka) fanosehana (tosika) thimble (a) dé à coudre (un) fanosena (hosy) fanosenana (hosina) fanosy (hosy) fanosika (tosika) fanosina (hosina) fanosohana (sosoka) fanosoka (hosoka) fanosona (sosona) fanosonana (sosona) fanosorana (hosotra) anointing (act of), consecration (act of), painting (act of), smearing (act of) appliquer un onguent (action d'), consacrer (action de), enduire (action d'), frictionner (action de), oindre (action d'), peindre (action de) fanosotra (hosotra) enduire (ce qu'il faut), oindre (ce qu'il faut), oindre (manière d'), peindre (ce qu'il faut) fanota (ota) extra, odd fanota (ota) fañotaha fanotana (ota) fanotany (ota) fanota-vahitry fanotazana (oty) fanoty (oty) fanotikotehana (kotikotika) fanotikotika (kotikotika) fanotina (otina) fanotinana (otina) fanoto (toto) crow-bar, pestle, rammer pilon fanotoana (toto) fanotoazana (oty) fanotofana (tototra) fanotoforona (fanoto) fanotohoto (hotohoto) fanotohotoana (hotohoto) fanotoirana fanoto nato fanotorana (totòtra) fanototra (tototra) combler (ce qu'on peut), couvrir (manière de) fanototra (tototra) secouer (ce qu'on peut), secouer les fils (manière de) fanoto vy crow-bar fanotovore fanotra (otra) fanotrahana (hotraka) fanotrehana (otrika) mûrir (action de ou lieu où faire) fanotrika (otrika) fanotrokotro fanotrona (otrona) fanotronana (otrona) escorter (action d') fanotsokotsohana (kotsokotsoka) fanotsokotsoka (kotsokotsoka) fanova (ova) fanovahana (ovaka) fanovaka (ovaka) fanovam-benty fanovana (tovana) fanovana (ova) commutation, conversion fanovana amin' ny alalan' ny angovon-taratra photosynthèse fanovana amin' ny alalan' ny angovo simika chimiosynthèse fanovana endrika profilage fanovanana (tovana) fanovana sandam-bola conversion de la monnaie fanovan-jitina potentiomètre fanovan' ny maty (ova, faty) fanovan-tohitra rhéostat (un) fanovan-tohitra aman-korisa rhéostat à curseur (un) fanovan-tohitra aman-teka rhéostat à plots (un) fanovan-tsavaîvo diaphragme fanovaovana (ovaova) fanovy fanovilono fanovindambo fanovo (tovo) ladle vase fanovohana (ovoka) fanovoka (ovoka) herminette fanovona (tovona) ajouter (ce à quoi on peut), ajouter (manière d') fanovonana (tovona) ajouter (action d'), ajouter (lieu pour), ajouter (moyen d') fanovotrovotana (hovotrovotra) fanovotrovotra (hovotrovotra) fanovozana (tovo) bucket, dipper, drawing baquet, puiser fanovozan-kevitra document (un) fanoza (oza) fanozana (oza) fanozona (ozona) maudire (manière de), maudit (celui qui mérite d’être) fanozonana (ozona) imprécation (une), malédiction (une) fanozongozona (hozongozona) agite habituellement (ce qu'on), secouer (manière de), secoue souvent (ce qu'on) fanozongozonana (hozongozona) fanta oath (an) imprécation (une), jurement (un) fanta boboka oath (a false), perjury (a) fantafanta (fanta) fantahana (fantaka) pegged, staked fantaho (fantaka) fantaka peg (a), pin (a), stake (a) fiche (une), jalon (un), pieu (un) fantaka fantakamanitra fantakania fantakavazaha fantake fantamo fantana compound (a), yard (a) fantañe fantapantatra (fantatra) connu (un peu) fantara meteor, star étoile, météore fantara latsaka meteor (a falling) fantarina (fantatra) examined (to be), known (to be), proved (to be), tested (to be), tried (to be), understood (to be) comprendre (qu'on cherche à), connait (qu'on), essaie (qu'on), sait (qu'on) fantaro (fantatra) fantatra known, recognized compris, connu, reconnu, su fantatse compris, connu, reconnu, su fanta tsy to faux jurement fanta-vandy false oath fantenana (fantina) culled, picked, selected, sorted choisi, trié fanteno (fantina) fanteraña fantikahitra fantim-bary rice (picked) riz (action de trier le), riz trié, trier le riz (action de), trié (riz) fantimpantenana (fantimpantina) fantimpantina (fantina) fantina choix (un), triage (un) fantio fantiolotsy fantipatikala fanto fantoambo fantohana (fantoka) nailed cloué fantohy (fantoka) fantoka accusation (an), brad (a), litigation (a), nail (a), spike (a) clou (un) fantoka fantokandro échéance fantoke fanto-panitsy fantotsy fantra fantsa fantsaha fantsàka (ntsaka) fantsakàna (ntsaka) fountain (a), spring (a), well (a) aller chercher de l'eau (action de), fontaine (une), puits (un), source (une) fantsakatsa fantsake fantsana rinser, rinsing fantsasatra oriole fantsena appât fantsy spur of a cock ergot fantsy fantsidakana fantsifantsy fantsihana (fantsika) fixed, nailed fantsihina (fantsika) nailed cloué fantsihizo fantsiho (fantsika) fantsihoditra fantsiholitra fantsika engaged, fixed, nail (a), spike (a), stationed cloué (état de ce qui est), clou (un), fixé, pointe (une) fantsikahidambo fantsikahitra fantsikakohomadinidravina fantsikakolahy fantsikala fantsikalalahy fantsikalatra fantsikandilany fantsika peta-doha tack (a) fantsika rezatra fantsikasy fantsika tailan-doha fantsikatra fantsika vazimba loha fantsika vonobaibona fantsike arête, clou, dard, épine, piquant fantsi-kiraro fantsikoho fantsilohitra fantsimaty rivet fantsimbala fantsimboay fantsimboasary fantsina fantsinahitra fantsinakoho fantsinakoholahy fantsinakohomadinidravina fantsiny (fantsika) fantsiny fantsiolotra fantsiolotse fantsitsi-drano jet d'eau fantsitsirana (fantsitsitra) deluged, squirted éclaboussé fantsitsiro (fantsitsitra) fantsitsitra jet, syringe jaillissement, jet fantso fantsom-boa fantsom-pampidirana fantsom-panandramana fantsom-panariana fantsom-pandevonan-kanina fantsom-panefitra fantsom-pivoahana fantsona drainpipe, peg (a wooden), tube canal, drain, tuyau fantsona bitika tubule fantsona fingotra tuyau fantson' amany canal urinaire fantson' amany ambany urètre fantson' amany ambony uretère fantsona mifilo tube fantsona misesitra tube fantsonana (fantsona) milked fantson' atody fantson-dra blood-vessel vaisseau fantson-drano spout buse, gouttière fantson-dranontsiry spermiducte fantsony (fantsona) fantsonina (fantsona) nailed fantson-troka siphon fantson-tsirivavy trompe fantson-tsitsitra fanzehe fao peu s'en est fallu, point de (sur le), presque fao-

---

© 2001-2024 J-M de La Beaujardière