Teny
Fitenim-paritra
Fototeny
Rakibolana
Sary
Takila fandraisana
Anaran-tsamirery
Voambolana
Sampanteny
Fitsipi-pitenenana
Bibliôgrafia
Mpiara-miasa
Eva
Sokajin-teny
Ohabolana
Lahatsoratra
Habaka
Fanontaniana
Fivaditsoratra
Haianarantany
Fafana sy Tsanganana
|
|
|
|
Teny sy fiteny malagasy anelanelany " an' - ao "
-a
-
abe
abe
de
-
akakokakao
a
ka
y
-
amroe
an'
-
ao
-ay
-
a
zo vinanina
ba
-
broety
da
-
drovitry
e
-
f~
fa
-
falomba
fama
-
fan~
fa
na
-
fanazoña
fan
dà
-
fao-
fa
y
-
fiezoezoana
fi
fa
dy
-
fife
fifefea
-
filozotra
fi
ma
-
firozatra
fy
-
FX-Mahah
ga
-
gri
py
h-
-
hozongo
zo
nina
i
-
izozozo
zo
ana
ja
-
J. Venus
ka
-
ksilôla
la
-
m~
ma
-
malovilovy
ma
ma
-
man~
mana
-
mañazoña
man
da
-
mantsitsiñy
may
-
mia
vo
vona
mi
bà
-
miezokezoke
mi
fa
dy
-
mifotsy
mi
ga
baka
-
mis
te
ry
mi
ta
-
mp~
mpa~
-
mpazaka
mpebeko
-
mpendriaky
mpi~
-
mpizotra
my
-
mv
-n-
-
-ntsika
-o
-
ozontane
-pa
-
psikôlôjia
ra
-
rozi
ro
zy
sa
-
t~
ta
-
ta
fo
tsiny
tagy
-
tazo
vo
ny
te-
-
to~
ty
-
tsovatsovaka
va
-
vazovazo
ve
-
vozovozo
za
-
Z Volondanitra
Teny malagasy
Anglisy
Frantsay
an'
an~
~an~
a
na
embarrassed
,
exhausted
,
faint
épuisé
,
essoufflé
,
fatigué
,
transi de froid
ana
à
,
possession (idée de)
ana-
anà
a~na
~ana
aña' ala
ana~ana
anabadoana
(
bado
)
anaba
ka
na
(
baka
)
anaba
ka
o
(
baka
)
anabala
anabanaba
na
na
(
banabana
)
anabanaba
na
o
(
banabana
)
anaba
na
hana
(
banàka
)
anaba
na
ho
(
banaka
)
anaban
ga
na
(
banga
)
anabangao
(
banga
)
anabangoana
(
bango
)
anabangoban
go
ana
(
bangobango
)
anabangoban
go
y
(
bangobango
)
anabantiana
(
banty
)
anabarain
go
ana
(
baraingo
)
anabaraingoy
(
baraingo
)
anaba
ra
na
(
bara
)
anaba
ra
o
(
bara
)
anabarerana
(
barera
)
anabario
anabata
ba
na
(
tabataba
)
anabatabao
(
tabataba
)
anabave
Cousine d'un cousin
,
soeur d'un frère
ana
ba
vy
sister of a man (a)
soeur d'un homme (une)
anabavin-
dra
y
tante
anabeazana
(
be
)
anabedana
(
beda
)
anabehambe
ha
nana
(
behambehana
)
ana
by
anabi
a
zana
(
be
)
anabiazo
(
be
)
ana-binta
anabi
ra
na
(
bira
)
anabiri
o
hana
(
birioka
)
anabiri
o
hy
(
birioka
)
anabisi
o
hana
(
bisioka
)
anabisi
o
hy
(
bisioka
)
añabo
haut
anaboa
bo
ana
(
aboabo
)
anaboa
bo
y
(
aboabo
)
anabobobo
bo
ana
(
bobobobo
)
anabobobo
bo
y
(
bobobobo
)
anabo
bo
hana
(
boboka
)
anabo
bo
hy
(
boboka
)
anaboday
(
boda
)
anabo
da
na
(
boda
)
anabodao
(
boda
)
anabo
de
hana
(
bodika
)
anabo
de
ho
(
bodika
)
anabo
do
ana
(
bodo
)
anabodoy
(
bodo
)
anabofahana
(
bofaka
)
anabo
ha
fana
(
bohaka
)
anabo
ha
fy
(
bohaka
)
anabo
ka
na
(
boka
)
anabo
ka
o
(
boka
)
anabo
ki
rana
(
bokitra
)
anaboli
la
na
(
bolila
)
anaboli
la
o
(
bolila
)
anabo
na
hana
(
bonaka
)
anabo
na
hy
(
bonaka
)
anabo
ni
ana
(
abony
)
anabo
ni
o
(
abony
)
anabo
no
hana
(
bonoka
)
anabo
no
hy
(
bonoka
)
anabontanana
(
bontana
)
anabontsinana
(
bontsina
)
anabontsino
(
bontsina
)
anaborahana
(
boraka
)
anabora
ra
hana
(
boraraka
)
anabora
ra
ho
(
boraraka
)
anabore
de
hana
(
boredika
)
anabore
de
ho
(
boredika
)
anaborerahana
(
boreraka
)
anaboreraho
(
boreraka
)
anabore
ta
hana
(
boretaka
)
anabore
ta
ho
(
boretaka
)
anaboribo
ri
ana
(
boribory
)
anaboribo
ri
o
(
boribory
)
anabori
da
nana
(
boridana
)
anabori
da
no
(
boridana
)
anabor
oa
hana
(
boroaka
)
anaboro
a
ho
(
boroaka
)
anabo
ro
nana
(
borona
)
anabo
ro
ny
(
borona
)
anaboro
si
ana
(
borosy
)
anaboro
si
o
(
borosy
)
anaboro
tsa
hana
(
borotsaka
)
anaboro
tsa
ho
(
borotsaka
)
anabosasahana
(
bosasaka
)
anabosasaho
(
bosasaka
)
anabose
se
hana
(
bosesika
)
anabose
se
ho
(
bosesika
)
anabo
si
ana
(
abosy
)
anabotetahana
(
botetaka
)
anabotrabo
tra
na
(
botrabotra
)
anabotrabo
tra
o
(
botrabotra
)
anabotriana
(
botry
)
anabo
ve
zana
(
bove
)
anabo
ve
zo
(
bove
)
anadabo
bo
hana
(
daboboka
)
anadabo
bo
hy
(
daboboka
)
anada
bo
hana
(
daboka
)
anada
bo
hy
(
daboka
)
anadahe
cousin d'une cousine
,
frère d'une soeur
ana
da
hy
brother of a woman (a)
frère d'une femme (un)
anadahin-
dre
ny
oncle
anadaingo
anadaka
anada
la
na
(
adala
)
anadalao
(
adala
)
añadañada
anadanada
na
na
(
danadana
)
anadanada
na
o
(
danadana
)
ana
da
nana
(
adana
)
anadangadan
ga
na
(
dangadanga
)
anadangadan
ga
o
(
dangadanga
)
anadanganana
(
dangana
)
anadano
(
adana
)
anadara
bo
hana
(
daraboka
)
anadarabohy
(
daraboka
)
anadaro
bo
hana
(
daroboka
)
anadaro
bo
hy
(
daroboka
)
anadem
ba
na
(
demba
)
anadem
ba
nana
(
dembana
)
anadem
ba
no
(
demba
)
anadem
ba
o
(
demba
)
anaderade
ra
na
(
deradera
)
anadiana
(
tady
)
anadi
di
ana
(
adidy
)
anadi
di
o
(
adidy
)
anadiha
di
ana
(
hadihady
)
anadiha
di
o
(
hadihady
)
anadihilahy
anadi
mi
ana
(
dimy
)
ana
di
nana
(
adina
)
anadingana
anadino
(
adina
)
anadi
no
ana
(
hadino
)
anadi
no
y
(
hadino
)
anadi
no
vana
(
hadino
)
anadinovy
(
hadino
)
anadio
(
tady
)
anadi
o
vana
(
dio
)
anadi
va
na
(
diva
)
anadi
va
o
(
diva
)
anadobi
bi
hana
(
dobibika
)
anadobi
bi
ho
(
dobibika
)
anadodado
da
na
(
dodadoda
)
anadofahana
(
dofaka
)
anadolado
la
na
(
doladola
)
anadolado
la
o
(
doladola
)
anadomboana
(
dombo
)
ana
do
naka
cloth (kind of coloured)
anadonaky
anadongain
ge
na
(
dongaingy
)
anadongain
ge
o
(
dongaingy
)
anadongo
anadon
to
ana
(
donto
)
anadon
to
y
(
donto
)
ana-drahalahy
ana-drahavave
anadraisoa
anadrambo
ana
dra
no
watercress
cresson
anadrea
upstream
amont
anadre
dro
ana
(
dredro
)
anadre
dro
y
(
dredro
)
ana-dry
anadria
anae
anaerôbia
anaérobie
ana
fa
hana
(
afaka
)
ana
fa
ho
(
afaka
)
anafain
ga
nana
(
faingana
)
anafaingano
(
faingana
)
ana
fa
nana
(
afana
)
anafa
na
o
(
fana
)
anafano
(
afana
)
anafantsi
tsi
rana
(
fantsitsitra
)
anafantsitsiro
(
fantsitsitra
)
añafara
ana
fa
rana
(
hafatra
)
anafarana
(
efatra
)
anafaro
(
hafatra
)
anafatra
fa
rana
(
afatrafatra
)
anafatra
fa
ro
(
afatrafatra
)
anafazy
anaphase
ana
fe
nana
(
afina
)
anafen
ga
nana
(
fengana
)
anafengano
(
fengana
)
anafeno
(
afina
)
ana
fe
rana
(
afitra
)
anafero
(
afitra
)
ana
fi
ana
(
tafy
)
ana
fi
hana
(
tafika
)
ana
fi
ho
(
tafika
)
anafinto
hi
nana
(
tafintohina
)
anafinto
hi
no
(
tafintohina
)
anafio
(
tafy
)
anafisaka
anafita
fi
ana
(
tafitafy
)
anafita
fi
o
(
tafitafy
)
anafi
to
ana
(
fito
)
ana
fo
ana
(
tafo
)
anafo
a
nana
(
foana
)
anafo
a
no
(
foana
)
anafo
he
zana
(
fohy
)
anafo
he
zo
(
fohy
)
ana
fo
y
(
tafo
)
anafoka
fo
hana
(
hafokafoka
)
anafokafohy
(
hafokafoka
)
anafo
ka
na
(
foka
)
anafo
ka
o
(
foka
)
anafom
po
rana
(
fompotra
)
anafom
po
ry
(
fompotra
)
ana
fo
nana
(
afona
)
anafon
ga
nana
(
fongana
)
anafon
ga
no
(
fongana
)
ana
fo
ny
(
afona
)
ana
fo
rana
(
hafotra
,
safotra
)
ana
fo
ry
(
hafotra
,
safotra
)
anafovo
a
nana
(
afovoany
)
anafovo
a
ny
(
afovoany
)
anaga
bo
hana
(
gaboka
)
anaga
bo
hy
(
gaboka
)
anagad
ra
na
(
gadra
)
anaga
dra
o
(
gadra
)
anagaha
ga
na
(
hagahaga
)
anagahagao
(
hagahaga
)
anagainana
(
gaina
)
anagarebohana
(
gareboka
)
anagedrage
dra
na
(
gedragedra
)
anage
ge
na
(
gegy
)
anagidrogi
dro
ana
(
gidrogidro
)
anagidrogi
dro
y
(
gidrogidro
)
anagigigi
gi
ana
(
gigigigy
)
anagigigi
gi
o
(
gigigigy
)
anagirigi
ri
hana
(
girigirika
)
anagirigiriho
(
girigirika
)
anago
a
nana
(
goana
)
anago
a
ny
(
goana
)
anago
a
no
(
goana
)
anagora
ba
hana
(
gorabaka
)
anagora
ba
ho
(
gorabaka
)
anagorago
ra
na
(
goragora
)
anagorago
ra
o
(
goragora
)
anagorampàna
(
gorampa
)
anagoro
ba
hana
(
gorobaka
)
anagoro
ba
hy
(
gorobaka
)
anagoro
ba
ho
(
gorobaka
)
anagoro
da
nana
(
gorodana
)
anagoro
da
no
(
gorodana
)
anagororo
a
nana
(
gororoana
)
anagororoany
(
gororoana
)
anaha
ana
ha
fana
(
hahaka
,
tahaka
)
ana
ha
fo
(
hahaka
,
tahaka
)
ana
ha
na
(
haha
,
taha
)
ana
ha
nana
(
ahana
)
anahano
(
ahana
)
ana
ha
o
(
haha
,
taha
)
ana
ha
zana
(
hahy
)
anahazo
(
hahy
)
ana hebakebany
a
na
hy
me
,
mine
me
,
moi
ana
hi
ana
(
ahy
)
anahiko
a
na
hina
hi
ana
(
ahiahy
)
anahinahio
(
ahiahy
)
anahio
(
ahy
)
anahi
ra
nana
(
sahirana
)
anahi
ra
no
(
sahirana
)
añahiva
ana
ho
nana
(
ahona
)
anahony
(
ahona
)
a
na
y
ours
,
us
nôtre
,
nous
a
nai
hana
(
aika
)
a
nai
ho
(
aika
)
anaikanaika
(
naikanaika
)
anaikanaikao
(
naikanaika
)
anai
ke
na
(
aiky
)
anaikeo
(
aiky
)
anai
ke
rana
(
kaikitra
)
anai
ke
ro
(
kaikitra
)
anain
ga
na
(
ainga
)
anaingao
(
ainga
)
anain
ge
nana
(
taingina
)
anain
ge
no
(
taingina
)
anain
go
hana
(
tsaingoka
)
anain
go
hy
(
tsaingoka
)
anain
ta
inana
(
taina
)
a
nai
rana
(
taitra
)
añairañana
(
airaña
)
a
nai
ro
(
taitra
)
ana
î
sa
logarithm (a)
logarithme (un)
anaîsa fototra
logarithme de base
anai
so
rana
(
aisotra
)
anaisory
(
aisotra
)
anai
tai
zana
(
taitay
)
anai
tai
zo
(
taitay
)
anai
za
nana
(
aizana
)
anaja
do
nana
(
jadona
)
anaja
do
ny
(
jadona
)
anajafe
anajaji
ri
hana
(
jajirika
)
anajaji
ri
ho
(
jajirika
)
anajam
ba
na
(
jamba
)
anajam
ba
o
(
jamba
)
anajam
be
nana
(
jambena
)
ana
ja
na
(
haja
)
anaja
no
nana
(
janona
)
anaja
no
ny
(
janona
)
anajao
(
haja
)
anajara
do
nana
(
jaradona
)
anajara
do
ny
(
jaradona
)
anaja
ri
ana
(
hajary
)
anajari
di
nana
(
jaridina
)
anajari
di
no
(
jaridina
)
anaja
ri
hana
(
jarika
)
anaja
ri
ho
(
jarika
)
anajario
(
hajary
)
anajaro
bo
hana
(
jaroboka
)
anajaro
bo
hy
(
jaroboka
)
anajaza
anajazalahy
anajazavavy
anaje
da
hana
(
jedaka
)
anajoboana
(
jobo
)
a
naka
child
enfant
anakabile
anakaboanjo
anakadeo
anaka
di
ana
(
kady
)
anaka
di
o
(
kady
)
añakahana
ana
ka
hy
anaka hova
anakaiatelo
anakai
ke
zana
(
akaiky
)
anakain
ko
nana
(
kainkona
)
anakain
ko
ny
(
kainkona
)
anakai
za
na
(
sakaiza
)
anakai
za
o
(
sakaiza
)
anaka
ka
na
(
kaka
)
anaka
ka
o
(
kaka
)
anaka kinky
anaka
la
nana
(
akalana
)
anaka
la
no
(
akalana
)
anaka
lo
zana
(
takalo
)
anaka
lo
zy
(
takalo
)
anakam
ba
nana
(
kambana
)
anakam
ba
no
(
kambana
)
anakambinana
(
sakambina
)
anakamboanjanahary
a
nakam
bo
a
ta
na
anakamintsahy
anaka
mo
ana
(
kamo
)
anaka
mo
y
(
kamo
)
anakamonto
anakamo
se
rana
(
kamositra
)
anakamo
se
ro
(
kamositra
)
anakampela
anakam
po
ana
ka
na
(
aka
)
anakana-dretsa
ana
ka
naka
(
anaka
)
ana
ka
nana
(
sakana
)
anakandrañahare
ana
kan
dry
posts (small house)
,
tent peds
anakandria
ma
so
pupil of the eye (a)
pupille de l'oeil (la)
a
nakan
dri
ana
anakandrianify
eye-teeth
,
eye-tooth (an)
ana
kan
dro
dartre
anakan
dro
ana
(
anakandro
)
dartreux
,
dartre
anakan
dro
ina
(
anakandro
)
dartreux
anakan
ga
na
(
akanga
)
anakan
ga
o
(
akanga
)
anakania
anakaniana
anaka
ni
fy
snake (kind of)
anakanivato
anakan
jo
ana
(
akanjo
)
anakanjoy
(
akanjo
)
ana
ka
no
(
sakana
)
anakañondry
anakan
tsai
na
anakan
tsa
nana
(
kantsana
)
anakan
tsa
no
(
kantsana
)
ana
ka
o
(
aka
)
anakaombe
anakaomby
ana
kao
nana
(
kaona
)
anakaondry
ana
kao
ny
(
kaona
)
anakapela
anaka
po
hana
(
kapoka
)
anaka
po
hy
(
kapoka
)
anakarain
ko
nana
(
karainkona
)
anakarain
ko
ny
(
karainkona
)
anaka
ra
ka
anakarake
anakara
ma
na
(
karama
)
anakara
ma
o
(
karama
)
ana
ka
rana
(
takatra
)
anakara
ra
nana
(
kararana
)
anakara
ra
no
(
kararana
)
anakaren
je
na
(
karenjy
)
anakaren
je
o
(
karenjy
)
ana
ka
ro
(
takatra
)
anakasina
anaka
so
hana
(
kasoka
)
anaka
so
hy
(
kasoka
)
anakatay
anaka
to
nana
(
katona
)
anaka
to
ny
(
katona
)
anaka
tra
hana
(
katraka
)
anaka
tra
ho
(
katraka
)
anakatroka
tro
hana
(
katrokatroka
)
anakatroka
tro
hy
(
katrokatroka
)
anakatsimba
anakatsotry
anaka
tso
tsy
herbe (espèce d')
ana
ka
vana
(
akà
)
ana
ka
vy
sister (a)
cousine (une)
,
soeur (une)
anaka
vi
nana
(
kavina
)
anakavin-dra
anakavindray
anaka
vi
no
(
kavina
)
anakazopilo
anake
anake
bo
nana
(
kebona
)
anake
bo
ny
(
kebona
)
anakejoke
jo
y
(
kejokejo
)
anake
ke
na
(
akeky
)
anake
ke
o
(
akeky
)
anake
ke
zana
(
akeky
)
anake
ke
zo
(
akeky
)
anake
le
zana
(
kely
)
anake
le
zo
(
kely
)
anake
ma
na
(
kema
)
anake
ma
o
(
kema
)
anaken
da
na
(
kenda
)
anaken
da
o
(
kenda
)
anake sinoro
anake soke
anaketona
anake
tra
hana
(
ketraka
)
anake
tra
ho
(
ketraka
)
anaketronana
(
ketrona
)
anake
za
hana
(
kezaka
)
anake
za
ho
(
kezaka
)
anaky
descendant
,
enfant
anakia
anaki
a
hana
(
kiaka
)
anaki
a
ho
(
kiaka
)
anakiana
anak
ia
nana
(
kiana
)
anaki
a
no
(
kiany
)
anaki
bo
ana
(
kibo
)
anaki
bo
y
(
kibo
)
anakiboki
bo
ana
(
kibokibo
)
anakidingidingiana
(
kidingidingy
)
anaki
do
ry
anaki
fi
hana
(
kifika
)
anaki
fi
ho
(
kifika
)
anaki
ho
ana
(
kiho
)
anaki
ho
y
(
kiho
)
anakiky
anakikisana
(
kiky
)
anaki
la
na
(
kila
)
anaki
la
o
(
kila
)
anakile
ma
na
(
kilema
)
anakim
pi
ana
(
kimpy
)
anakim
pi
o
(
kimpy
)
ana
ki
ntana
ana-kintañe
anak' io mpirahalahy
anaki
pa
hana
(
kipaka
)
anaki
pa
ho
(
kipaka
)
anaki
pi
hana
(
kipika
)
anaki
pi
ho
(
kipika
)
anakipi
li
zana
(
kipily
)
anakipi
li
zo
(
kipily
)
anakiramboram
bo
ana
(
kiramborambo
)
anakiramboram
bo
y
(
kiramborambo
)
anaki
ra
na
(
kira
)
anaki
ra
o
(
kira
)
anakira
ro
ana
(
kiraro
)
anakira
ro
y
(
kiraro
)
anakiravira
ve
zana
(
kiraviravy
)
anakiravira
ve
zo
(
kiraviravy
)
anakirazorazoana
(
kirazorazo
)
anakiriki
ri
ana
(
kirikiry
)
anakiriki
ri
o
(
kirikiry
)
anakiriri
o
hana
(
kiririoka
)
anakiriri
o
hy
(
kiririoka
)
anaki
sa
hana
(
kisaka
)
anaki
sa
ho
(
kisaka
)
anakisoloso
lo
ana
(
kisolosolo
)
anakita
ki
tana
(
kitakita
)
anakitambiana
(
kitamby
)
anakititse
anakito
za
y
(
kitoza
)
anakito
za
na
(
kitoza
)
anaki
tra
na
(
kitra
)
anaki
tra
nana
(
kitrana
)
anaki
tra
no
(
kitrana
)
anaki
tra
o
(
kitra
)
anaki
tro
hana
(
kitroka
)
anaki
tro
hy
(
kitroka
)
anaki
vi
ana
(
kivy
)
anakivilivi
li
ana
(
kivilivily
)
anakivilivi
li
o
(
kivilivily
)
anaki
vi
o
(
kivy
)
a
nak
oa
y
anakoaimatahepatsa
anakoana
(
ako
)
anakoavana
(
koa
)
anako
ba
hana
(
kobaka
)
anako
ba
ho
(
kobaka
)
anako
ba
na
(
koba
)
anako
ba
nana
(
kobana
)
anako
ba
no
(
kobana
)
anako
ba
o
(
koba
)
anakobi
la
na
(
kobila
)
anakobi
la
o
(
kobila
)
anako
bo
nana
(
kobona
)
anako
bo
ny
(
kobona
)
anakoda-main-tomboky
anako
di
ana
(
kodia
)
anakodi
a
vana
(
kodia
)
anakodi
a
vo
(
kodia
)
anakodin
gi
ana
(
kodingy
)
anakodin
gi
o
(
kodingy
)
anakodo
do
hana
(
kododoka
)
anakodo
do
hy
(
kododoka
)
anakoe
anakoe matahipantsika
anakofana
(
takotra
)
anako
fo
hana
(
kofoka
)
anako
fo
hy
(
kofoka
)
anako
ha
fana
(
kohaka
)
anako
ha
fy
(
kohaka
)
anakohoko
ho
ana
(
kohokoho
)
anakohoko
ho
y
(
kohokoho
)
anako
je
na
(
kojy
)
anako
je
o
(
kojy
)
anakolahana
(
takolaka
)
anakolahy
(
takolaka
)
anakoliko
le
na
(
kolikoly
)
anakoliko
le
o
(
kolikoly
)
anakolokoloka
anakom
bo
nana
(
kombona
)
anakom
bo
ny
(
kombona
)
ana
ko
nana
(
takona
)
anak' ondry
anakony
(
takona
)
anako
po
hana
(
kopoka
)
anako
po
hy
(
kopoka
)
anako
ra
y
(
akora
)
anakoraky
anako
ra
na
(
akora
)
anakorana
anako
ra
o
(
akora
)
anakora
pa
hana
(
korapaka
)
anakora
pa
ho
(
korapaka
)
anakorata
ba
na
(
korataba
)
anakorata
ba
o
(
korataba
)
anakore
anakore
fa
na
(
korefa
)
anakore
fa
o
(
korefa
)
anak' oreñe
anakore
te
hana
(
koretika
)
anakore
te
ho
(
koretika
)
anakori
a
nana
(
koriana
)
anakori
a
no
(
koriana
)
anakoriasana
(
akoriasa
)
anakori
a
vana
(
koriana
)
anakori
a
vo
(
koriana
)
anakorin
tsa
nana
(
korintsana
)
anakorin
tsa
no
(
korintsana
)
anakorirarira-
(
korirarira
)
anakorirari
r
ana
(
korirarira
)
anakorirari
ra
o
(
korirarira
)
anakori
sa
na
(
korisa
)
anakori
sa
o
(
korisa
)
anako
ro
ana
(
koro
)
anakorobo
bo
ana
(
korobobo
)
anakorobo
bo
y
(
korobobo
)
anakorodo
do
ana
(
korododo
)
anakorodo
do
y
(
korododo
)
anakoro
do
nana
(
korodona
)
anakoro
do
ny
(
korodona
)
anakoro
fo
hana
(
korofoka
)
anakoro
fo
hy
(
korofoka
)
anako
ro
y
(
koro
)
anakoroko
ro
ana
(
korokoro
)
anakorom
bi
ana
(
koromby
)
anakorom
bi
o
(
koromby
)
anakoron
go
ana
(
korongo
)
anakoron
go
y
(
korongo
)
anakoron
ta
nana
(
korontana
)
anakoron
ta
ny
(
korontana
)
anakoron
ta
no
(
korontana
)
anakororohana
(
kororoka
)
anakoro
si
ana
(
korosy
)
anakoro
si
o
(
korosy
)
anakoro
te
hana
(
korotika
)
anakoro
te
ho
(
korotika
)
anakoro
tsa
hana
(
korotsaka
)
anakoro
tsa
hy
(
korotsaka
)
anakoro
tsa
ho
(
korotsaka
)
anakosehana
(
kosina
)
anako
se
nana
(
kosina
)
anako
se
no
(
kosina
)
anako
se
rana
(
kositra
)
anako
se
ro
(
kositra
)
anakose
se
na
(
kosesy
)
anakose
se
o
(
kosesy
)
anako
so
hana
(
kosoka
)
anako
so
hy
(
kosoka
)
anakotabana
(
kotaba
)
anako
ta
nana
(
kotana
)
anako
ta
ny
(
kotana
)
anako
ta
no
(
kotana
)
anakotiko
te
hana
(
kotikotika
)
anakotiko
te
ho
(
kotikotika
)
anako
tra
na
(
kotra
)
anako
tra
nana
(
kotrana
)
anako
tra
ny
(
kotrana
)
anako
tra
no
(
kotrana
)
anako
tra
o
(
kotra
)
anako
tre
hana
(
kotrika
)
anako
tre
ho
(
kotrika
)
anakotrifanana
(
kotrifana
)
anako
tsa
na
(
kotsa
)
anako
tsa
o
(
kotsa
)
anako
tso
ana
(
akotso
)
anakotsohotso
anakotsoy
(
akotso
)
ana
ko
va
prince (petty)
anakovilavi
la
na
(
kovilavila
)
anakovilavi
la
o
(
kovilavila
)
anala
di
ana
(
halady
)
analadio
(
halady
)
ana
la
hana
(
halaka
)
analahy
analaho
(
halaka
)
analaka
la
hana
(
halakalaka
)
analaka
la
ho
(
halakalaka
)
anala
la
hana
(
lalaka
)
anala
la
ho
(
lalaka
)
anala
la
nana
(
alalana
)
analalano
(
alalana
)
anala
ma
na
(
lama
)
analam-baraka
analam-boady
analam-bokotra
analam-bolofotsy
analam-pady
analam-paditra
(
alafaditra
)
analam-po
analam-
pon
dro
ana
la
na
(
ala
)
analanalanana
(
alanalana
)
ana
la
nana
(
halana
)
analan-andro
analan-aty
analan-damba
analan-dika
ana
la
n-
di
saka
analan-doza
analan-entana
analan-gadra
analanga
la
nana
(
halangalana
)
analangalano
(
halangalana
)
analan-keloka
analano
(
halana
)
analan-ondrana
analan-tsentsina
analan-tsiny
analao
(
ala
)
analasa
la
na
(
salasala
)
analasa
la
o
(
salasala
)
analasoa
anala
so
sa
anala
va
na
(
lava
)
analavao
(
lava
)
anala
vi
rana
(
lavitra
)
anala
vi
ro
(
lavitra
)
anala
vi
tana
(
lavitra
)
anala
vi
to
(
lavitra
)
anale
fa
hana
(
lefaka
)
anale
fa
ho
(
lefaka
)
analehibi
a
zana
(
lehibe
)
analehibi
a
zo
(
lehibe
)
anale
me
ma
(
lemy
)
anale
me
na
(
lemy
)
anale
me
o
(
lemy
)
anali
ka
na
(
alika
)
analikao
(
alika
)
analiky
analina
analina
li
nana
(
alinalina
)
analina
li
no
(
alinalina
)
ana
li
nana
(
alina
)
ana
li
no
(
alina
)
ana
lo
fana
(
aloka
)
analofy
(
aloka
)
analo
ha
y
(
aloha
)
analo
ha
na
(
aloha
)
analo
ha
o
(
aloha
)
ana
lo
nana
(
alona
)
analozana
(
alo
)
anama
di
nika
anamafaika
anamafaitra
añamafana
anamafesana
(
mafy
)
anama
fi
ana
(
mafy
)
anama
fi
o
(
mafy
)
anamafisana
(
mafy
)
anamai
la
hana
(
mailaka
)
anamai
la
ho
(
mailaka
)
anamaim
bo
ana
(
maimbo
)
anamaim
bo
y
(
maimbo
)
ana
mai
nana
(
maina
)
ana
mai
no
(
maina
)
anamainty
anamaintisamolaly
anamain
ti
sana
(
mainty
)
anamain
ti
so
(
mainty
)
anamai
tso
ana
(
maitso
)
anamai
tsoy
(
maitso
)
anamai
va
nana
(
maivana
)
anamai
va
no
(
maivana
)
anamaivohana
(
aivoka
)
anamai
zi
nana
(
maizina
)
anama
la
ho
anamalaho
a
la
anamalaho
be
cresson
anamalaho
ke
ly
anamalahomba
za
ha
anamalahon
ko
va
anamalahorano
anamalaho
va
vy
anamalao
anama
la
za
anamalemy
ana
ma
my
vegetable
morelle
anama
mi
ana
(
hamy
)
anamamidia
anamamy dimbinantsy
anamamimba
za
ha
anamami
nom
by
anama
mo
ana
(
mamo
)
anama
mo
y
(
mamo
)
anamananjary
anaman
di
nana
(
mandina
)
anaman
di
no
(
mandina
)
anaman
ga
na
(
manga
)
anaman
ga
nana
(
mangana
)
anaman
ga
no
(
mangana
)
anaman
ga
o
(
manga
)
anamangidy
anamangindy
anama
ni
ana
(
hamy
)
anama
ni
o
(
hamy
)
anama
ni
rana
(
hanitra
)
anama
ni
ro
(
hanitra
)
anamanitra
anaman
ja
na
(
manja
)
anaman
ja
o
(
manja
)
ana-manta
anamanta-
(
manta
)
anamantana
(
manta
)
anaman
tsi
nana
(
hantsina
)
anamaon
ja
nana
(
maonjana
)
anamaon
ja
no
(
maonjana
)
ana
ma
rana
(
hamatra
)
anama
re
no
(
marina
)
anama
ri
hana
(
marika
)
anama
ri
ho
(
marika
)
anama
ri
nana
(
marina
,
varina
)
anama
ri
no
(
marina
,
varina
)
ana
ma
ro
(
hamatra
)
anama
ro
ana
(
maro
)
anama
ro
y
(
maro
)
anama
sa
hana
(
masaka
)
anama
sa
ho
(
masaka
)
anama
si
nana
(
hasina
)
anama
si
no
(
hasina
)
a
nama
ta
vy
(
anana
)
anama
to
sana
(
amato
)
anamatosy
(
amato
)
anama
tro
hana
(
matroka
)
anama
tro
hy
(
matroka
)
anama
vo
ana
(
mavo
)
anama
vo
y
(
mavo
)
anamba
di
ana
(
vady
)
añambadike
anamba
di
o
(
vady
)
anambahambana
(
hambahamba
)
anambahy
anamba
ka
na
(
ambàka
)
anambakao
(
ambaka
)
a
namba
la
za
anam
ba
nana
(
ambana
)
anambany
anamba
ni
ana
(
ambany
)
anambanio
(
ambany
)
anambano
(
ambana
)
anamba
ra
na
(
ambara
)
anambarao
(
ambara
)
anambararata
a
nam
ba
ry
anambario
anam
ba
ro
(
tambatra
)
anambatam
ba
zana
(
tambitamby
)
anambatam
ba
zo
(
tambitamby
)
anam-bazaha
anam
ba
zana
(
tamby
)
anam
ba
zo
(
tamby
)
anam
be
turnip
navet
añambey
anambibi
la
va
anam
bi
nana
(
ambina
)
anambino
(
ambina
)
a
na
mbo
a
nam
bo
anamboay
anambo
a
rana
(
voatra
)
anambo
a
ry
(
voatra
)
anambo
a
ro
(
voatra
)
anamboatavo
anambo
a
zana
(
amboa
)
anambo
a
zo
(
amboa
)
anambodi
he
na
sowbane
anambohitra
anambo
ho
ana
(
voho
)
anambo
ho
y
(
voho
)
anam
bo
lo
anambo
lo
ana
(
ambolo
)
anambolobotombahiny
anambo
lo
y
(
ambolo
)
anambolo
ta
ra
añambone
anambo
ni
ana
(
ambony
)
anambonio
(
ambony
)
anam
bo
raka
sowthistle (a)
anamborana
(
sambotra
)
anambori
vo
ry
anam
bo
saka
anambosiana
(
ambosy
)
anambosio
(
ambosy
)
anambovahatra
anambozaka
ana
me
hana
(
maika
)
ana
me
ho
(
maika
)
aname
lo
hana
(
meloka
)
aname
lo
hy
(
heloka
)
anamena
aname
na
na
(
mena
)
aname
na
o
(
mena
)
anamezahana
(
mezaka
)
ana
mi
ana
(
amy
,
tamy
)
ana
mi
o
(
amy
,
tamy
)
anamirami
ra
nana
(
miramirana
)
anamirami
ra
no
(
miramirana
)
anamiranana
(
mirana
)
anamoarahina
anamofetra
anamo
ha
fana
(
mohaka
)
anamo
ha
fy
(
mohaka
)
anamo
ha
fo
(
mohaka
)
anamondrana
(
mondra
)
anamon
dri
ana
(
mondry
)
anamon
dri
o
(
mondry
)
anamongana
(
monga
)
anamon
go
ana
(
mongo
)
anamon
go
y
(
mongo
)
anamontsamon
tsa
nana
(
montsamontsana
)
anamon
tsa
nana
(
montsana
)
anamon
tsa
ny
(
montsana
)
anamon
tsa
no
(
montsana
)
anamo
ra
y
(
mora
)
anamo
ra
na
(
mora
)
anamo
ra
o
(
mora
)
anamo
ri
ana
(
hamory
)
anamo
ri
o
(
hamory
)
anamo
ro
nana
(
morona
)
anamorongo
anamo
ro
ny
(
morona
)
anamo
ta
hana
(
motaka
)
anamo
ta
ho
(
motaka
)
anamotehana
(
moty
)
anamo
te
ho
(
motika
)
anamo
tra
hana
(
motraka
)
anamo
tra
ho
(
motraka
)
anamo
tse
hana
(
motsika
)
anamo
tse
ho
(
motsika
)
anam
pai
rana
(
faitra
)
anampairo
(
faitra
)
anampa
le
sana
(
ampaly
)
anampa
le
so
(
ampaly
)
anampaly
flèche de sarbacane
anampa
li
ana
(
ampaly
)
anampa
li
o
(
ampaly
)
anam
pa
nana
(
sampana
)
anampan
ga
na
(
ampanga
)
anampan
ga
o
(
ampanga
)
anam
pan
go
anam
pa
no
(
sampana
)
anampan
tsa
ka
anampantsy
anampantsinondry
anam
pa
rana
(
ampatra
)
anam
pa
ro
(
ampatra
)
anam
pa
tsa
añampatsy
anampatsimena
anampatsivavy
anam
pe
hana
(
tampika
)
anam
pe
ho
(
tampika
)
anam
pe
nana
(
tampina
)
anampengoka
anam
pe
no
(
tampina
)
anam
pe
traka
a
nam
py
(
ampy
)
anam
pi
ana
(
ampy
)
anampiandriomby
anampi
fi
ana
(
ampify
)
anampi
fi
o
(
ampify
)
anam
pi
hana
(
tampika
)
anam
pi
ho
(
tampika
)
anam
pi
o
(
ampy
)
anampirimana
(
ampirina
)
anam
pi
saka
anampoasana
(
ampoasa
)
anam
po
hana
(
ampoka
,
tampoka
)
anam
po
hy
(
ampoka
,
tampoka
)
anamp
oi
zana
(
ampo
)
anampoizo
(
am-po
)
anam
po
nana
(
sampona
,
tampona
)
anamponga
la
hy
anampon
ga
na
(
amponga
)
anampon
ga
o
(
amponga
)
anam
po
ny
(
sampona
,
tampona
)
anampontsam
po
nana
(
sampontsampona
)
anampontsam
po
ny
(
sampotsampona
)
anam
po
za
anampoza
la
hy
anampoza
va
vy
a
nana
vegetable (a)
brède (une)
,
légume (un)
,
possession (une)
an~ana
ananabo
rin
ga
ananadaingo
ananadiahona
anana
kon
dro
ana
na
la
ananamahaforitra
ananambararata
ana
nam
bo
ananam-bola
débiteur
a
na
nana
(
anana
)
owned (to be)
,
possessed (to be)
a (dont on)
,
a (qu'on)
,
créance (sur qui on a une)
,
possède (qu'on)
ana
na
na
(
hana
)
anana
na
na
(
nananana
)
criant (qu'on dit en)
,
criant (à dire en)
anañanaña
ana
na
o
(
hana
)
ananao
anana
om
by
ana
na
rana
(
anatra
)
ananaro
(
anatra
)
añañatene
ananatsongo
ananavola
anan
dain
go
anandaingona
ananda
la
nana
(
andalana
)
ananda
la
no
(
andalana
)
ananda
la
sana
(
andala
)
ananda
la
so
(
andala
)
anan
da
na
(
sanda
)
anan
da
o
(
sanda
)
anandasoa
anande
vo
zana
(
andevo
)
anandevozy
(
andevo
)
anan
do
hana
(
sandoka
)
anan
do
hy
(
sandoka
)
anandrahana
(
sandrahaka
)
anandrahona
añandray
anandrakibo
anan
dra
mana
(
andrana
)
anan
dram
bo
anandrambo
la
hy
anandramo
(
andrana
)
anan
dra
na
(
tandra
)
anandrandra
(
andrandra
)
anandran
dra
na
(
andrandra
)
anandran
dra
o
(
andrandra
)
anan
dra
no
watercress
cresson
anandranombohitra
anan
dra
o
(
tandra
)
anan
dra
tana
(
sandratra
)
anan
dra
to
(
sandratra
)
anan
dri
ana
anandri
a
nana
(
andriana
)
anandri
a
no
(
andriana
)
anandri
fi
ana
(
tandrify
)
anandri
fi
o
(
tandrify
)
anan
dri
nana
(
handrina
)
anan
dri
no
(
handrina
)
a
nan
dro
(
andro
)
alternation (an)
,
turn (a)
,
turn (in one's)
alternativement
,
tour (un)
anan
dro
ana
(
andro
)
anandrofia
anan
dro
hana
(
androka
,
tandroka
)
anan
dro
hy
(
androka
,
tandroka
)
anandroy
(
andro
)
anan
dro
nana
(
tandrona
)
anandron
go
ana
(
androngo
)
anandron
go
y
(
androngo
)
añandrony
anan
dro
ny
(
tandrona
)
anandrono
añane
ananga
do
nana
(
ngadona
)
ananga
do
ny
(
ngadona
)
anan
ga
nana
(
angana
,
tsangana
)
anangan
ga
na
(
anganga
)
anangan
ga
o
(
anganga
)
anan
ga
no
(
angana
,
tsangana
)
anangasan
ga
na
(
sangasanga
)
anangasan
ga
o
(
sangasanga
)
anange
do
nana
(
ngedona
)
anange
do
ny
(
ngedona
)
anangelinge
le
na
(
angelingely
)
anangelinge
le
o
(
angelingely
)
anan
ge
nana
(
tangena
)
anan
ge
no
(
tangena
)
anangen
tsa
nana
(
angentsana
)
anangentsano
(
angentsana
)
anange
ro
nana
(
ngerona
)
anange
ro
ny
(
ngerona
)
anan
gi
ana
(
tangy
)
anangi
lo
ana
(
ngilo
)
anangi
lo
y
(
ngilo
)
anan
gi
o
(
tangy
)
anangita
ke
ly
anangi
ta
na
(
ngita
)
anangitao
(
ngita
)
anangi
zi
nana
(
ngizina
)
anangi
zi
no
(
ngizina
)
anango
ai
ka
anangoaka
anango
la
na
(
angola
)
anangolango
la
na
(
angolangola
)
anangolango
la
o
(
angolangola
)
anango
le
na
(
angoly
)
anango
le
o
(
angoly
)
anan
go
nana
(
angona
)
anangon
go
ana
(
angongo
)
anangon
go
y
(
angongo
)
anangongonana
(
angongo
)
anangony
(
angona
)
anangotan
go
sana
(
tangotango
)
anangotan
go
sy
(
tangotango
)
añany
anany
ana
ni
ana
(
any
)
ana
ni
hana
(
anika
)
ananiha
ni
ana
(
hanihany
)
ananiha
ni
o
(
hanihany
)
ananiho
(
anika
)
ananinombilahy
ananio
(
any
)
anañi ty do vanda
añañivo
ananja
bo
ra
pourpier
anan
ja
hana
(
anjaka
)
ananjaho
(
anjaka
)
ananjain
ga
na
(
anjaingy
)
ananjaingao
(
anjaingy
)
a
na
njakan
ja
hana
(
anjakanjaka
)
ananjakanjaho
(
anjakanjaka
)
ananja
no
ana
(
anjano
)
ananjanoy
(
anjano
)
ananken
je
na
(
ankenjy
)
anankenjeo
(
ankenjy
)
anan
ki
nana
(
ankina
)
anankino
(
ankina
)
ananki
ra
y
(
iray
)
one
un
ananki
ro
a
(
roa
)
two
deux
anan
ko
ay
sensitive
anankoaimatahepatsa
anan
ko
ana
(
anko
)
anankohofana
(
hohoka
)
anankoy
(
anko
)
ananko
la
rana
(
ankolatra
)
anankolaro
(
ankolatra
)
ananko
ro
a
(
roa
)
two
deux
anan' ny ntaolo
añano
a
na
no
(
anana
)
a
na
noa
no
ana
(
anoano
)
ananoanoy
(
anoano
)
ananomby
a
na
nona
(
anona
)
ananotsy
ana
no
vana
(
ano
,
anona
)
ana
no
vy
(
anona
)
ananovina
(
anona
)
anantahalaka
anantahalakafotsy
anantahalakalahy
anantalapetraka
ananta
no
nana
(
antanona
)
anantanony
(
antanona
)
anan
ta
rana
(
santatra
)
a
nantara
o
na
(
anana
)
anantariba
za
ha
anan
ta
rika
anantarikaomby
anantaritarika
anan
ta
ro
(
santatra
)
anantaroana
anantaroba
za
ha
herb (kind of)
amaranthe (espèce d')
anantarohana
anantatara
anan
ta
tatra
anan
ta
zana
(
tanty
)
anan
ta
zo
(
tanty
)
anante
fa
na
(
antefa
)
anantefao
(
antefa
)
anante
na
na
(
antena
)
anante
na
o
(
antena
)
anan
te
rana
(
antitra
)
anantero
(
antitra
)
anant
oa
nana
(
antoana
)
anantoany
(
antoana
)
anan
to
hana
(
antoka
)
anantohy
(
antoka
)
anan
to
ho
anantomorana
(
antomotra
)
anan
to
nana
(
hantona
)
anantongoborona
anan
to
ny
(
hantona
)
añantraka
anantsa
fa
na
(
antsafa
)
anantsafao
(
antsafa
)
anan
tsa
na
(
antsa
)
anantsa
nan
tsana
(
nantsanantsana
)
résonner (à faire)
,
retentir (à faire)
anantsao
(
antsa
)
anan
tsao
njo
a
nantsa
ri
taka
(
anana
)
anantsa
sa
hana
(
antsasaka
)
anantsasaho
(
antsasaka
)
anantsatry
a
nantsa
tri
a
(
anana
)
anan
tsen
goka
anan
tsi
fotra
anan
tsi
hana
(
hantsika
)
anan
tsi
ho
(
hantsika
)
anantsi
na
hy
anantsinahibavy
anantsinahi
la
hy
anantsinahimba
za
ha
anantsinahi
va
vy
anantsinana
(
hantsina
)
anan
tsin
drana
anantsingilo
anantsin
gi
ta
anantsingita
ke
ly
anantsingitantsoa
va
ly
anantsingotra
anantsino
(
hantsina
)
anantsi
pi
ka
anantsi
pi
tika
anantsi
po
litra
anan
tsi
ry
anantsiriry
anantsodi
a
na
(
antsody
)
anantsodi
a
vana
(
antsody
)
anantsodi
a
vo
(
antsody
)
anantso
di
o
(
antsody
)
anantsoha
ra
na
(
antsohara
)
anantsoharao
(
antsohara
)
anan
tso
nana
(
antsona
)
anantsonga
anantsonga
be
anantsongaberavina
anantsonga
na
la
anantsonganinta
o
lo
anantsongatahalaka
anantsony
(
antsona
)
anantson
tsa
nana
(
antsontsana
)
anantsontsany
(
antsontsana
)
anantso
ri
ana
(
antsory
)
anantsorio
(
antsory
)
anantsorohana
(
soroka
)
anantsorona
(
antsorona
)
anantso
ro
nana
(
antsorona
)
anantso
ro
ny
(
antsorona
)
a
na
o
thee
,
thine
,
yours
,
you
te
,
toi
anao
na
ovana
(
tao
)
anao ny anao
ana
o
vam-ba
ti
sa
ana
o
vana
(
tao
)
ana
o
vy
(
tao
)
ana
pa
hana
(
tapaka
)
ana
pa
ho
(
tapaka
)
anapain
go
ana
(
paingo
)
anapain
go
y
(
paingo
)
anapain
go
rana
(
paingotra
)
anapain
go
ry
(
paingotra
)
anapañaniha
anapara
ra
tana
(
pararatra
)
anapara
ra
to
(
pararatra
)
anapara
re
tana
(
pararetra
)
anapara
re
to
(
pararetra
)
anaparasahana
(
parasaka
)
anaparasaho
(
parasaka
)
anapa
ra
tana
(
pararatra
)
anapari
a
hana
(
pariaka
)
anapari
a
ho
(
pariaka
)
anapari
ri
tana
(
pariritra
)
anapari
ri
to
(
pariritra
)
anapari
ta
hana
(
paritaka
)
anaparitaho
(
paritaka
)
anapa
sa
hana
(
pasaka
)
anapa
sa
ho
(
pasaka
)
añapatike
anapatrapa
tra
hana
(
patrapatraka
)
anapatrapa
tra
ho
(
patrapatraka
)
anapatsalahy
anapatsavavy
anapatsi
tsi
rana
(
patsitsitra
)
anapatsi
tsi
ro
(
patsitsitra
)
anapelape
la
hana
(
pelapelaka
)
anapelape
la
ho
(
pelapelaka
)
anapelipe
le
hana
(
pelipelika
)
anapelipe
le
ho
(
pelipelika
)
anapen
de
nana
(
pendina
)
anapen
de
no
(
pendina
)
anape
po
ana
(
pepo
)
anape
po
y
(
pepo
)
ana
pe
rana
(
tapitra
)
ana
pe
ro
(
tapitra
)
anapetaka
anape
tsa
hana
(
petsaka
)
anape
tsa
ho
(
petsaka
)
ana
pi
hana
(
pika
)
anapiho
(
pika
)
anapin
di
ana
(
pindy
)
anapin
di
o
(
pindy
)
anapingokoala
anapiri
ti
hana
(
piritika
)
anapiri
ti
ho
(
piritika
)
anapiri
tsi
hana
(
piritsika
)
anapiri
tsi
ho
(
piritsika
)
ana
pi
saka
anapi
ti
hana
(
pitika
)
anapi
ti
ho
(
pitika
)
anapitripi
tri
hana
(
pitripitrika
)
anapitripi
tri
ho
(
pitripitrika
)
anapi
tsi
hana
(
pitsika
)
anapi
tsi
ho
(
pitsika
)
anapi
tso
hana
(
pitsoka
)
anapi
tso
hy
(
pitsoka
)
ana
pi
zana
(
py
)
anap
oa
hana
(
poaka
)
anapo
a
hy
(
poaka
)
ana
po
hana
(
poka
)
ana
po
hy
(
poka
)
anapoirana
(
poitra
)
anapoizinana
(
poizina
)
anapo
la
hana
(
polaka
)
anapo
la
hy
(
polaka
)
anapo
le
sana
(
poly
)
anapo
le
so
(
poly
)
anaporetahana
(
poretaka
)
anaporetana
(
poritra
)
anapore
te
hana
(
poretika
)
anapore
te
ho
(
poretika
)
anapore
tse
hana
(
poretsika
)
anapore
tse
ho
(
poretsika
)
anapori
a
tana
(
poriatra
)
anapori
a
to
(
poriatra
)
anapori
ti
hana
(
poritika
)
anapori
ti
ho
(
poritika
)
anapori
tsa
hana
(
poritsaka
)
anapori
tsa
ho
(
poritsaka
)
anaporofoana
(
porofo
)
anaporo
fo
y
(
porofy
)
anapororo
a
tana
(
pororoatra
)
anapororo
a
ty
(
pororoatra
)
anapororotse
anaporotsahana
(
porotsaka
)
anaposahana
(
posaka
)
anapo
te
hana
(
potika
)
anapo
te
ho
(
potika
)
anapotipo
te
hana
(
potipotika
)
anapo
tra
hana
(
potraka
)
anapo
tra
hy
(
potraka
)
anapo
tsa
hana
(
potsaka
)
anapo
tsa
ho
(
potsaka
)
anapo
tse
hana
(
potsika
)
anapo
tse
ho
(
potsika
)
anapotsi
a
rana
(
potsiatra
)
anapotsi
a
ro
(
potsiatra
)
anapo
tsi
rana
(
potsitra
)
anapo
tsi
ro
(
potsitra
)
añara
anarabiana
(
haraby
)
anarabio
(
haraby
)
añaraeniky
ana
ra
hana
(
araka
)
ana
ra
han-
di
a
anaraho
(
araka
)
anarainana
(
maraina
)
anaramana
(
karama
)
anaram-bodika
anaram-bositra
surnom
añaram-boso
surnom
anaram-
bo
sotra
nickname (a)
sobriquet (un)
,
surnom (un)
añaram-bozo
a
na
rana
name (a)
dénomination (une)
,
nom (un)
añarana arieriena
surnom
anara
na
hana
(
taranaka
)
a
na
rana i
ha
ny
ana
ra
nam-
po
ana
ra
nana
(
arana
)
añarana ofoke
anarangaranana
(
harangarana
)
anarangarano
(
harangarana
)
anaran-jabedaka
añaran-jamà
añaran-keniky
anaran-kijaky
anaran-kizaka
añaran-kosiaka
prénom
anarano
(
arana
)
anaranoana
anaran
ta
ny
toponyme (un)
anaran-tranombarotra
anaran-tsamirery
name (a)
nom propre (un)
anaran-tsomonga
anaran-tsomoroña
anara
ra
otana
(
hararaotra
)
anararaoty
(
hararaotra
)
anara
ro
ana
(
hararo
)
anararoy
(
hararo
)
ana
ra
tana
(
haratra
)
anarato
(
haratra
)
anara
to
ana
(
harato
)
anaratoy
(
harato
)
an' aratra
électrique
anaratsahana
(
haratsaka
)
anaratsaho
(
haratsaka
)
anara
tsi
ana
(
ratsy
)
anaratsikehy
anaratsikeky
anara
tsi
o
(
ratsy
)
ana
re
mana
(
arina
)
ana
re
mo
(
arina
)
ana
re
nana
(
arina
)
anare
ne
sana
(
renina
)
anare
ne
so
(
renina
)
ana
re
no
(
arina
)
ana
re
o
yours
,
your
,
you
vôtre
,
vous
anareo
anareo rahalahy salama
ana
re
tana
(
aritra
)
añary
sommet
,
sur
ana
ri
ana
(
ary
)
ana
ri
an-
di
a
añarina
a
na
rina
(
anatra
)
admonished (to be)
,
advised (to be)
conseille (qu'on)
,
réprimande (qu'on)
añariny
anario
(
ary
)
anari
ra
na
(
arira
)
anarirao
(
arira
)
anari
va
na
(
hariva
)
anarivao
(
hariva
)
an' arivo
ana
ri
vo
mille (chiffre des)
anaro
(
anatra
)
anarohana
(
taroka
)
anarôlahale
ana
ro
nana
(
sarona
)
ana
ro
ny
(
sarona
)
anaro
te
hana
(
rotika
)
anaro
te
ho
(
rotika
)
anasa
ba
hana
(
sabaka
)
anasaba
ka
na
(
sabaka
)
anasaba
ka
o
(
sabaka
)
anasabodihana
(
sabodika
)
anasabo
tre
hana
(
sabotrika
)
anasabo
tre
ho
(
sabotrika
)
anasa
di
kana
(
sadika
)
anasadi
ka
o
(
sadika
)
anasafe
le
hana
(
safelika
)
anasafe
le
ho
(
safelika
)
anasafena
(
safy
)
anasa
fi
ana
(
safy
)
anasa
fi
o
(
safy
)
anasafo
fo
hana
(
safofoka
)
anasafon
te
nana
(
safontina
)
anasafon
te
no
(
safontina
)
anasafotofo
to
ana
(
safotofoto
)
anasafotofo
to
y
(
safotofoto
)
anasaha
la
na
(
sahala
)
anasaha
la
o
(
sahala
)
ana
sa
hana
(
sasaka
)
anasaho
(
sasaka
)
ana
sai
hana
(
saika
)
ana
sai
ho
(
saika
)
anasakam
bi
nana
(
sakambina
)
anasakam
bi
no
(
sakambina
)
anasakanana
(
sakana
)
anasako
bo
nana
(
sakobona
)
anasako
bo
ny
(
sakobona
)
anasalakàna
(
salaka
)
anasalakao
(
salaka
)
anasala
za
nana
(
salazana
)
anasa
li
ana
(
saly
)
anasa
li
o
(
saly
)
anasalo
bo
nana
(
salobona
)
anasalo
bo
ny
(
salobona
)
anasa
lo
rana
(
salotra
)
anasa
lo
ry
(
salotra
)
anasa
ma
hana
(
samaka
)
anasa
ma
ho
(
samaka
)
anasamboa
di
ana
(
samboady
)
anasamboa
di
o
(
samboady
)
anasamboa
ra
na
(
samboara
)
anasamboa
ra
o
(
samboara
)
anasamboaravoa
ra
na
(
samboaravoara
)
anasamboritana
(
samboritra
)
anasam
pa
zana
(
sampy
)
anasam
pa
zo
(
sampy
)
anasam
pi
nana
(
sampina
)
anasam
pi
no
(
sampina
)
anasampo
te
nana
(
sampotina
)
anasampo
te
no
(
sampotina
)
ana
sa
na
(
asa
,
sasa
)
anasanasa
na
na
(
sanasana
)
anasanasa
na
o
(
sanasana
)
anasanga
zo
nana
(
sangazona
)
anasanga
zo
ny
(
sangazona
)
anasange
re
nana
(
sangerina
)
anasange
re
no
(
sangerina
)
anasango
di
nana
(
sangodina
)
anasango
di
no
(
sangodina
)
ana
sa
o
(
asa
,
sasa
)
ana
sao
hana
(
saoka
)
ana
sao
hy
(
saoka
)
anasa
ra
hana
(
saraka
)
anasa
ra
ho
(
saraka
)
ana
sa
rana
(
sasatra
)
anasaran
go
tana
(
sarangotra
)
anasaran
go
ty
(
sarangotra
)
anasare
ba
hana
(
sarebaka
)
anasare
ba
ho
(
sarebaka
)
anasare
ra
hana
(
sareraka
)
anasare
ra
ho
(
sareraka
)
anasari
ra
hana
(
sariraka
)
anasari
ra
ho
(
sariraka
)
anasari
ta
hana
(
saritaka
)
anasari
ta
ho
(
saritaka
)
anasaro
(
sasatra
)
anasa
ro
tana
(
sarotra
)
anasa
ro
ty
(
sarotra
)
anasa
tro
hana
(
satroka
)
anasa
tro
hy
(
satroka
)
anasa
va
hana
(
savoka
)
anasavenave
na
na
(
savenavena
)
anasaveraverana
(
saveravera
)
anasa
vi
hana
(
savika
)
anasa
vi
ho
(
savika
)
anasavi
li
ana
(
savily
)
anasavi
li
o
(
savily
)
anasavilivi
li
ana
(
savily
)
anasavo
a
nana
(
savoana
)
anasavo
a
ny
(
savoana
)
anasa
vo
hana
(
savoka
)
anasa
vo
hy
(
savoka
)
anasavore
ta
hana
(
savoretaka
)
anasavore
ta
ho
(
savoretaka
)
anasavori
ta
hana
(
savoritaka
)
anasavori
ta
ho
(
savoritaka
)
anasavorovo
ro
ana
(
savorovoro
)
anasavorovo
ro
y
(
savorovoro
)
anasavo
vo
hana
(
savovoka
)
anasavo
vo
hy
(
savovoka
)
anasavo
vo
nana
(
savovona
)
anasavo
vo
ny
(
savovona
)
anasa
zi
ana
(
sazy
)
anasa
zi
o
(
sazy
)
anase
dra
na
(
sedra
)
anase
fa
hana
(
sefaka
)
anase
fa
ho
(
sefaka
)
anase
la
hana
(
selaka
)
anase
la
ho
(
selaka
)
anase
la
rana
(
selatra
)
anase
la
ro
(
selatra
)
anasem
po
rana
(
sempotra
)
anasem
po
ry
(
sempotra
)
anasen
da
hana
(
sendaka
)
anasen
da
ho
(
sendaka
)
anase
ra
nana
(
serana
)
anase
ra
no
(
serana
)
anasy
anasidiondi
o
nana
(
sidiondiona
)
anasidiondi
o
ny
(
sidiondiona
)
anasi
ki
nana
(
sikina
)
anasi
ki
no
(
sikina
)
anasi
la
rana
(
silatra
)
anasi
la
ro
(
silatra
)
anasinana
(
hasina
)
anasin
ga
nana
(
singana
)
anasin
ga
no
(
singana
)
anasin
go
rana
(
singotra
)
anasin
go
ry
(
singotra
)
anasinka
si
nana
(
hasina
)
anasinkasino
(
hasina
)
anasino
(
hasina
)
anasiti
li
ana
(
sitily
)
anasiti
li
o
(
sitily
)
anasitranaha
(
sitrana
)
anasi
tra
nana
(
sitrana
)
anasi
tra
no
(
sitrana
)
anasi
va
nana
(
sivana
)
anasi
va
no
(
sivana
)
anasi
va
nona
(
sivana
)
anaso
a
hana
(
soaka
)
anaso
a
hy
(
soaka
)
anas
oa
vana
(
soa
)
anaso
a
vy
(
soa
)
anaso
a
vo
(
soa
)
anasobi
la
hana
(
sobilaka
)
anasobi
la
ho
(
sobilaka
)
anasobi
la
rana
(
sobilatra
)
anasobi
la
ro
(
sobilatra
)
anaso
fi
nana
(
sofina
)
anaso
fi
no
(
sofina
)
anasoha
so
ana
(
hasohaso
)
anasoha
so
y
(
hasohaso
)
anaso
ka
y
(
soka
)
anaso
ka
na
(
soka
)
anasokerana
(
sokera
)
anasoke
tra
hana
(
soketraka
)
anasoke
tra
ho
(
soketraka
)
anasola
fa
hana
(
solafaka
)
anasola
fa
ho
(
solafaka
)
anaso
la
y
(
sola
)
anasolam
pi
ana
(
solampy
)
anasolam
pi
o
(
solampy
)
anaso
la
na
(
sola
)
anasolan
ga
na
(
solanga
)
anasolan
ga
o
(
solanga
)
anasolehana
(
solelaka
)
anasole
la
hana
(
solelaka
)
anasole
la
ho
(
solelaka
)
anasoli
fa
hana
(
solifaka
)
anasoli
fa
ho
(
solifaka
)
anasoli
la
na
(
solila
)
anasoli
la
o
(
solila
)
anasolo
ti
hana
(
solotika
)
anasompi
ra
nana
(
sompirana
)
anasompi
ra
no
(
sompirana
)
anasondri
a
nana
(
sondriana
)
anasondri
a
no
(
sondriana
)
anasondro
va
hana
(
sondrovaka
)
anasondro
va
ho
(
sondrovaka
)
anasonga
di
nana
(
songadina
)
anasoniavana
(
sonia
)
anaso
sa
na
(
sosa
)
anaso
sa
o
(
sosa
)
anaso
so
rana
(
sosotra
)
anaso
so
ry
(
sosotra
)
anasoti
ti
hana
(
sotitika
)
anasoti
ti
ho
(
sotitika
)
anatabariahana
(
tabariaka
)
anatabariaho
(
tabariaka
)
anatabore
ta
hana
(
taboretaka
)
anatabore
ta
ho
(
taboretaka
)
anataboriana
(
tabory
)
anataborio
(
tabory
)
anataboro
a
hana
(
taboroaka
)
anataboro
a
hy
(
taboroaka
)
anataboro
ba
hana
(
taborobaka
)
anataboro
ba
hy
(
taborobaka
)
anatabotetahana
(
tabotetaka
)
anatadiana
(
tady
)
anatafoahana
(
tafoaka
)
ana
ta
hana
(
tataka
)
ana
ta
ho
(
tataka
)
anatai
la
nana
(
tailana
)
anatai
la
no
(
tailana
)
anataki
ba
hana
(
takibaka
)
anataki
ba
ho
(
takibaka
)
anataki
bo
hana
(
takiboka
)
anataki
bo
hy
(
takiboka
)
anatakikiana
(
takiky
)
anatakilana
(
takila
)
anataki
tso
hana
(
takitsoka
)
anataki
tso
hy
(
takitsoka
)
anataki
zi
nana
(
takizina
)
anataki
zi
no
(
takizina
)
anatako
ba
hana
(
takobaka
)
anatako
ba
hy
(
takobaka
)
anatako
bo
hana
(
takoboka
)
anatako
bo
hy
(
takoboka
)
anatako
di
rana
(
takoditra
)
anatako
di
ro
(
takoditra
)
anatako
si
nana
(
takosina
)
anatako
si
no
(
takosina
)
anatako
tro
hana
(
takotroka
)
anatako
tro
hy
(
takotroka
)
anatalanta
la
nana
(
talantalana
)
anatalanta
la
no
(
talantalana
)
anatama
na
na
(
tamana
)
anatama
na
o
(
tamana
)
anatambe
re
nana
(
tamberina
)
anatambe
re
no
(
tamberina
)
anatamberive
re
na
(
tamberivery
)
anatamberive
re
o
(
tamberivery
)
anatambesarana
(
tambesatra
)
anatambe
sa
ro
(
tambesatra
)
anatam
bi
nana
(
tambina
)
anatam
bi
no
(
tambina
)
anatambolavo
la
y
(
tambolavola
)
anatambolavo
la
na
(
tambolavola
)
anatambolavo
la
o
(
tambolavola
)
anatambo
le
nana
(
tambolina
)
anatambo
le
no
(
tambolina
)
anatambon
ga
nana
(
tambongana
)
anatambon
ga
ny
(
tambongana
)
anatamboro
ro
tana
(
tambororotra
)
anatamboro
ro
ty
(
tambororotra
)
anatambo
tso
rana
(
tambotsotra
)
anatambo
tso
ry
(
tambotsotra
)
anatamo
ra
na
(
tamora
)
anatamo
ra
o
(
tamora
)
anatampi
fi
ana
(
tampify
)
anatampi
fi
o
(
tampify
)
anatampi
sa
hana
(
tampisaka
)
anatampi
sa
ho
(
tampisaka
)
anatampo
di
ana
(
tampody
)
anatampo
di
o
(
tampody
)
anatanata
na
na
(
tanatana
)
anatanata
na
o
(
tanatana
)
anatangaranana
(
tangarana
)
anatanga
ra
no
(
tangarana
)
anatanga
zo
nana
(
tangazona
)
anatanga
zo
ny
(
tangazona
)
anatange
re
nana
(
tangerina
)
anatange
re
no
(
tangerina
)
anatangidingi
di
nana
(
tangidingidina
)
anatangidingi
di
no
(
tangidingidina
)
anatangi
ri
hana
(
tangirika
)
anatangi
ri
ho
(
tangirika
)
anatangi
tri
hana
(
tangitrika
)
anatangi
tri
ho
(
tangitrika
)
anatangi
zi
nana
(
tangizina
)
anatangi
zi
no
(
tangizina
)
anatango
le
hana
(
tangolika
)
anatango
le
ho
(
tangolika
)
anatangolo
a
hana
(
tangoloaka
)
anatangolo
a
hy
(
tangoloaka
)
anatangon
go
ana
(
tangongo
)
anatango
ro
nana
(
tangorona
)
anatango
ro
ny
(
tangorona
)
anatani
la
na
(
tanila
)
anatani
la
o
(
tanila
)
anata
ni
nana
(
tanina
)
anata
ni
no
(
tanina
)
anatan
ja
hana
(
tanjaka
)
anatan
ja
ho
(
tanjaka
)
anatanjo
zo
rana
(
tanjozotra
)
anatanjo
zo
ry
(
tanjozotra
)
anatanondrehana
(
tanondrika
)
anatanta
va
nana
(
tantavana
)
anatanta
va
no
(
tantavana
)
anatante
ra
hana
(
tanteraka
)
anatante
ra
ho
(
tanteraka
)
anata
pi
hana
(
tapika
)
anata
pi
ho
(
tapika
)
anatapo
a
hana
(
tapoaka
)
anatapo
a
hy
(
tapoaka
)
ana
ta
rana
(
tatatra
)
ana
ta
ro
(
tatatra
)
anata
ta
hana
(
tataka
)
anata
ta
ho
(
tatàka
)
anata
tao
vana
(
tatao
)
anata
tao
vy
(
tatao
)
anatata
ro
ana
(
tataro
)
anatata
ro
y
(
tataro
)
anatata
vo
hana
(
tatavoka
)
anatata
vo
hy
(
tatavoka
)
anatavohana
(
tavoka
)
anata
vo
nana
(
tavona
)
anata
vo
ny
(
tavona
)
anate
fa
hana
(
tefaka
)
anate
fa
ho
(
tefaka
)
anate
fo
hana
(
tefoka
)
anate
fo
hy
(
tefoka
)
añatene
ana
te
ram-
pa
ko
ana
te
rana
(
atitra
)
anatero
(
atitra
)
anate
te
vana
(
tete
)
anate
te
vo
(
tete
)
anate
ve
nana
(
tevina
)
anate
ve
no
(
tevina
)
anate
ve
zana
(
tevina
)
anate
ve
zo
(
tevina
)
a
na
ty
(
aty
)
inside
dans
,
dedans (au)
,
inclus
,
intérieurement
,
intérieur
,
interne
,
intrinsèque
,
parmi
añatiala
anati
fi
hana
(
tifika
)
anati
fi
ho
(
tifika
)
a
na
tiny
(
anaty
)
inside
,
interior (on the)
intérieurement
,
intérieur (à l')
anaty rova
anatoana
(
nato
)
anat
oa
vana
(
atoa
)
anatoavy
(
atoa
)
anato
ba
hana
(
tobaka
)
anato
ba
ho
(
tobaka
)
anato
di
hana
(
todika
)
anato
di
ho
(
todika
)
anato
di
zana
(
atody
)
anatodizo
(
atody
)
anatofan
tsi
hana
(
tofantsika
)
anatofan
tsi
ho
(
tofantsika
)
anatofatofana
(
tofatofa
)
anatofefehana
(
tofefika
)
anatofezahana
(
tofezaka
)
anatofintofinana
(
tofintofina
)
anato
fo
rana
(
tofotra
)
anato
fo
ry
(
tofotra
)
anatohana
(
hatoka
)
anatohetse
anatohy
(
hatoka
)
anatoy
(
nato
)
anatoka
to
hana
(
hatokatoka
)
anatoka
to
hy
(
hatokatoka
)
anatoke
la
hana
(
tokelaka
)
anatoke
la
ho
(
tokelaka
)
anatokikiana
(
tokiky
)
anatolan
tsi
hana
(
tolantsika
)
anatolan
tsi
ho
(
tolantsika
)
anatolatolana
(
tolatola
)
anatoli
la
na
(
tolila
)
anatoli
la
o
(
tolila
)
anatomombanana
(
tomombana
)
ana
to
nana
(
hatona
)
anatony
(
hatona
)
anatonta
li
ana
(
tontaly
)
anatonta
li
o
(
tontaly
)
anatontohirana
(
tontohitra
)
anatonto
hi
ro
(
tontohitra
)
anatonto
sa
y
(
tontosa
)
anatonto
sa
na
(
tontosa
)
anatonto
sa
o
(
tontosa
)
anatopato
pa
y
(
topatopa
)
anatopatopana
(
topatopa
)
anatopato
pa
o
(
topatopa
)
anatore
va
hana
(
torevaka
)
anatore
va
ho
(
torevaka
)
anatorisihana
(
torisika
)
anatoro
si
ana
(
torosy
)
anatoro
si
o
(
torosy
)
anatoro
vo
hana
(
torovoka
)
anatoro
vo
hy
(
torovoka
)
anatota
li
na
(
totaly
)
anatoton
ga
nana
(
totongana
)
anatoton
ga
ny
(
totongana
)
anatove
ve
na
(
tovevy
)
anatove
ve
o
(
tovevy
)
a
natra
admonition
,
advice
admonition
,
conseil
anatra
ba
hana
(
trabaka
)
anatra
ba
ho
(
trabaka
)
anatrafantra
fa
nana
(
trafantrafana
)
anatrafantra
fa
no
(
trafantrafana
)
anatrahana
(
satrana
)
anatrakana
(
traka
)
ana
tra
nana
(
atrana
,
satrana
)
ana
tran
draka
anatran
ga
na
(
tranga
)
anatran
ga
o
(
tranga
)
ana
tra
no
(
atrana
,
satrana
)
ana
trao
hana
(
traoka
)
ana
trao
hy
(
traoka
)
anatra
tra
rana
(
tratra
)
anatra
tra
ro
(
tratra
)
anatratre
va
na
(
tratreva
)
anatratre
va
o
(
tratreva
)
anatre
be
hana
(
trebika
)
anatre
be
ho
(
trebika
)
anatre
bo
nana
(
trebona
)
anatre
bo
ny
(
trebona
)
añatrefa
anatrefana
devant
,
façade
ana
tre
hana
(
atrika
)
before
,
presence of (in the)
devant
,
face (en)
,
présence (en)
ana
tre
ho
(
atrika
)
anatre
sa
hana
(
tresaka
)
anatre
sa
ho
(
tresaka
)
anatri
fa
nana
(
trifana
)
anatri
fa
no
(
trifana
)
a
na
trika
(
atrika
)
anatringana
(
tringa
)
anatringitrin
gi
ana
(
tringitringy
)
anatringitrin
gi
o
(
tringitringy
)
anatritratritrana
(
tritratritra
)
anatro
a
rana
(
troatra
)
anatro
a
ry
(
troatra
)
anatro
ba
hana
(
trobaka
)
anatro
ba
hy
(
trobaka
)
anatro
ba
ho
(
trobaka
)
ana
tro
nana
(
satrona
)
ana
tro
ny
(
satrona
)
anatrosinana
(
trosina
)
anatrotrongiana
(
trotrongy
)
anatsa
ba
hana
(
tsabaka
)
anatsa
ba
ho
(
tsabaka
)
anatsahana
(
hatsaka
)
anatsa
ha
rana
(
tsahatra
)
anatsa
ha
ro
(
tsahatra
)
anatsaho
(
hatsaka
)
anatsa
ho
ana
(
tsaho
)
anatsa
ho
y
(
tsaho
)
anatsai
ko
nana
(
tsaikona
)
anatsai
ko
ny
(
tsaikona
)
anatsakana
(
tsaka
)
anatsa
pa
hana
(
tsapaka
)
anatsa
pa
ho
(
tsapaka
)
anatsa
ra
na
(
tsara
)
anatsa
ra
o
(
tsara
)
anatsara
pa
hana
(
tsarapaka
)
anatsara
pa
ho
(
tsarapaka
)
anatsara
ra
hana
(
tsararaka
)
anatsara
ra
ho
(
tsararaka
)
anatsa
to
hana
(
tsatoka
)
anatsa
to
hy
(
tsatoka
)
anatsa
tsa
hana
(
tsatsaka
)
anatsa
tsa
ho
(
tsatsaka
)
anatsatsi
a
hana
(
tsatsiaka
)
anatsatsi
a
ho
(
tsatsiaka
)
anatsa
tsi
hana
(
tsatsika
)
anatsa
tsi
ho
(
tsatsika
)
anatsa
tso
ana
(
tsatso
)
anatsa
tso
y
(
tsatso
)
anatse
adage
,
admonestation
,
conseil
,
étude
,
leçon
,
réprimande
anatse
fa
hana
(
tsefaka
)
anatse
fa
ho
(
tsefaka
)
anatse
fo
rana
(
tsefotra
)
anatse
fo
ry
(
tsefotra
)
añatseha
devant
,
face à
anatse
la
fana
(
tselaka
)
anatse
la
fo
(
tselaka
)
anatse
la
hana
(
tselaka
)
anatse
la
ho
(
tselaka
)
anatsem
bo
hana
(
tsemboka
)
anatsem
bo
hy
(
tsemboka
)
anatsetahana
(
tsetaka
)
anatse
tsa
hana
(
tsetsaka
)
anatse
tsa
ho
(
tsetsaka
)
anatsi
a
hana
(
tsiaka
)
anatsi
a
ho
(
tsiaka
)
anatsia
ro
vana
(
tsiaro
)
anatsidra
dra
hana
(
tsidradraka
)
anatsidra
dra
ho
(
tsidradraka
)
anatsidra
dra
na
(
tsidradra
)
anatsidra
dra
o
(
tsidradra
)
anat
si
hana
(
hatsika
)
ana
tsi
ho
(
hatsika
)
anatsika
la
nana
(
tsikalana
)
anatsika
la
no
(
tsikalana
)
anatsikanana
(
hatsikana
)
anatsika
ni
nana
(
tsikanina
)
anatsika
ni
no
(
tsikanina
)
anatsike
bo
nana
(
tsikebona
)
anatsike
bo
ny
(
tsikebona
)
anatsikefake
fa
hana
(
tsikefakefaka
)
anatsikefake
fa
ho
(
tsikefakefaka
)
anatsike
ra
na
(
tsikera
)
anatsike
ra
o
(
tsikera
)
ana
tsi
ko
anatsikoinkoinana
(
tsikoinkoina
)
anatsikozakozana
(
tsikozakoza
)
anatsila
ne
sana
(
tsilany
)
anatsila
ne
so
(
tsilany
)
anatsimba
di
hana
(
tsimbadika
)
anatsimba
di
ho
(
tsimbadika
)
ana
tsi
mo
(
atsimo
)
anatsimpohafohazana
(
tsimpohafoha
)
anatsinahy
anatsina
na
nana
(
atsinanana
)
anatsindroandroanana
(
tsindroana
)
anatsindroandro
a
ny
(
tsindroandroana
)
anatsinga
di
nana
(
tsingadina
)
anatsinga
di
no
(
tsingadina
)
anatsingangàna
(
tsinganga
)
anatsingatorana
(
tsingatotra
)
anatsinge
da
nana
(
tsingedana
)
anatsinge
da
no
(
tsingedana
)
anatsinge
re
nana
(
tsingerina
)
anatsinge
re
no
(
tsingerina
)
anatsingevenana
(
tsingevina
)
anatsingilahilana
(
tsingilahila
)
anatsingo
a
nana
(
tsingoana
)
anatsingo
a
ny
(
tsingoana
)
anatsingo
lo
hana
(
tsingoloka
)
anatsingo
lo
hy
(
tsingoloka
)
anatsingotra
anatsinja
ra
na
(
tsinjara
)
anatsinja
ra
o
(
tsinjara
)
anatsinka
fo
nana
(
tsinkafona
)
anatsinka
fo
ny
(
tsinkafona
)
anatsinka
si
nana
(
tsinkasina
)
anatsinka
si
no
(
tsinkasina
)
anatsi
no
mana
(
anatsimo
)
anatsi
no
my
(
atsimo
)
anatsi
no
mina
(
anatsimo
)
to be moved southwards
anatsintsindranana
(
tsintsindrana
)
ana
tsi
oka
anatsipe
lo
hana
(
tsipeloka
)
anatsipe
lo
hy
(
tsipeloka
)
anatsipin
di
ana
(
tsipindy
)
anatsipin
di
o
(
tsipindy
)
anatsirakarakàna
(
tsirakaraka
)
anatsirakarakao
(
tsirakaraka
)
ana
tsi
rana
(
tsitra
)
anatsira
ra
na
(
tsirara
)
anatsira
ra
o
(
tsirara
)
anatsiredare
da
na
(
tsiredareda
)
anatsiredare
da
o
(
tsiredareda
)
anatsiriry
ana
tsi
ro
(
tsitra
)
anatsitaitaihana
(
tsitaitaika
)
anatsiva
la
nana
(
tsivalana
)
anatsiva
la
no
(
tsivalana
)
anatsive
tra
hana
(
tsivetraka
)
anatsive
tra
ho
(
tsivetraka
)
anatsizariza
ri
ana
(
tsizarizary
)
anatsizariza
ri
o
(
tsizarizary
)
anatso
a
hana
(
tsoaka
)
anatso
a
hy
(
tsoaka
)
anatso
bo
hana
(
tsoboka
)
anatso
bo
hy
(
tsoboka
)
anatso
fa
na
(
tsofa
)
anatso
fa
o
(
tsofa
)
anatso
fo
hana
(
tsofoka
)
anatso
fo
hy
(
tsofoka
)
anatso
fo
rana
(
tsofotra
)
anatso
fo
ry
(
tsofotra
)
anatsoy
sun-bird
anatsolotso
lo
ana
(
tsolotsolo
)
anatsolotso
lo
y
(
tsolotsolo
)
ana
tson
go
vegetable (kind of)
herbe potagère (une)
anatsontso
ri
hana
(
tsontsorika
)
anatsontso
ri
ho
(
tsontsorika
)
anatsora
ana
tso
rana
(
tsotra
)
ana
tso
ry
(
tsotra
)
anatsori
a
hana
(
tsoriaka
)
anatsori
a
ho
(
tsoriaka
)
anatsoro
fo
hana
(
tsorofoka
)
anatsoro
fo
hy
(
tsorofoka
)
anatsoro
po
hana
(
tsoropoka
)
anatsoro
po
hy
(
tsoropoka
)
anatsoro
ro
hana
(
tsororòka
)
anatsoro
ro
hy
(
tsororoka
)
anatso
ta
hana
(
tsotaka
)
anatso
ta
hy
(
tsotaka
)
anatsotsotso
tso
ana
(
tsotsotsotso
)
anatsotsotso
tso
y
(
tsotsotsotso
)
anatso
va
hana
(
tsovaka
)
anatso
va
hy
(
tsovaka
)
a
na
va
downstream
aval (en)
ana
va
hana
(
avaka
)
ana
va
ho
(
avaka
)
ana
va
nana
(
havana
)
anavanga
va
nana
(
havangavana
)
anavanga
va
no
(
havangavana
)
anavangongoana
(
vangongo
)
ana
va
no
(
havana
)
ana
vao
zana
(
vao
)
ana
vao
zy
(
vao
)
anava
ra
tina
(
anavaratra
)
northwards (to be moved)
nord (qu'on dirige au)
anava
ra
to
(
anavaratra
)
ana
va
ratra
(
avaratra
)
anavare
ra
hana
(
vareraka
)
anavare
ra
ho
(
vareraka
)
anavarorahana
(
varoraka
)
anavaro
za
hana
(
varozaka
)
anavaro
za
hy
(
varozaka
)
anavatsa
va
na
(
tsavatsava
)
anavatsa
va
o
(
tsavatsava
)
añavelaña
(
vela
)
anavem
be
nana
(
savembena
)
anavem
be
no
(
savembena
)
ana
ve
nana
(
avina
)
anaveno
(
avina
)
anave
sa
rana
(
vesatra
)
anavy
ana
vi
ana
(
avy
)
ana
vi
o
(
avy
)
anavit
si
ana
(
vitsy
)
anavi
tsi
o
(
vitsy
)
anav
oa
nana
(
avoana
)
anavoany
(
avoana
)
anavoa
vo
ana
(
avoavo
)
anavoa
vo
y
(
avoavo
)
ana
vo
hana
(
tavoka
)
ana
vo
hy
(
tavoka
)
anavokavohana
(
havokavoka
)
anavokavohy
(
havokavoka
)
an' avona
anavorivo
ri
ana
(
vorivory
)
anavorivo
ri
o
(
vorivory
)
anavo
sa
na
(
avosa
)
anavo
sa
o
(
avosa
)
ana
vo
tana
(
avotra
)
anavoty
(
avotra
)
anavozi
hi
rana
(
vozihitra
)
anavozi
hi
ro
(
vozihitra
)
anazanga
za
nana
(
hazangazana
)
anazanga
za
no
(
hazangazana
)
ana
za
rana
(
zatra
)
anaza
ri
ana
(
hazary
)
anaza
ri
o
(
hazary
)
anaza
va
na
(
zava
)
anaza
va
o
(
zava
)
anazavoza
vo
ana
(
zavozavo
)
anazavoza
vo
y
(
zavozavo
)
anaze
anazy
anazim
ba
na
(
zimba
)
anazim
ba
o
(
zimba
)
anda
andabo
bo
hana
(
daboboka
)
andabobohy
(
daboboka
)
andaboda
bo
hana
(
dabodaboka
)
andabodabohy
(
dabodaboka
)
anda
bo
hana
(
daboka
)
anda
bo
hy
(
daboka
)
andadao
anda
di
ana
(
lady
)
anda
di
mana
(
dadina
)
andadimo
(
dadina
)
anda
di
nana
(
ladina
)
anda
di
no
(
ladina
)
anda
di
o
(
lady
)
anda
fa
rana
(
lafatra
)
andafare
anda
fa
ro
(
lafatra
)
anda
fa
sana
(
lafy
)
anda
fa
so
(
lafy
)
an-daferoy
an
da
fy
(
lafy
)
abroad
,
across
,
beyond
outremer
andafy
anda
fi
ana
(
lafy
)
andafian
dre
fana
west (across on the other side to the)
ouest (au-delà vers l)
andafia
tsi
mo
south (across on the other side to the)
sud (au-delà vers le)
andafiatsi
na
nana
east (across on the other side to the)
est (au-delà vers l')
andafia
va
ratra
north (across on the other side to the)
nord (au-delà vers le)
anda
fi
hana
(
lafika
)
anda
fi
ho
(
lafika
)
andafiny
anda
fi
o
(
lafy
)
andafiria
andafiroy
andafore
andaforehy
andaforie
andahara andaharañe
anda
ha
rana
(
lahatra
)
anda
ha
ro
(
lahatra
)
andahatra
an-dahatsale
an
da
hy
crochet (un)
,
mâle
,
tenon (un)
andahilahiana
(
lahilahy
)
andahilahio
(
lahilahy
)
andahin-dasitra
mandrin
an
da
hiny
bass end
,
male part
,
treble chord
bout plein entrant dans la partie vide
,
cordes hautes
,
pièce mâle
,
voix haute
anday
andainana
(
daina
)
andain
ga
na
(
lainga
)
andain
ga
o
(
lainga
)
andain
go
sana
(
laingo
)
andain
go
sy
(
laingo
)
andaino
(
daina
)
an
da
irana
(
laitra
)
impressed
,
penetrated
impressionné
,
pénétré
andairo
(
laitra
)
an-dakamboho
behind
an-dakamosina
anda
ka
na
(
daka
)
anda
ka
nana
(
lakana
)
an-dakandrano
anda
ka
no
(
lakana
)
andakao
(
daka
)
andakera
anda
ki
ra
far away (very)
loin (très)
andakiramantsiña
andakofana
(
dakotra
)
andakofy
(
dakotra
)
an
da
la
andalahana
(
lalaka
)
andalaho
(
lalaka
)
andalam
ba
ry
andala-miditra
alinéa (un)
,
ligne renforcée (une)
an-dalana
(
ana
,
lalana
)
chemin (dans le)
,
route (en)
an
da
lana
(
lalana
)
ligne (une)
,
vers (un)
anda
la
na
(
lala
)
andalana ankasa
assise paire
andalana mekanika
assise mécanique
andalana tsiankasa
assise impaire
andalana tsy feno
ligne creuse
andalan
da
lana
(
andalana
)
andalan-dohavy
ligne
andalan-dohavy mitambatra
ligne bloc
an
da
lan
dra
mbo
andalandrambony
anda
la
nina
(
andalana
)
to be arranged
,
to be done gradually
anda
la
no
(
andalana
)
andalan-tohatra
andalan-tsela mpamelona
assise nourricière
anda
la
o
(
lala
)
anda
la
rana
(
lalatra
)
anda
la
ro
(
lalatra
)
anda
la
sana
(
andala
)
anda
la
sina
(
andala
)
to be beaten
frappe
,
rossé
andalaso
(
andala
)
anda
li
nana
(
lalina
)
anda
li
no
(
lalina
)
anda
lo
rana
(
lalotra
)
andalory
(
lalotra
)
andalovana
(
lalo
)
andalovy
(
lalo
)
andam
ah
ana
(
lamaka
)
anda
ma
ho
(
lamaka
)
anda
ma
na
(
lama
)
anda
ma
o
(
lama
)
andam
ba
na
(
lamba
)
andam
ba
nana
(
lambana
)
andam
ba
no
(
lambana
)
andam
ba
o
(
lamba
)
andambilamboana
(
lambo
)
andambolam
bo
ana
(
lambolambo
)
andambolam
bo
y
(
lambolambo
)
andambosy
andamina
(
lamina
)
anda
mi
nana
(
lamina
)
anda
mi
no
(
lamina
)
anda
mo
hana
(
lamoka
)
anda
mo
hy
(
lamoka
)
andamosina
(
lamosina
)
andamparana
(
lampatra
)
andam
pa
ro
(
lampatra
)
an
da
na
(
la
)
andandanana
(
landana
)
andandano
(
landana
)
andan
go
ana
(
lango
)
andan
go
y
(
lango
)
an
da
ny
(
lany
)
côté
,
parti
anda
ni
ana
(
lany
)
an
da
niny
(
lany
)
party
,
side
andanio
(
lany
)
andan
ja
na
(
lanja
)
andanjao
(
lanja
)
andanonana
(
lanona
)
anda
no
nanka
ha
zana
andanony
(
lanona
)
andanosana
(
lano
)
andanosy
(
lano
)
andan
to
ana
(
lanto
)
andan
to
y
(
lanto
)
an
da
o
(
leha
)
go
allons
,
partons
andaohana
(
laoka
)
andaohy
(
laoka
)
andaosana
(
laosa
)
andaosy
(
laosa
)
an
da
ozana
(
lao
)
anda
o
zy
(
lao
)
an-
d
apa
anda
pai
na
(
lapa
)
tribunal (qu'on porte devant le)
anda
pa
o
(
lapa
)
anda
re
zo
anda
ro
ana
(
laro
)
an-daro
bi
a
anda
ro
fana
(
daroka
)
anda
ro
fy
(
daroka
)
anda
ro
hana
(
daroka
)
anda
ro
hy
(
daroka
)
anda
ro
y
(
laro
)
andasirana
(
lasitra
)
andasiro
(
lasitra
)
andatry
anda
tsa
hana
(
latsaka
)
anda
tsa
ho
(
latsaka
)
anda
tsa
na
(
latsa
)
anda
tsa
o
(
latsa
)
anda
tsi
ana
(
latsy
)
anda
tsi
o
(
latsy
)
anda
va
hana
(
lavaka
)
andavaho
(
lavaka
)
an
da
vana
(
la
)
andava
nan
dro
everyday
,
weekday (a)
jours (tous les)
,
jour non férié (un)
,
jour ordinaire (un)
,
jour ouvrable (un)
an-davany
longueur (dans le sens de la)
an
da
vany
(
la
)
andavatraño
andavo
(
la
)
anda
vo
ana
(
lavo
)
anda
vo
y
(
lavo
)
andavora
ri
ana
(
lavorary
)
andavora
ri
o
(
lavorary
)
anda
zo
ana
(
lazo
)
anda
zo
y
(
lazo
)
andebaka
an-deboka
ande
fa
na
(
lefa
)
ande
fa
o
(
lefa
)
ande
fa
sana
(
lefa
)
ande
fa
so
(
lefa
)
ande
fe
rana
(
lefitra
)
ande
fe
ro
(
lefitra
)
andefi
man
dry
wife (a)
conjoint (un)
,
épouse (une)
an
de
fitra
an-defo
ande
fo
nana
(
lefona
)
ande
fo
ny
(
lefona
)
an
de
ha
(
leha
)
go (let us)
,
off (let us be)
allez
,
allons
,
va
andeha handoa-danitra aiza aho
ande
ha
nana
(
leha
)
ande
ha
no
(
leha
)
ande
le
fana
(
lelika
)
ande
le
fo
(
lelika
)
ande
ma
hana
(
lemaka
)
ande
ma
ho
(
lemaka
)
an
de
mana
(
lena
)
andembavifotsy
andemena
(
lemy
)
an
de
mo
(
lena
)
andemole
mo
ana
(
lemolemo
)
andemole
mo
y
(
lemolemo
)
andem
po
nana
(
lempona
)
andem
po
ny
(
lempona
)
andengo
(
lengo
)
ande
no
ana
(
leno
)
ande
no
y
(
leno
)
anden
te
hana
(
lentika
)
anden
te
ho
(
lentika
)
an
de
rana
(
letra
)
an
de
ro
(
letra
)
ande
so
hana
(
lesoka
)
ande
so
hy
(
lesoka
)
andetra
vulve
ande
tse
na
(
letsy
)
ande
tse
o
(
letsy
)
andetsy
ande
ve
na
(
levy
)
ande
ve
nana
(
levina
)
ande
ve
no
(
levina
)
andevile
ve
na
(
levilevy
)
andevile
ve
o
(
levilevy
)
an
de
vo
slave
esclave
andevo am-patana
andevo an-dapà
andevo havana
an
de
vo
ho
va
governor
,
overseer
andevoy
(
andevo
)
ande
vo
ina
(
andevo
)
enslaved
andevoko
ro
va
bulbul
andevo
la
hy
andevom-behivavy
ande
vo
nana
(
levona
)
andevon' andevo
lie du peuple (la)
andevon-drazana
an
de
vony
slaves (their)
,
slave (his/her)
esclaves (ses/leur)
,
esclave (son)
ande
vo
ny
(
levona
)
andevo ompikely
andevo tsy milefa
enfants
,
postérité
andevo
va
vy
andevozy
(
andevo
)
ande
vo
zina
(
andevo
)
enslaved (to be)
esclave (qu'on traite en)
an
dy
an
di
a
groupe
andiamanenda
andiambavy
andiaña
andia-na mpitondra maro
porteur majoritaire
andia-na mpitondra vitsy
porteur minoritaire
andiane
andian'elektirôna
faisceau électronique
an
di
any
crowd
,
flock
,
herd
compagnie
,
groupe
,
section
,
troupeau
,
troupe
andian-tany fahatelo
tiers-monde (le)
andian-tan
te
ly
swarm
essaim
andian-teny
syntagme
andi
a
sana
(
dimby
)
andiasy
andiaso
(
dimby
)
andi
a
vana
(
dia
)
andiavo
(
dia
)
andibohitse
andi
di
ana
(
didy
)
andidifana
(
diditra
)
andidifo
(
diditra
)
andidio
(
didy
)
andifiana
(
dify
)
andifihana
(
difika
)
andifiho
(
difika
)
andifiña
andifio
(
dify
)
andihy
andihizam-papelika ny fo
andi
hi
zana
(
dihy
)
andihizo
(
dihy
)
andikadi
ka
na
(
dika
)
andikadikao
(
dika
)
andikana
(
dika
)
andikao
(
dika
)
andi
ka
rana
(
dikatra
)
andi
ka
ro
(
dikatra
)
andilambola
andilam-pangaraka
an
di
lana
(
dilana
)
loin (a)
hanche (une)
andilana
isthme
andilanana
(
dilana
)
andilana Ranvier
andilano
(
dilana
)
andiliny
andilorana
(
dilotra
)
andilory
(
dilotra
)
andim
ba
nana
(
dimbana
)
andimbano
(
dimbana
)
andim
ba
sana
(
dimby
)
andim
ba
so
(
dimby
)
andim
ba
zana
(
dimby
)
andim
ba
zo
(
dimby
)
an
di
my
andinadinahana
(
dinaka
)
andinadinaho
(
dinaka
)
andi
na
hana
(
dinaka
)
andi
na
ho
(
dinaka
)
andinasana
(
diny
)
andinaso
(
diny
)
andin
ga
nana
(
dingana
)
andingano
(
dingana
)
andingo
an-dinidinika
examined
,
looked at
,
talked
examen minutieux (soumis à un)
andi
ni
hana
(
dinika
)
andiniho
(
dinika
)
an
di
niny
(
dinika
)
details
,
stanza (a)
,
verse (a)
détails (des)
,
verset (un)
andiovana
(
dio
)
andiovy
(
dio
)
andipasy
andirasy
andirôzenina
androgène
andisahana
(
disaka
)
andisaho
(
disaka
)
andisana
(
disa
)
andisao
(
disa
)
andisoana
(
diso
)
andisoy
(
diso
)
anditiana
(
dity
)
anditio
(
dity
)
an-ditra
anditsahana
(
ditsaka
)
anditsaho
(
ditsaka
)
andi
tsi
hana
(
ditsika
)
andi
tsi
ho
(
ditsika
)
anditsohana
(
ditsoka
)
an
di
zana
(
dy
)
andizo
(
dy
)
an
do
dew (a)
humidité (une)
,
rosée (une)
ando
a
hana
(
loaka
)
ando
a
hy
(
loaka
)
ando
a
nana
(
doana
)
ando
an
do
(
ando
)
ando
a
ny
(
doana
)
ando
a
rana
(
loatra
)
ando
a
ry
(
loatra
)
ando
a
ro
(
loatra
)
ando
a
vana
(
loa
)
ando
a
vy
(
loa
)
ando
bo
hana
(
doboka
)
ando
bo
hy
(
doboka
)
andodona
ando
do
nana
(
dodona
)
ando
do
ny
(
dodona
)
andofy
ando
fi
rana
(
dofitra
)
ando
fi
ro
(
dofitra
)
ando
fo
ana
(
lafo
)
an
do
ha
(
loha
)
head of (at the)
commencement (au)
,
tête (à la)
andohafataña
andohaina
andoha
lam
bo
arch (an)
,
vault (a)
arceau (un)
,
arc (un)
,
cintre (un)
,
ogive (une)
,
voûte (une)
andoha
le
hana
(
lohalika
)
andoha
li
hana
(
lohalika
)
andoha
li
ho
(
lohalika
)
andoha
ma
lona
an-dohany
an-dohariana
andohasana
an-dojoky
ando
ka
fana
(
doka
)
ando
ka
fy
(
doka
)
ando
ka
na
(
doka
)
ando
ka
o
(
doka
)
ando
ko
ana
(
loko
)
ando
ko
y
(
loko
)
andoko
ro
hana
(
dokoroka
)
andoko
ro
hy
(
dokoroka
)
an
do
lo
an
do
mana
(
lona
)
andom
bo
ana
(
dombo
)
andom
bo
y
(
dombo
)
an
do
my
(
lona
)
andoña
monsieur
ando
na
hana
(
donaka
,
lonaka
)
ando
na
ho
(
donaka
,
lonaka
)
andonaky
an
do
nana
(
dona
)
andonavavy
madame
andon
do
nana
(
dona
)
andôndraka
an
do
ny
(
dona
)
andoñivavy
andoño
andorana
(
dotra
)
andory
(
dotra
)
ando
ro
ana
(
doro
)
ando
ro
y
(
doro
)
andosy
ando
si
rana
(
lositra
)
flees (from whom one)
fuit (qu'on)
ando
si
ro
(
lositra
)
ando
to
ana
(
loto
)
ando
to
y
(
loto
)
ando
tso
ana
(
lotso
)
ando
tso
y
(
lotso
)
ando
va
na
(
lo
,
lova
)
an
do
vy
(
lo
)
andovoke
andovoñe
andovono
ando
za
na
(
loza
)
ando
za
o
(
loza
)
ando
zo
hana
(
lozoka
)
ando
zo
hy
(
lozoka
)
andozoka
(
lozoka
)
andozorana
(
lozotra
)
an
dra
lever la tête (action de)
,
libertin (un)
andra
donc
,
goût
,
même
,
pourtant
andra
ba
hana
(
rabaka
)
andra
ba
ho
(
rabaka
)
andra
bay
andradrahana
(
dradraka
)
andradraho
(
dradraka
)
andra
fe
sana
(
rafy
)
andrafeso
(
rafy
)
andra
fe
tana
(
rafitra
)
andrafeto
(
rafitra
)
andrafo
za
nana
(
rafozana
)
andrafo
za
no
(
rafozana
)
andra
ha
nana
(
rahana
)
andra
ha
no
(
rahana
)
andrahara
ha
na
(
raharaha
)
andraharahao
(
raharaha
)
andra
ho
ana
(
handro
)
andrahofike
andra
ho
y
(
handro
)
andra
ho
ina
(
handro
)
andra
ho
nana
(
rahona
)
andrahony
(
rahona
)
an
dra
y
indeed
,
oh
ah
,
vraiment
an
drai
hana
(
raika
)
an
drai
ho
(
raika
)
andrai
ke
tana
(
raikitra
)
andraiketo
(
raikitra
)
andraikinany
andraikirai
ke
na
(
raikiraiky
)
andraikirai
ke
o
(
raikiraiky
)
an
drai
kitra
(
raikitra
)
charge (a)
,
responsibility (a)
charge (une)
,
responsabilité (une)
,
rôle (un)
andraikitra
re
o
(
raikitra
)
soins (par vos)
an
dra
ina
(
andra
)
high (on)
,
on high
regarde en levant les yeux (ce qu'on)
andrai
na
zy
andrain
ge
na
(
raingy
)
andrain
ge
o
(
raingy
)
andraingirain
ge
na
(
raingiraingy
)
andraingirain
ge
o
(
raingiraingy
)
andrairaisana
(
rairay
)
an
dra
isana
(
ray
)
andraiso
(
ray
)
andraisoa
andraka
even
,
far as (as)
,
till
,
until
,
up to
jusque
,
jusqu' à
andrakadraka
copal
,
résine
andrakale
andrakaniany
andrak-ankehi
tri
ny
andrakara
ka
na
(
rakaraka
)
andrakara
ka
o
(
rakaraka
)
andraka
ri
va
always
,
forever
,
perpetually
andrake
andra
ko
fana
(
rakotra
)
andrakofy
(
rakotra
)
andrako
mo
ra
andralantifo
an
dra
mana
(
andrana
)
commenced
,
tasted
,
tested
,
tried
andra
ma
tana
(
ramatra
)
andra
ma
to
(
ramatra
)
andrambafohy
arbre (espèce d')
andram
ba
sana
(
ramby
)
andram
ba
so
(
ramby
)
andrambo
andram
bo
ana
(
rambo
)
andram
bo
y
(
rambo
)
andrambonana
(
rambona
)
andrambony
(
rambona
)
andram
bo
sana
(
rambo
)
andram
bo
sy
(
rambo
)
andra
me
na
andramira
an
dra
mo
(
andrana
)
andramody
crépuscule
andram
pa
na
(
rampa
)
andram
pa
o
(
rampa
)
andram
po
tsy
andrana
attempt
,
taste
,
trial
essai
,
expérience
,
test
andranahake
a
ndra
na
ndrana
andranan
dra
nina
(
andrana
)
andranan
dra
no
(
andrana
)
andranary
andranarivavy
andranasa
an
dran
dra
erectness
,
uprightness of mien
attente
,
espérer (action d')
,
espoir
,
lever la tête (action de)
andran
drai
na
(
andrandra
)
raised
espéré
,
levé
andran
dra
na
(
randrana
)
andran
dra
nana
(
randrana
)
andran
dra
no
(
randrana
)
andran
dra
o
(
andrandra
)
andran
ga
na
(
ranga
)
andran
ga
o
(
ranga
)
andrangy
andrangiana
(
rangy
)
andrangihy
andrangio
(
rangy
)
andran
gi
tana
(
rangitra
)
andrangito
(
rangitra
)
andran
go
tana
(
rangotra
)
andrangoty
(
rangotra
)
andra
ni
tana
(
ranitra
)
andra
ni
to
(
ranitra
)
an-draño
an
dra
no
andranobe
andranofalaha
an
dra
noka
hydraulique
andranomena
andranomiondrika
andranompatsaka
andranonam
pin
ga
andrantiran
ti
ana
(
rantiranty
)
andrantiran
ti
o
(
rantiranty
)
andranto
andran
to
ana
(
ranto
)
andrantoy
(
ranto
)
andran
tsa
nana
(
rantsana
)
andrantsano
(
rantsana
)
andrantsiky
an
dra
o
lest
,
peradventure
peur que (de)
andrao
(
andra
)
an
dra
ofana
(
raoka
)
andraofy
(
raoka
)
andrao mba
espoir
andraora
an
dra
otana
(
raotra
)
andraoty
(
raotra
)
andra
pa
hana
(
rapaka
)
andra
pa
ho
(
rapaka
)
andrapary
andra
ra
hana
(
raraka
)
andra
ra
ho
(
raraka
)
andraraizina
andraramivavy
andra
ra
na
(
rara
)
andrarano
andra
ra
o
(
rara
)
andra
ra
tana
(
raratra
)
andraraty
andra
ra
to
(
raratra
)
andra
re
za
andrarezana
arbuste (espèce d')
andra
re
zina
andra
re
zo
andra
ri
ana
(
rary
)
andra
ri
o
(
rary
)
andraro
andrasa
(
rasa
)
an
dra
sana
(
andry
)
expected (to be)
,
tended (to be)
,
waited for (to be)
,
watched (to be)
attend (qu'on)
,
garde (qu'on)
,
surveille (qu'on)
andra
sa
o
(
rasa
)
andrasika
andrasiko
andrasitrany
an
dra
so
(
andry
)
wait!
attendez!
,
attends!
andraso eo hoy i Paoly
wait!
attendez!
,
attends!
an
dra
tra
let it be that!
,
may!
,
would that!
souhaiter que (à)
andra
tra
na
(
ratra
)
andra
tra
o
(
ratra
)
andra
va
hana
(
ravaka
)
andra
va
ho
(
ravaka
)
andra
va
na
(
rava
)
andra
va
o
(
rava
)
andravinana
(
ravina
)
andravingoana
(
ravingo
)
andravira
ve
zana
(
raviravy
)
andravira
ve
zo
(
raviravy
)
andravira
vi
ana
(
raviravy
)
andravira
vi
o
(
raviravy
)
andra
vi
tana
(
ravitra
)
andra
vi
to
(
ravitra
)
andra
vo
hana
(
ravoka
)
andra
vo
hy
(
ravoka
)
andra
vo
ky
andravokina
andravola
andravolo
andra
vo
nana
(
ravona
)
andra
vo
ny
(
ravona
)
andravora
vo
ana
(
ravoravo
)
andravora
vo
y
(
ravoravo
)
an
dra
zana
(
andry
)
an
dra
zo
(
andry
)
attendez
,
attends
andrazora
zo
ana
(
razorazo
)
andrazora
zo
y
(
razorazo
)
an
dre
andre
andre
ba
hana
(
rebaka
)
andre
ba
ho
(
rebaka
)
andrebire
be
na
(
rebireby
)
andrebire
be
o
(
rebireby
)
andre
bo
hana
(
reboka
)
andre
bo
hy
(
reboka
)
andre
da
hana
(
redaka
)
andre
da
ho
(
redaka
)
andredare
da
na
(
redareda
)
andredare
da
o
(
redareda
)
andredy
andre
do
nana
(
redona
)
andre
do
ny
(
redona
)
an
dre
fa
nevertheless
,
though
andrefa
an
dre
fana
west (the)
ouest (l')
andrefan
dre
fana
(
andrefana
)
andrefare
fa
na
(
refarefa
)
andrefare
fa
o
(
refarefa
)
andre
fe
sana
(
refy
)
andre
fe
so
(
refy
)
an
dre
fy
format (un)
andrefy mandry
format oblong
andrefy mitsangana
format long
andrefo
andre
fo
tana
(
refotra
)
andre
fo
ty
(
refotra
)
andrehana
(
raika
)
andre
he
tana
(
rehitra
)
andre
he
to
(
rehitra
)
an
dre
hy
roussette
andrehy
andreho
(
raika
)
andre
ho
fana
(
rehoka
)
andre
ho
fy
(
rehoka
)
andreky
an
dre
kitra
(
rekitra
)
charge (une)
,
devoir (un)
,
responsabilité (une)
andrema
andremanamora
andremaventy
andrembavinaveotra
andrembonana
(
rembona
)
andrena
andren
dre
hana
(
rendrika
)
andren
dre
ho
(
rendrika
)
an
dre
ndry
andre
ne
sana
(
re
)
andre
ne
so
(
re
)
andrengitra
andreny
andrenionivavy
andre
no
hana
(
renoka
)
andre
no
hy
(
renoka
)
andrentena
(
renty
)
andren
te
o
(
renty
)
andrento
an
dre
o
andrepirepena
(
repirepy
)
andre
po
hana
(
repoka
)
andre
po
hy
(
repoka
)
andre
ra
hana
(
reraka
)
andre
ra
ho
(
reraka
)
andresare
sa
na
(
resaresa
)
andresare
sa
o
(
resaresa
)
andre
se
na
(
resy
)
andre
se
o
(
resy
)
an
dre
ta
warbler
andre
ta
hana
(
retaka
)
andre
ta
ho
(
retaka
)
andretra
andre
vo
ana
(
revo
)
andre
vo
y
(
revo
)
andrevola
arbre (espèce d')
andreza
re
zana
(
rezareza
)
andrezare
za
o
(
rezareza
)
andre
za
tana
(
rezatra
)
andre
za
to
(
rezatra
)
a
ndry
caillé (état de ce qui est)
,
couché (état de ce qui est)
,
étendu (état de ce qui est)
,
figé (état de ce qui est)
,
gelé (état de ce qui est)
,
horizontale (position)
,
paix
,
tranquillité
an
dry
guarding
,
pillar (a)
,
post (a)
,
waiting
,
watch (a)
attendre (qu'on peut)
,
attendu
,
colonne (une)
,
garde (une)
,
pilier (un)
,
soutien (un)
,
surveillance (une)
,
veille (une)
an-
dry
andry
an
dri
a
andria
be
andriakazo
Andriamahefa Henri
andriamanahy
andriamana
mo
ra
andriamanampy
andriamaneto
andriamanibavy
(
andry
,
hanitra
,
vavy
)
andriamanidahy
(
andry
,
hanitra
,
lahy
)
andria
ma
nitra
ancestor (an)
,
god (a)
ancêtre (un)
,
dieu (un)
andriaman
ja
ka
king (a)
,
queen (a)
reine (une)
,
roi (un)
andriamanohy
Andriama
to
a
Mister
,
Sir
Monsieur
Andriamatoa Ratsilefilaza
Andriamba
ho
aka
andriambalafotsy
an
dri
amba
ve
nty
judge
andriam
ba
vy
princess
,
queen in cards (a)
dame (une)
andriambavibe
andriambavifo
andriambavi
fo
hy
andriambavifoty
andriambavifotsy
andriambavi
la
nitra
andriambavi
ra
no
(
andriana
)
andriambazaha
an
dri
am
be
(
andriana
)
chieftain
,
sovereign
andriambelo
andriam
by
loadstone (a)
,
magnet (a)
aimant (un)
andriamby maharitra
aimant permanent
andriambin' aratra
électro-aimant (un)
andriambo
andriam
bo
hitra
andriambola
fo
tsy
andriambolamena
andriambololonkazo
andriambory
andriambori
vo
ry
despote (un)
andriamborondreo
andriam
pa
rany
an-driana
(
any
,
riana
)
an
dri
ana
(
andry
,
andriana
)
king (a)
,
nobility (a)
,
nobleman (a)
,
noble (a)
,
queen (a)
,
royalty
,
sovereign (a)
noblesse (une)
,
noble (un)
,
reine (une)
,
roi (un)
,
royauté (une)
,
seigneur (un)
an
dri
anafe
tre
a
(
andriana
)
andrianahambana
andria
nai
vo
an
dri
a
na
ka
tra
katra
(
andriana
)
andriana
ko
ho
an
dri
a
na
mb
oa
mbo
(
andriana
)
an
dri
anam
bo
ni
no
lona
(
andriana
)
andrianamora
Andrianasolo Benoît
andriana tompombodivona
andriana tompomenakely
Andriana tsy roa
andrian
da
hy
king
,
king in cards (a)
roi
,
roi (un)
andrian-dray aman-dreny
Andry Andraina
an
dri
andra
na
ndo
(
andriana
)
andrian-dreraka
pauvre
,
ruiné
andri
an
dry
(
andry
)
andrian
dri
ana
(
andriana
)
digne (conduite)
andrianify
incisive (une)
andri
a
nina
(
andriana
)
honored
honoré
Andrianjafiandria
ma
nitra
andrianjahono
a
ny
agent (an)
Andrianja
to
vo
andriano
(
andriana
)
andria
no
ly
andrian
ta
ny
Andrianteloray
Andriantompokoin
drin
dra
an
dri
an
to
mpom
bo
di
vo
na
(
andriana
)
an
dri
an
to
mpo
me
na
ke
ly
(
andriana
)
andriapitoloha
andri
a
rana
(
triatra
)
andriari
a
vana
(
riaria
)
andriari
a
vo
(
riaria
)
andri
a
ro
(
triatra
)
andriavola
Andry boboka
andri
da
nana
(
ridana
)
andri
da
no
(
ridana
)
andrifafy
andri
fa
tana
(
rifatra
)
andrifaty
fête mortuaire
andri
fa
to
(
rifatra
)
andry iankinana
andri
ka
na
(
rika
)
andri
ka
o
(
rika
)
andri
la
hy
andri
ma
so
guard (a)
vigilance (une)
andrim
ba
na
(
rimba
)
andrim
ba
o
(
rimba
)
andrimorimoana
(
rimorimo
)
andrimori
mo
y
(
rimorimo
)
andrim-pamolahana
galet
andrim-panjakana
institution
,
institution de l' État
an
drina
andrina
rencontre sportive (une)
andrina famaranana
finale
andrinamboa
andrin-dasitra
étai
an
drin
dra
andrindra efamira
filet carré (un)
andrindraky
préférence
andrin
dra
na
(
rindra
)
andrin
dra
o
(
rindra
)
andrindra telolafy
filet triangulaire (un)
andrindriña
andrin
dri
nana
(
rindrina
)
andrindrinan-trano
andrin
dri
no
(
rindrina
)
andrin
ga
na
(
ringa
)
andrin
ga
nana
(
ringana
)
andrin
ga
no
(
ringana
)
andrin
ga
o
(
ringa
)
an
dri
nina
(
andrina
)
andrinindrina
dissipé
andrin-joro
andrin-karena
andrino
(
andrina
)
andrintsohitsy
an
dri
o
(
andry
)
andriori
o
vana
(
riorio
)
andriori
o
vy
(
riorio
)
andri
pa
hana
(
ripaka
)
andri
pa
ho
(
ripaka
)
andrira
andrirana
(
rirana
)
andri
ri
sana
(
riry
)
andri
ri
so
(
riry
)
an
dri
sa
anchor
ancre
andri
si
hana
(
risika
)
andri
si
ho
(
risika
)
andrisiky
an
dri
tana
(
ritra
)
an
dri
tika
andritiky
an
dri
to
(
ritra
)
andritsilaitsy
andri
tso
hana
(
ritsoka
)
andri
tso
hy
(
ritsoka
)
andri
va
nana
(
rivana
)
andri
va
no
(
rivana
)
andri
vo
la
andrivo
la
hy
bottle-gourd
andri
za
tana
(
rizatra
)
andri
za
to
(
rizatra
)
an
dro
bath
,
day (a)
,
epoch (an)
,
period (a)
bain
,
époque (une)
,
jour (un)
,
lèpre
,
temps (un)
an
dro
a
lest
,
peradventure
crainte que (de)
,
peur que (de)
andro
a
hana
(
roaka
)
andro
a
hy
(
roaka
)
andro aman' alina
an
dro
ana
(
andro
)
androanavy
andro
a
ny
today (past part of)
aujourd'hui
a
ndro a
ni
o
day to come (part of the)
andro
a
tana
(
roatra
)
andro
a
ty
(
roatra
)
androa
to
kony
thirds (two)
tiers (deux)
andro
ba
hana
(
robaka
)
andro
ba
hy
(
robaka
)
andro
ba
y
(
roba
)
a
ndroba
ke
(
andro
)
andro
ba
na
(
roba
)
andro
ba
o
(
roba
)
andro
be
epilepsy
épilepsie
androbe
andro
bo
ana
(
robo
)
andro
bo
hana
(
roboka
)
andro
bo
hy
(
roboka
)
andro
bo
y
(
robo
)
androbolamena
androboro
bo
ana
(
roborobo
)
androboro
bo
y
(
roborobo
)
andro
da
hana
(
rodaka
)
andro
da
hy
(
rodaka
)
andro
da
ho
(
rodaka
)
andro
da
nana
(
rodana
)
andro
da
no
(
rodana
)
androdaro
da
y
(
rodaroda
)
androdaro
da
na
(
rodaroda
)
androdaro
da
o
(
rodaroda
)
andro
do
nana
(
rodona
)
andro
do
ny
(
rodona
)
androdoro
do
ana
(
rodorodo
)
androdoro
do
y
(
rodorodo
)
andro fady
andro fiasana
jours ouvrables
androfoty
andro fotsy
Sunday
andro hafa
androhy
(
androka
)
an
dro
hina
(
androka
)
come together (to)
,
mass together (to)
andro
hi
zana
(
rohy
)
andro
hi
zo
(
rohy
)
androhonana
(
rohona
)
an
dro
y
(
andro
)
andro iray
andro iray toa zato
day (a great)
jour de fête (un)
,
jour sans pareil (un)
a
ndroka
heap
,
mass
androke
andro
ki
ana
(
roky
)
androkidrokiana
(
drokidroky
)
andro
ki
o
(
roky
)
andro lilatsy
andro lo
andro mahatsara vahiny
andro mahery
andro mandrorona
andrombafohy
androm
ba
hana
(
rombaka
)
androm
ba
hy
(
rombaka
)
androm
ba
ho
(
rombaka
)
androm-balala
windy day
androm
ba
na
(
romba
)
androm
bi
nana
(
rombina
)
androm
bi
no
(
rombina
)
andromborom
bo
ana
(
romborombo
)
andromborom
bo
y
(
romborombo
)
androm-boron-dolo.
androm
bo
tana
(
rombotra
)
androm
bo
ty
(
rombotra
)
a
ndro
me
na
andro mena
andro
me
na
andro misandratra
a
ndromit
ai
ky
(
andro
)
andro mody
andro
mo
tana
(
romotra
)
andro
mo
ty
(
romotra
)
androm
po
sana
(
rompotra
)
androm
po
sy
(
rompotra
)
androña
devant de (au)
androna
andro
na
hana
(
ronaka
)
andro
na
hy
(
ronaka
)
an
dro
nana
(
rona
)
andronana
andron
do
lo
androndra
androndrana
(
rondra
)
androngatana
(
rongatra
)
and
ron
go
lizard
lézard
andron
go
ana
(
rongo
)
androngohazo
andron
go
y
(
rongo
)
androngo
la
hy
an
drony
(
andro
,
androna
)
an
dro
ny
(
rona
)
andrôny
andron
je
nana
(
ronjina
)
andron
je
no
(
ronjina
)
andronosy
andron
to
nana
(
rontona
)
andron
to
ny
(
rontona
)
andron
tso
nana
(
rontsona
)
andron
tso
ny
(
rontsona
)
andro
ra
hana
(
roraka
)
andro
ra
hy
(
roraka
)
andro
ra
y
(
rora
)
androraka
(
roraka
)
andro
ra
na
(
rora
)
androranga
andro
ra
o
(
rora
)
andro
ri
tana
(
roritra
)
andro
ri
to
(
roritra
)
andro
ro
nana
(
rorona
)
andro
ro
ny
(
rorona
)
a
ndro
ro
sy
androso
andro
so
ana
(
roso
)
andro
so
y
(
roso
)
andrososoa
andro
te
hana
(
rotika
)
andro
te
ho
(
rotika
)
androtorotoana
(
rotoroto
)
a
ndro
try
(
andro
)
a
ndro
tri
ny
(
andro
)
a
ndrotriz
ay
(
andro
)
andro
tsa
hana
(
rotsaka
)
andro
tsa
hy
(
rotsaka
)
andro
tsa
ho
(
rotsaka
)
a
ndrots
ai
ky
(
andro
)
andro
tsi
ana
(
rotsy
)
andro tsy fiasana
jour férié (un)
andro tsy maty
andro
tsi
o
(
rotsy
)
androtsiro
tsi
ana
(
rotsirotsy
)
androtsiro
tsi
o
(
rotsirotsy
)
andro
va
y
(
rova
)
a
ndro
va
laka
(
andro
)
andro
va
na
(
rova
)
androvaña
andro
va
o
(
rova
)
andro velona
an
dro
vy
androvia
andro vidina
andro
vi
tana
(
rovitra
)
andro vitan-keny ho azy
andro
vi
to
(
rovitra
)
an
dro
vo
top (a)
coquille (une)
,
détrousseurs (bande de)
,
malfaiteurs (bande de)
,
rôdeur (un)
,
toupie (une)
androvolahy
androvon
dro
vo
(
androvo
)
androza
andro
za
nana
(
rozana
)
andro
za
ny
(
rozana
)
androzaro
za
na
(
rozaroza
)
androzaro
za
o
(
rozaroza
)
andro
za
tana
(
rozatra
)
andro
za
ty
(
rozatra
)
androze
añe
ane
ba
hana
(
tebaka
)
anebanebany
entre
,
intermédiaire
ane
be
na
(
heby
)
anebihe
be
na
(
hebiheby
)
anebihe
be
o
(
hebiheby
)
anebise
be
na
(
sebiseby
)
anebise
be
o
(
sebiseby
)
anede
de
na
(
edede
)
anede
de
o
(
edede
)
anedrahedrana
(
hedrahedra
)
anefa
but
mais
anefahe
fa
na
(
hefahefa
)
anefahe
fa
o
(
hefahefa
)
ane
fa
na
(
efa
)
ane
fa
o
(
efa
)
ane
fa
rana
(
efatra
)
anefaro
(
efatra
)
ane
fe
na
(
tefy
)
ane
fe
nana
(
hefina
)
anefeno
(
hefina
)
ane
fe
o
(
tefy
)
ane
fe
rana
(
efitra
)
ane
fe
ro
(
efitra
)
anefike
fe
hana
(
hefikefika
)
anefike
fe
ho
(
hefikefika
)
anefikefika
(
hefikefika
)
anefohefoana
(
hefohefo
)
anegoke
a
ne
hana
(
eka
)
añehandro
anehatehafana
(
tehatehaka
)
aneho
(
aika
)
ane
ho
ana
(
seho
)
anehoe
ho
ana
(
ehoeho
)
ane
ho
y
(
seho
)
anehonehoana
(
ehoeho
)
anejana
(
heja
)
anejokejoana
(
kejokejo
)
añekandrefa
ane
ke
na
(
eky
)
ane
ke
o
(
eky
)
ane
la
hana
(
helaka
)
anelaho
(
helaka
)
anelake
la
hana
(
elakelaka
)
anelake
la
ho
(
elakelaka
)
anela
ke
lany
(
elakelaka
)
ane
la
na
(
ela
)
anelanelam-pantsy
entre-pointes
a
ne
la
ne
lana
anelane
la
nana
(
elanelana
)
anela
ne
lany
entre
,
intermédiaire (un)
,
intervalle (un)
,
milieu (au)
anelane
la
no
(
elanelana
)
ane
la
o
(
ela
)
anelarana
(
helatra
)
ane
le
hana
(
helika
)
aneleho
(
helika
)
ane
le
zana
(
ely
)
ane
le
zo
(
ely
)
anelihe
le
na
(
helihely
)
aneliheleo
(
helihely
)
anelinge
le
nana
(
helingelina
)
anelingeleno
(
helina
)
ane
lo
ana
(
elo
)
anelohe
lo
ana
(
helohelo
)
anelohe
lo
y
(
helohelo
)
ane
lo
y
(
elo
)
anelone
lo
ana
(
elonelo
)
anelontse
lo
nana
(
selontselona
)
anelontse
lo
ny
(
selontselona
)
anelose
lo
ana
(
seloselo
)
anelose
lo
y
(
seloselo
)
anembahembana
(
hembahemba
)
anembantsem
ba
nana
(
sembantsembana
)
anembantsem
ba
no
(
sembantsembana
)
añembaratse
añembike
(
embike
)
caler (à)
anem
bo
hana
(
emboka
)
anem
bo
hy
(
emboka
)
anembonana
(
embona
)
ane
me
rana
(
temitra
)
ane
me
ro
(
temitra
)
ane
mo
rana
(
hemotra
)
ane
mo
ry
(
hemotra
)
anempaem
pa
na
(
empaempa
)
anempaem
pa
o
(
empaempa
)
anem
pa
hana
(
empaka
)
anem
pa
ho
(
empaka
)
anempem
pa
na
(
empempa
)
anempem
pa
o
(
empempa
)
anem
po
ana
(
empo
)
anem
po
hana
(
empoka
)
anem
po
hy
(
empòka
)
anem
po
y
(
empo
)
anem
po
rana
(
sempotra
)
anem
po
ry
(
sempotra
)
anenahe
na
na
(
henahena
)
anenahenao
(
henahena
)
ane
na
na
(
nena
)
anenao
(
nena
)
anen
da
hana
(
endaka
)
anen
da
ho
(
endaka
)
anen
da
na
(
kenda
)
anen
da
o
(
kenda
)
anen
da
sana
(
endy
)
anen
da
so
(
endy
)
anen
da
zana
(
endy
)
anen
da
zo
(
endy
)
anendo
nen
do
(
nendonendo
)
anendrasen
dra
na
(
sendrasendra
)
anendrasen
dra
o
(
sendrasendra
)
anen
dra
tana
(
hendratra
)
anendrato
(
hendratra
)
anen
dre
hana
(
endrika
)
anen
dre
na
(
tendry
)
anen
dre
o
(
tendry
)
anendriken
dre
hana
(
endrikendrika
)
anendriken
dre
ho
(
endrikendrika
)
anen
dro
ana
(
tendro
)
anen
dro
y
(
tendro
)
ane
ne
nana
(
nenina
)
aneneno
(
nenina
)
ane
ne
rana
(
tenitra
)
ane
ne
ro
(
tenitra
)
aneninke
ne
nana
(
heninkenina
)
aneninke
ne
no
(
heninkenina
)
anenitse
(
nenitse
)
tourner (à faire)
anen
ja
nana
(
henjana
)
anen
je
hana
(
enjika
)
anen
je
ho
(
enjika
)
ane
no
ana
(
neno
)
anenoy
(
neno
)
ane
no
mana
(
tenona
)
ane
no
my
(
tenona
)
anentana
(
entana
)
anen
ta
nana
(
entana
)
anentan-kitay
anen
ta
no
(
entana
)
anen
te
nana
(
tentina
)
anen
te
no
(
tentina
)
anen
te
rana
(
hentitra
)
anen
te
ro
(
hentitra
)
anentohen
to
ana
(
hentohento
)
anentohen
to
y
(
hentohento
)
anen
tse
nana
(
tsentsina
)
anen
tse
no
(
tsentsina
)
anerahe
ra
na
(
herahera
)
anerahe
ra
o
(
herahera
)
anerake
ra
na
(
kerakera
)
anerake
ra
o
(
kerakera
)
ane
ra
na
(
era
)
ane
ra
nana
(
erana
)
a
ne
rany
(
erana
)
measure
,
unreasonable
mesure
ane
ra
no
(
serana
)
ane
ra
o
(
era
)
ane
re
hana
(
erika
)
ane
re
na
(
tery
)
ane
re
o
(
tery
)
anerohe
ro
ana
(
herohero
)
anerohe
ro
y
(
herohero
)
ane
ro
nana
(
erona
)
aneronge
ro
nana
(
herongerona
)
aneronge
ro
ny
(
herongerona
)
ane
ro
ny
(
erona
)
ane
se
hana
(
sesika
)
ane
se
ho
(
sesika
)
ane
se
na
(
sesy
)
ane
se
o
(
sesy
)
anesie
se
na
(
esiesy
)
anesie
se
o
(
esiesy
)
ane
so
ana
(
eso
)
ane
so
y
(
eso
)
ane
so
rana
(
esotra
)
ane
so
ry
(
esotra
)
anetaky
ane
te
na
(
ety
)
ane
te
o
(
ety
)
ane
te
zana
(
hety
)
ane
te
zo
(
hety
)
a
ne
to
now
,
today
ane
to
hana
(
ketoka
)
ane
to
hy
(
ketoka
)
ane
to
nana
(
etona
)
ane
to
ny
(
etona
)
ane
tra
na
(
setra
)
ane
tra
o
(
setra
)
ane
tre
na
(
etry
,
setry
)
ane
tre
o
(
etry
,
setry
)
anetriketrehana
(
hetriketrika
)
anetroana
(
etro
)
ane
tro
hana
(
setroka
)
ane
tro
hy
(
setroka
)
ane
tsa
hana
(
etsaka
)
ane
tsa
ho
(
etsaka
)
anetsake
tsa
hana
(
etsaketsaka
)
anetsake
tsa
ho
(
etsaketsaka
)
anetsale
ane
tsa
na
(
ketsa
)
ane
tsa
o
(
ketsa
)
ane
tse
hana
(
hetsika
)
ane
tse
ho
(
hetsika
)
a
ne
tsiny
(
hetsy
)
hundreds of thousands (in)
centaines de milliers (par)
anevahe
va
na
(
hevaheva
)
anevahe
va
o
(
hevaheva
)
anevate
va
na
(
tevateva
)
anevate
va
o
(
tevateva
)
ane
ve
hana
(
tevika
)
ane
ve
ho
(
tevika
)
anevinge
ve
nana
(
hevingevina
)
anevinge
ve
no
(
hevingevina
)
añevo
(
evo
)
entre
,
milieu
ane
vo
hana
(
evoka
)
ane
vo
hy
(
evoka
)
ane
za
hana
(
ezaka
)
ane
za
ho
(
ezaka
)
ane
za
na
(
heza
)
ane
za
o
(
heza
)
anfibôla
amphibole
an
ga
anga-
angabararata
angabo
ha
bo
anga
bo
hana
(
gaboka
)
angabohy
(
gaboka
)
an
ga
bony
angabora
angabori
bo
ry
ischury
anga
de
an
ga
dy
(
hady
)
spade
bêche
anga
di
ana
(
hady
)
angady be lela
angadi
mon
dry
angady mondro
worn-out spade blade
ébréchée (une bêche)
angady mondro sy reniakoho
angadinomby
plow (a)
charruei (une)
angadio
(
hady
)
an
ga
di
ra
paka
(
angady
)
angady sahy
angadona
(
ngadona
)
angadonana
(
ngadona
)
angadony
(
ngadona
)
angadraha
anga
dra
na
(
gadra
)
anga
dra
no
dandruff
dartre
,
pellicule
angadrano
angadrao
(
gadra
)
angafa
an
ga
fo
an
ga
fo-
ba
ry
an
ga
ha
perhaps
peut-être?
,
possible (c'est)
angahaina
(
angaha
)
angahao
(
angaha
)
angaho
demande
anga
ho
ana
(
haho
)
angahoy
(
haho
)
anga
ho
ina
(
haho
)
begged
an
gai
nana
(
gaina
)
an
gà
ka
duck
canard
angala
angalahy
anga
la
na
(
ala
)
anga
la
o
(
ala
)
anga
la
rana
(
halatra
)
anga
la
rina
(
halatra
)
stolen
,
taken
angalaro
(
halatra
)
angalavony
angaly
style
an
ga
li
fa
tsy
an
ga
lim-
po
anga
li
na
(
angaly
)
angalio
(
angaly
)
anga
li
sa
musket
anga
lo
ha
(
aloha
)
angalona
anga
lo
ra
angamà
angamae
angamay
angamaina
gale
anga-mainty
angamamy
anga
ma
ty
strangury
an
gam
ba
angambaina
(
angamba
)
angambao
(
angamba
)
angamboa
angamena
va
va
camel (a)
,
dromedary (a)
,
firefly (a)
chameau (un)
,
dromadaire (un)
,
luciole (une)
,
ver luisant (un)
angamera
anga
me
rana
anga
mi
a
camel
,
dromedary
chameau
,
dromadaire
angamiana
gale
anga
mi
ra
angamiry
an
gana
blue
,
silk
,
thread
dédommager
,
défaite
,
indigo
,
reste
an
ga
nana
(
gana
)
angañan-dòha
anganaro
angandoha
an
gan
ga
vaurien
angangaina
(
anganga
)
angangao
(
anganga
)
angany hova
an
ga
nina
(
angana
)
anganja
perhaps
,
possibly
an
ga
no
(
angana
)
calamity (a)
,
fable (a)
,
story (a)
,
tale (a)
calamité (une)
,
conte (un)
,
enjolivements (des)
,
extraordinaire (une chose)
,
fable (une)
,
farce (une)
,
historiette (une)
,
malheur (un)
,
superfétation (une)
angano antoandro
anganobe
anganohanoana
(
hanohano
)
anganoy
(
angano
)
anga
no
ina
(
angano
)
fabulous (of something made)
enjolivements (qu'on dit avec des)
,
superfétation (qu'on dit avec)
angano latsaka
anganon
ga
no
(
angano
)
amusing
,
droll
,
facetious
facétie (une)
,
plaisanterie (une)
,
plaisant
,
superfétation (une)
anganonga
no
ina
(
anganongano
)
anganonganon-kira
anganon-javatra
an
ga
o
thou
,
you
angao
angao dia
anga
o
tra
anga-potsy
an
ga
ra
brillant
an
ga
ra
be
angaraboraraka
angarahana
(
haraka
)
angaraho
(
haraka
)
an
ga
ra
la
hy
angara
na
dy
grenade
grenade
angarangidina
angaraoke
angararaoke
anga
ra
ta
angaratana
angaratra
angardidetô
coeur de boeuf
angare
anga
re
dona
angaredona
anga
re
ja
bead (kind of a)
perle (sorte de)
angaren-kane
angarera
capitaine
,
coin-coin
a
nga
re
so
eccentricity
,
ornamentation
angaretsa
anga
ri
hana
(
harika
)
angariho
(
harika
)
an
ga
rina
(
angatra
)
possessed
anga
ri
nana
(
harina
)
anga
ri
no
(
harina
)
angaro
(
angatra
)
angaroa
anga
ro
ana
(
haro
)
anga
ro
fana
(
haroka
)
anga
ro
fy
(
haroka
)
anga
ro
ha
anga
ro
hana
(
haroka
)
anga
ro
hy
(
haroka
)
angaroy
(
haro
)
angaroka
angaroky
anga
ro
nana
(
harona
)
angarony
(
harona
)
angarorana
angasiny
avide
an
ga
ta
shell
coquillage
anga
ta
hana
(
hataka
)
anga
ta
hina
(
hataka
)
asked
demandé
angataho
(
hataka
)
angate
an
ga
ty
shell
coquillage
angativoa
an
gatra
demon (a)
,
dyschuria
,
flattery (a)
,
ghost (a)
,
gonorrhea
,
partiality (a)
,
praise (false)
,
spirit (a)
,
unfairness (an)
blennorragie
,
fantôme (un)
,
partialité (une)
,
préférence (une)
angatra
angatrangatry
angatsa
angatse
Djinn
,
fantôme
angatsiahana
(
hatsiaka
)
a
nga
ve
an
ga
vy
an
ga
vo
bat
,
guava
chauve-souris
,
goyave
angavo
a
dy
angavodia
angavo
di
ana
angavodianalahy
angavodianandrano
angavodianantanety
angavodianavavy
angavoha
angazake
an
ga
zy
anga
zi
na
(
angazy
)
an
ge
an
ge
a
angea
fo
tsy
angeambohitra
angeba
angebo
angeboka
angedra
angedrage
dra
na
(
gedragedra
)
angedragedrao
(
gedra
)
angedroge
dro
ana
(
gedrogedro
)
angedrogedroy
(
gedrogedro
)
an
ge
fa
an
ge
ha
donc
,
peu (un)
angeha-
an
ge
hana
(
geka
)
ange
he
zana
(
gehy
)
angehezo
(
gehy
)
an
ge
ho
(
geka
)
angeja
ange
ja
na
(
geja
)
angejao
(
geja
)
angeka
angeky
riz
an
ge
ly
cricket (a)
débauché (un)
,
grillon (un)
,
libertin (un)
angelike
bossu
,
empereur mahsena
angeli
la
hy
angelin
ge
ly
(
angely
)
débauché
an
ge
lingo
ai
ka
an
ge
lin
ka
ry
fripon (un)
angelivavy
an
ge
loka
(
heloka
)
contour
,
détour
,
zigzag
angelongelona
angemaitso
angenagenàna
(
genagena
)
angenage
na
o
(
genagena
)
angenja
an
ge
ntsana
caprice
,
whim
angentsanana
(
angentsana
)
angentsan
gen
tsana
(
angentsana
)
angen
tsa
nina
(
angentsana
)
angentsano
(
angentsana
)
ange
re
na
(
hery
)
ange
re
o
(
hery
)
angerona
(
ngerona
)
angerony
(
ngerona
)
an
ge
so
affectation
,
recherche
,
style
angesoba
angesoina
(
angeso
)
angesoka
angeson
ge
so
(
angeso
)
drollery
,
eccentricity
,
fun
,
oddity
,
singularity
affectation
,
ornement
,
recherche
,
style
angesongesoy
(
angesongeso
)
an
ge
songe
so
ina
(
angesongeso
)
an
ge
son-
te
ny
flowery
figuré
,
fleuri
,
orné
,
recherché
angetahetana
(
hetaheta
)
ange
to
rana
(
hetotra
)
ange
to
ry
(
hetotra
)
an
ge
trika
angetrike
angetriketrehana
(
hetriketrika
)
angetsangetsana
fantaisie
an
ge
za
an
ge
zoka
a
ngy
embellishment (an)
,
father (a) (celui qu'on)
,
ornament (an)
père (un)
angy
angiangy
arrogance
,
pride
angi
a
zana
(
gia
)
angiazo
(
gia
)
angibe
grand-oncle
,
grand-père
angidana
angidy
Libellule
angidiana
(
ngidy
)
angidimasom
bi
ka
angidim
be
an
gi
dina
dragonfly
libellule
angidinandriana
angidindrano
angidindronono
angidinkely
angidintsakay
angidranto
angiha
angihana
angiho
an
gi
ka
rice (variety of)
angika
fo
tsy
angika
me
na
angile
an
gi
ly
a
ngi
li
sy
an
gi
lo
(
ngilo
)
noir (ce dont on se sert pour rendre)
angilo
be
angilofona
ko
ho
angiloy
(
ngilo
)
angilomba
za
ha
angim-
po
angina
anginamboay
an
gi
nana
(
ngina
)
angino
(
ngina
)
angiongo
an
gi
ra
stick (a)
bâton (un)
angirifiriana
(
hirifiry
)
angirigi
ri
hana
(
girigirika
)
angirigi
ri
ho
(
girigirika
)
angi
ri
hana
(
hirika
)
angi
ri
ho
(
hirika
)
an
gi
sa
angisa
angisy
angita
an
gi
taka
angitakitahana
(
hitakitaka
)
angitika
angitiki
ti
hana
(
hitikitika
)
angitiki
ti
ho
(
hitikitika
)
angitra
angitrangirana
(
angitrangitra
)
a
ngitran
gi
rina
(
angitrangitra
)
angitrangiro
(
angitrangitra
)
angitrangitana
(
angitrangitra
)
a
ngi
tra
ngitra
an
gi
try
angitry
angitrika
angi
tri
ny
a
ngi
va
vy
(
angy
)
an
gi
vy
angiviala
angivibe
angivimba
za
ha
an
gley
English
anglaise
,
anglais
anglikanina
anglican
an
gli
sy
Englishman
,
Englishwoman
,
English
anglaise
,
anglais
an
go
apport (un)
,
dopé
,
drogue (abruti par une)
,
étourdi
angoa
crainte que (de)
angoay
désespéré
angoaiña
angoaiñy
angoaka
tree-frog
cigale
,
grenouille
ango
a
nana
(
goana
)
angoandoahy
angoango
angoany
(
goana
)
an
go
a-
pe
angoa
te
nda
an
go
by
angoby
angobo
angodona
(
ngodona
)
angodony
(
ngodona
)
angofo
griffe (une)
,
ongle (un)
angoho
angoja
an
go
ka
angoka
an
go
la
desire
,
fancies
,
fancy
caprice
,
fantaisie
,
nuance (une)
ango
la
fa
angolafe
angolafo
a
ngol
ai
na
(
angola
)
ango
la
ina
(
angola
)
angolan-dahinjiro
angolan
go
la
(
angola
)
caprice (un)
,
demande importune (une)
,
fantaisie (une)
,
fion (un)
an
go
langol
ai
na
(
angola
)
Angolangolan' ny Tanora
angolangolao
(
angola
)
angolan-kevitra
nuance de sens (une)
angolao
(
angola
)
angola vaitra
angole
ango
le
na
(
angoly
)
deceived
séduit
,
trompé
angoleo
(
angoly
)
an
go
ly
artifice
,
deceit
,
fraud
,
snare
séduction
,
tromperie
angolo
angoloke
an
gona
collecte (une)
,
relevé (un)
angona
angona isa
angona lalao
an
go
nana
(
gona
)
angon-
di
latra
alluvium
alluvion
an
go
ngo
angongo
monceau
,
tas
angongotsy
poisson (espèce de)
an
go
ny
(
angona
)
an
go
nina
(
angona
)
assembled (to be)
,
collected (to be)
,
gathered (to be)
angonoka
tortue
an
go
ntsina
angon
tsi
nana
(
angontsina
)
angontsino
(
angontsina
)
angorabahana
(
gorabaka
)
ango
ra
hana
(
horaka
)
ango
ra
hy
(
horaka
)
ango
ra
ho
(
horaka
)
angory
angoriña
angorintsinana
(
horintsina
)
an
go
ro
angoro
angoro
da
o
angorodao
va
va
ango
ro
nana
(
horona
)
angoronan-damba
ango
ro
ny
(
horona
)
a
ngo
ro
sy
jaundice
jaunisse
angoroso
angosiña
angòso
angoso
angosoly
angote
an
go
ty
caprices
,
demandes
,
fantaisies
angoty
angotilahy
angotin
go
ty
(
angoty
)
an
go
tra
angotra
ango
tra
hana
(
hotraka
)
angotro
poisson (espèce de)
ango
tso
hana
(
hotsoka
)
ango
va
vy
an
gô
vy
énergie
an
go
vy
angovihoviana
(
hovihovy
)
ango
vi
tana
(
hovitra
)
ango
vi
to
(
hovitra
)
an
gô
vo
énergie
angôvo
angôvo araka aratra
angôvo ara-kalaky
énergie cinétique (une)
angôvo ara-pana
angôvo ara-tsimia
angôvon' aratra
énergie potentielle
angôvon-kalaky
angovon-taratra
angôvon-toerana ara-panairana
angôvon-toerana ara-pitonena
angôvo simika
angôvo teraka
angovovavy
angoze
cuir
,
peau
an
go
zy
cuir (un)
,
peau (une)
angozy lena
cuir vert
angozy maina
cuir brut
angozy vita voakaly
cuir fini
angozy voalona
cuir tanné
angôzo
angozoho
zo
ana
(
hozohozo
)
angozony
an' i
à
a
ny
there
à
,
là-bas
,
ourdissage (un)
,
vers
any
at
aux
,
au
,
à
añy
vent
any ambany faladia
añy ambohone
any am-bolon-tsofina ny aina
any amin' ny fiainana any ankoatra
any am-potony
a
ni
ana
oath (an)
,
yarn (a)
écheveau (un)
,
jurement (un)
,
serment (un)
,
trame ourdie (une)
any an' efitra any
ani
a
ny
bloated
,
puffed
,
swollen
aniany
(
aniana
)
aniani
a
ny
(
aniany
)
anianike
anianiky
anianinianiky
any anivo
any an-kafa
any an-kafa any
any an-kentona
haut (très)
any ankoatra
a
ny an-
tsa
ha
any antsiraka
ania
si
ana
(
sia
)
aniasiavana
(
siasia
)
añiba
any banty
lointain (dans le)
añibe
cyclone
ani
bo
hana
(
hiboka
)
ani
bo
hy
(
hiboka
)
ani
di
ana
(
hidy
)
an-
i
dina
anidina
ani
di
nana
(
idina
,
sidina
)
ani
di
no
(
idina
,
sidina
)
ani
di
o
(
hidy
)
anidirana
(
iditra
)
anidiro
(
iditra
)
anidran-dala
an
ie
may it be so!
plaise à Dieu!
,
puisse!
any erà
amont (en)
anifa
anifaki
fa
hana
(
kifakifaka
)
anifaki
fa
ho
(
kifakifaka
)
anifaria
anifatsy
ani
fi
hana
(
hifika
)
ani
fi
ho
(
hifika
)
ani
fi
sana
(
nify
)
ani
fi
so
(
nify
)
añ'ifitse
ani
fo
rana
(
hifotra
)
ani
fo
ry
(
hifotra
)
an' iha
ani
hi
fana
(
tsihika
)
ani
hi
fo
(
tsihika
)
a
ni
hina
(
anika
)
captured
,
climbed
escaladé
,
grimpé
ani
hi
sana
(
hihy
)
ani
hi
so
(
hihy
)
aniho
(
anika
)
anihoany
dtemps indéterminé (dans un)
any ho any
sometime
,
somewhere
,
soon
bientôt
,
quelque part
a
nika
anike
assaut
,
escalader (action d')
,
gravir (action de)
,
monter (action de)
ani
ke
o
ago (a short time)
,
now (just)
instant (il n'y a qu'un)
,
tout à l'heure
ani
ki
nana
(
sikina
)
ani
ko
rana
(
ikotra
)
anikory
(
ikotra
)
anila
(
ila
)
côté (à/d'un)
,
latéral
añilae
ani
la
hana
(
silaka
)
anilahi
la
na
(
hilahila
)
anilahi
la
o
(
hilahila
)
ani
la
ho
(
silaka
)
anilaki
la
na
(
kilakila
)
anilaki
la
o
(
kilakila
)
ani
la
na
(
ila
)
anilanana
(
hilana
)
a
ni
lany
(
ila
)
côté (à/d'un)
ani
la
o
(
ila
)
anile
ma
na
(
kilema
)
ani
li
hana
(
ilika
)
aniliho
(
ilika
)
aniliki
li
hana
(
ilika
)
anilikiliho
(
ilika
)
anilisi
li
ana
(
silisily
)
anilisi
li
o
(
silisily
)
ani
lo
ana
(
tsilo
)
ani
lo
y
(
tsilo
)
añiloñilotry
ani
ma
hana
(
simaka
)
ani
ma
ho
(
simaka
)
ani
ma
na
(
sima
)
ani
ma
o
(
sima
)
any maraina
animbay
a
nim
ba
laka
(
anina
)
anim-balala
wind
vent
anim
ba
na
(
simba
)
anim
ba
o
(
simba
)
añimbaratra
wind
vent
anim
ba
to
breeze
,
wind
vent
animbo
lo
ana
(
ambolo
)
ani
mi
nana
(
tsimina
)
ani
mi
no
(
tsimina
)
a
nina
arrêt (un)
,
cessation (une)
,
halte (une)
,
repos (un)
a
ni
na
(
any
)
prepared
ourdit (qu'on)
an~ina
añina
breeze (a)
,
wind (a)
vent (un)
aninaki
na
hana
(
hinakinaka
)
aninaki
na
ho
(
hinakinaka
)
ani
na
na
(
ina
)
ani
na
nana
(
inana
)
aninandro
añinangatra
ani
na
nina
(
anina
)
aninano
(
inana
)
añinantimo
wind
vent
aninanto
an
dro
aninao
(
ina
)
aninaraina
any naraina
añindambo
wind (a)
vent (un)
anin
da
na
(
sinda
)
anin
da
o
(
sinda
)
aninda
o
sana
(
indao
)
anindaosy
(
indao
)
anindaotse
anindra
(
indra
)
anindrahin
dra
na
(
hindrahindra
)
anindrahin
dra
o
(
hindrahindra
)
añindraña
a
nin
drana
coastal regions (in the)
côtières (dans les régions)
añindrano
wind
vent
anin
dri
ana
(
tsindry
)
anin
dri
hana
(
tsindrika
)
anin
dri
ho
(
tsindrika
)
anin
dri
o
(
tsindry
)
anindroany
anindro
a
sana
(
indroa
)
anindro
a
sy
(
indroa
)
anindro
a
zana
(
indroa
)
anindro
a
zy
(
indroa
)
anin
dro
nana
(
tsindrona
)
anin
dro
ny
(
tsindrona
)
anin
ga
nana
(
singana
)
anin
ga
no
(
singana
)
anin
gi
nana
(
tsingina
)
anin
gi
no
(
tsingina
)
anin
go
rana
(
singotra
)
anin
go
ry
(
singotra
)
añiñy
ani
ni
ana
(
tsiny
)
ani
ni
o
(
tsiny
)
anin
ji
rana
(
hinjitra
)
anin
ji
ro
(
hinjitra
)
aninkaleha
aninke
he
o
anin
ke
o
aninona
(
inona
)
añintafara
wind (a)
vent (un)
anintahana
(
sintaka
)
aninte
ra
hana
(
tanteraka
)
aninte
ra
ho
(
tanteraka
)
anin
to
nana
(
sintona
)
anin
to
ny
(
sintona
)
anin
tsa
nana
(
hintsana
)
anin
tsa
no
(
hintsana
)
a
ni
o
(
any
)
today
aujourd'hui
an' io
a
ni
o
a
lina
tonight
anio tontolo
a
ni
o ton
to
lo
a
ndro
all day
ani
pa
hana
(
tsipaka
)
ani
pa
ho
(
tsipaka
)
anipaki
pa
hana
(
kipakipaka
)
anipaki
pa
ho
(
kipakipaka
)
ani
pa
zana
(
tsipy
)
ani
pa
zo
(
tsipy
)
anipiki
pi
ana
(
kipikipy
)
anipiki
pi
o
(
kipikipy
)
anira
upstream
amont
ani
ra
hana
(
iraka
)
ani
ra
ho
(
iraka
)
aniraki
ra
na
(
kirakira
)
aniraki
ra
o
(
kirakira
)
ani
rà
na
(
ira
)
ani
ra
o
(
ira
)
aniratsi
ra
na
(
tsiratsira
)
aniratsi
ra
o
(
tsiratsira
)
ani
ri
ana
(
iry
,
tsiry
)
aniriki
ri
ana
(
kirikiry
)
aniriki
ri
o
(
kirikiry
)
anirina
(
hirina
)
ani
ri
nana
(
hirina
)
ani
ri
no
(
hirina
)
ani
ri
o
(
iry
)
ani
ri
tana
(
iritra
)
ani
ri
to
(
iritra
)
a
ni
ritra
(
iritra
)
enterré provisoirement
anirotana
(
irotra
)
anirotra
ani
sa
na
(
isa
,
sisa
)
ani
sa
o
(
isa
,
sisa
)
ani
sa
rana
(
hisatra
)
ani
sa
ro
(
hisatra
)
ani
si
ana
(
isy
)
ani
si
hana
(
sisika
)
ani
si
ho
(
sisika
)
ani
si
nana
(
isina
)
ani
si
no
(
isina
)
ani
si
o
(
isy
)
ani
si
rana
(
isitra
)
ani
si
ro
(
isitra
)
anisohiky
anistera
anhyster
anitakitahana
(
kitakitaka
)
anitaki
ta
na
(
kitakita
)
anitaki
ta
o
(
kitakita
)
ani
ta
rana
(
itatra
)
ani
ta
ro
(
itatra
)
anitiki
ti
hana
(
kitikitika
)
anitiki
ti
ho
(
kitikitika
)
a
ni
to
now
,
today
ani
to
ana
(
ito
)
ani
to
y
(
ito
)
aniton
to
lo
ani
tri
hana
(
sitrika
)
ani
tri
ho
(
sitrika
)
anitrikitrihana
(
hitrikitrika
)
anitriki
tri
ho
(
hitrikitrika
)
ani
tsa
hana
(
hitsaka
)
ani
tsa
ho
(
hitsaka
)
anitsaki
tsa
hana
(
hitsakitsaka
)
añitse
ani
tsi
ana
(
hitsy
)
ani
tsi
o
(
hitsy
)
añ' iva
anivai
va
na
(
ivaiva
)
anivaki
va
hana
(
ivakivaka
)
anivaki
va
ho
(
ivakivaka
)
ani
va
na
(
iva
)
ani
va
o
(
iva
)
añiviana
a
ni
vo
(
ivo
)
centre (au)
anivo
a
nana
(
ivo
)
anivo
a
ny
(
ivo
)
anivo
ho
ana
(
ivoho
)
anivo
ho
y
(
ivoho
)
añivohone
a
ni
vona
añivondrovotse
a
ni
vony
(
ivo
)
middle
milieu
anivon' ny riaka
Madagascar
Madagascar
anizaki
za
na
(
kizakiza
)
anizaki
za
o
(
kizakiza
)
An' iza ny tsiny?
ani
ze
ty
anisette
,
anis
,
fenouil
ani
zi
nana
(
hizina
)
ani
zi
no
(
hizina
)
an
ja
barre (une)
a
nja-ba
ra
hina
anja-
by
bar of iron
barre de fer (une)
,
gueuse (une)
anjabobo
hâblerie
a
nja-
bo
la
a
nja-
bo
la
fo
tsy
anjady
fortune
,
lot
,
share
an
ja
di-
ha
nina
anja
do
nana
(
jadona
)
anja
do
ny
(
jadona
)
an
ja
hina
(
anjaka
)
lengthened
anjaho
(
anjaka
)
an
ja
y
an
jai
ka
(
zaika
)
concourse
,
meeting
réception
,
réunion
anjaing
ai
na
(
anjaingy
)
anjaingao
(
anjaingy
)
anjain
ge
na
(
anjaingy
)
anjain
ge
o
(
anjaingy
)
an
jain
gy
an
ja
irana
(
zaitra
)
an
jai
ro
(
zaitra
)
an
jaka
bar of metal (a)
,
block of metal (a)
,
strap of leather (a)
anja
ka
na
(
jaka
,
zaka
)
a
njakan
ja
hina
(
anjaka
)
anja
kan
jaka
(
anjaka
)
force
,
violence
contrainte
,
force
,
violence
anja
ka
o
(
jaka
,
zaka
)
anjakaza
ka
na
(
zakazaka
)
anjake
anjakely an-kôsy
barrette à cosses
anjaky
an
ja
la
anjala
a
nja-
la
va
anjamà
anja
man
ga
graphite
graphite
an-jamba
an
ja
mba
anjamby
anjam-by [sambo]
barre de bateau
anja miandava
barre longitudinale
anja mikiho
barre coudée
anja mitsivalana
barre transversale
anjam-pamoasana
anjana
anja
na
hana
(
zanaka
)
anja
na
ho
(
zanaka
)
anjanandrianaratra
électromagnétique
,
électromagnétisme
anja
nan
jana
(
anjana
)
imposing appearance (of an)
,
noble in mien
,
well-formed
agréable (un port)
,
beau port
,
belle taille
anjananjanafotsy
a
njanan
ja
nana
(
anjananjana
)
imposing
anjana tso-by
barreau (un)
anjan
ja
nana
(
janjana
)
anjan
ja
no
(
janjana
)
anjan-jitina
barre de tension
anjan-koditra
courroie
an
ja
no
allusion
allusion
anjanoy
(
anjano
)
anja
no
ina
(
anjano
)
anja
no
nana
(
janona
)
anja
no
ny
(
janona
)
anjan-tery
anjaora
an
ja
ra
destiny (a)
,
lot (a)
,
portion (a)
,
share (a)
destinée (une)
,
lot (un)
,
part (une)
,
part de responsabilité (une)
anjara asa
attribution
,
fonction
an
ja
rama
ha
zo
(
anjara
)
anjara mitovy
anjaran-drery
anjara tokantrano
anjara tsy mitovy
an
ja
ry
mother
anja
ri
ana
(
zary
)
anjariane
an
ja
to
(
zato
)
centaine
anja
to
ana
(
zato
)
anjatoy
(
zato
)
anja
vi
dy
heather
ambaville
,
bruyère
anjavidiberavina
anjavidilahy
anjavidilahima
di
nika
heath
anjavidi
lo
ha
anjavidivavy
a
nja
vi
ly
anja
vo
nana
(
zavona
)
anjavozavoana
(
zavozavo
)
Anja-Z
anje
couché (état de ce qui est)
,
étendu (état de ce qui est)
,
figé (état de ce qui est)
,
gelé (état de ce qui est)
,
paix
,
tranquillité
anje
da
nana
(
jedana
)
anje
da
no
(
jedana
)
anjefa
ouest
anje
he
na
(
zehy
)
anje
he
o
(
zehy
)
anjelarana
(
jelatra
)
anjele
ange
an
je
ly
angel
ange
anje
li
sy
anjen
je
nana
(
jenjina
,
zenjena
)
anjen
je
no
(
jenjina
)
anjera
anje
ra
na
(
zera
)
anje
ra
o
(
zera
)
anjerezere
anjerimanon
to
lo
(
jery
,
tontolo
)
university (a)
université (une)
anjerizery
anjety
anje
vo
ana
(
zevo
)
anje
vo
y
(
zevo
)
anje
ze
hana
(
zezika
)
anje
ze
ho
(
zezika
)
a
njy
anjiajia
anjiambo
poutre
anjiana
noble
,
prince
,
roi
anji
fà
na
(
jifa
)
anji
fa
o
(
jifa
)
anjihe
an
ji
ka
anji
la
rana
(
jilatra
)
anjin
ga
na
(
zinga
)
anjin
ga
o
(
zinga
)
anjinja
anjiôsperma
angiosperme
anjo
anjoana
anjo
a
nina
(
anjoana
)
anjo
an
jo
haphazardly
,
random
aventure (à l')
,
hasard (au)
anjoanjon-teny
Anjoaty
Anjoatsy
anjobony
anjofo
anjo
fo
ana
(
jofo
)
anjo
fo
y
(
jofo
)
anjo
hi
ana
(
zohy
)
anjo
hi
o
(
zohy
)
an
jo
y
anjo
jo
rana
(
zojotra
)
anjo
jo
ry
(
zojotra
)
anjojotsy
anjo
ko
ana
(
joko
)
anjo
ko
y
(
joko
)
anjokojoko
anjola
(
njola
)
anjo
la
na
(
njola
)
anjolao
(
njola
)
anjo
lo
fo
executioner (an)
,
spearman (a)
anjo
lo
hana
(
joloka
)
anjo
lo
hy
(
joloka
)
anjoloky
anjo
ma
ra
bugle (a)
hautbois (un)
anjomba
an
jom
bona
bugle (a)
cor (un)
anjom
bo
nana
(
jombona
)
an
jona
disdain
,
scornfulness
anjo
nan
jona
(
anjona
)
dédain
,
hauteur
,
port droit
anjone
anjon
gi
ana
(
jongy
)
anjon
gi
o
(
jongy
)
anjoniana
(
jony
)
anjonja
an
jo
njany
anjonjona
empiriquement
anjo
no
ana
(
jono
)
anjo
no
y
(
jono
)
anjôra
an
jo
ry
anjoria
an-joro
coin sud-est des Anciens (le)
anjoro
anjoro firarazana
north-east corner of a house (the)
an
jo
rona
ko
ho
(
anjoro
)
anjoso
lézard
an-
jo
vy
anjoza
morceau de terre dure
anka~ana
ankabe
a
zany
(
be
)
majority
majorité
,
plupart (la)
,
quantité (grande)
an-kabetsahana
abondance (en)
ankabe
tsa
hany
(
betsaka
)
ankabi
a
zana
(
be
)
ankabi
a
zany
(
be
)
majority
,
many
majorité
,
plupart (la)
ankabi
a
zo
(
be
)
ankaboa
an
ka
bony
many
ankadala
(
adala
)
excite (qu'on)
,
fou (qu'on rend)
,
importune (qu'on)
ankadi
la
nana
col (un)
,
défilé (un)
an-kadin-kary
anka
di
zana
(
dy
)
ankadizo
(
dy
)
an
ka
fa
mulet
anka
fai
zana
(
fay
)
ankafaizo
(
fay
)
ankafakafa
ankafatratry
an-kafetsena
anka
fi
zana
(
fy
)
anka
fi
zina
(
fy
)
delicious
aimé
,
chérit
anka
fi
zo
(
fy
)
ankaha
la
ina
(
hala
)
hated
détesté
,
haït
ankaha
la
na
(
hala
)
ankaha
la
o
(
hala
)
anka
ha
rana
(
hatra
)
anka
ha
ro
(
hatra
)
ankahatra
ankahe
re
zana
(
hery
)
ankaherezina
(
hery
)
ankahe
re
zo
(
hery
)
ankahery
ankahezana
ankahi
a
zana
(
hia
)
ankahiazina
(
hahia
)
ankahi
a
zo
(
hia
)
ankahibe
riz
ankahiko
ankahitra
ank
ay
(
hay
)
anka~ina
ankairifaña
ankake
an-ka
lai
nana
ankala
la
hana
(
lalaka
)
place (in a spacious)
,
space (an open)
librement
ankalaman
ja
na
(
halamanjana
)
outdoors
en plein air
ankalamanta
billot
ankalana
cale
ankalan-damira
crapaud
ankala
zai
na
(
laza
)
glorified (to be)
,
reported (to be)
célèbre (qu'on)
,
glorifie (qu'on)
,
publie (qu'on)
ankala
za
na
(
laza
)
ankala
za
o
(
laza
)
ankaly
an-
ka
lina
ankaloza
(
loza
)
ankalo
za
y
(
loza
)
ankalo
za
na
(
loza
)
ankalo
za
o
(
loza
)
ankama
ankama
mi
ana
(
hamy
)
ankama
mi
na
(
hamy
)
accepted (to be)
,
sweet (to be found)
affectionné
,
agrée (qu'on)
,
attaché (à quoi on est)
,
bon (qu'on trouve)
ankama
mi
o
(
hamy
)
anka
man
tatra
(
fantatra
)
charade
,
devinette
,
énigme
an-kamarenana
(
hamarenana
)
ankamaroa
ankamaroam-bahoaka
(
maro
,
vahoaka
)
commun des mortels
ankama
ro
any
(
maro
)
ankamasinana
(
hasina
)
ankama
si
nina
(
masina
)
adore (qu'on)
,
appuie (sur quoi on s')
,
consacre (qu'on)
,
honore (qu'on)
,
sanctifie (qu'on)
ankamasino
(
hasina
)
ankamba
crevette
ankam
bi
vitra
(
vivitra
)
ankamboho
an-kamehana
emergency (in an)
,
hurry (in a)
hâte (à la)
,
urgence (en cas d')
,
urgent
anka
me
rina
remise
ankamy
ankamine
an-kamontotra
ankaña
ver (un)
anka~na
an-kanafina
ankanahy
ankañane
ankanany
ankananika
an-kandem
po
nana
(
any
,
lempona
)
enfoncement
,
vallée
ankandera
ankandoroka
ankandra
ankan
dre
fana
(
andrefana
)
ankandre
fa
nina
(
ankandrefana
)
westwards (to be put)
ouest (qu'on fait aller vers l')
ankandre
fa
no
(
ankandrefana
)
ankandroankandro
ankane
bataille
,
chicane
,
combat
,
controverse
,
discussion
,
dispute
,
lutte
,
opposition
,
querelle
anka
ne
sana
(
any
)
ankaneso
(
any
)
an
ka
nga
an
ka
ny
dispute
,
quarrel
ankany
an-kani
fi
sana
scarce
insuffisant
,
rare
ankanjo
habit (un)
,
vêtement (un)
ankanonona
ankao
ankaosy
sourcil
an-kapetrahana
an-kapobe
bloc (en)
,
généralité (une)
,
général (en)
,
global (le)
,
gros (en)
,
somme (en)
ankapobeny
ensemble (l')
,
somme (la)
,
total (le)
anka
ra
nana
an-karanany
(
ana
,
anaty
,
haranany
)
undisclosed
,
unfinished
ankarankarana
ankara
ri
ana
(
rary
)
ankararina
(
rary
)
ankara
ri
o
(
rary
)
ankaratra
an-kara
tsi
ana
evil days (in)
épreuve (dans l')
,
malheur (dans le)
ankara
tsi
ana
(
ratsy
)
ankarenaña
ankareny
ankaromi
a
fina
concealment (in)
secret (en)
an
ka
sa
even
pair
ankasañy
an-kasarotana
ankasa
ro
tana
(
sarotra
)
ankasarotina
(
sarotra
)
ankasera
ankasi
a
hana
(
siaka
)
ankasiahina
(
siaka
)
ankasi
a
ho
(
siaka
)
ankasi
tra
hana
(
sitraka
)
pleasing (to be found)
,
thanked (to be)
accepte (qu'on)
,
agréer (qu'on peut)
,
agrée (qu'on)
,
approuver (qu'on peut)
,
approuve (qu'on)
,
récompenser (qu'on peut)
,
remercier (qu'on peut)
ankasi
tra
ho
(
sitraka
)
an
ka
so
damage
mal
an-kaso
a
vana
good times (in)
,
prosperity (in times of)
prospérité (dans la)
ankaso
a
vana
(
soa
)
prosperity (a)
prospérité (une)
ankasoavana sy ankaratsiana
ankasom
pa
rana
(
sompatra
)
maliciously
malicieusement
an-kata
ko
nana
(
any
,
takona
)
secret (in)
cachette (en)
,
secret (en)
ankatalene
ankatavezana
(
tavy
)
ankate
le
mana
(
telina
)
an-kate
re
na
(
tery
)
ambarras
,
force
,
gêne
,
pression
ankato
a
vana
(
to
)
ankato
a
vy
(
to
)
ankato
a
vina
(
toa
)
accomplit (qu'on)
,
agrée (qu'on)
,
approuve (qu'on)
,
approuvé
,
observe (qu'on)
ankatoky ny
anka
tra
rana
(
tratra
)
anka
tra
ro
(
tratra
)
ankatrefana
ankatrehe
ankatsaka
ankatse
ankatsereha
ankatsio-
dri
votra
airy
ankatsohazo
ankatsomanta
ankavana
(
havana
)
anka
va
nana
(
havanana
)
right (to the)
droite (à)
ankave
an
ka
vy
anka
vi
a
(
havia
)
left (to the)
gauche (à)
ankavi
tsi
ana
(
havitsiana
)
nombre (en petit)
,
nombre (le petit)
ankavoaly
anka
vo
ana
(
havoana
)
an
ka
vo
di
ana
ankaza
anka
za
rana
(
zatra
)
anka
za
ro
(
zatra
)
ankazo
ankazondrary
an
ka
zony
(
any
,
hazo
,
-ny
)
plait (a)
anke
ankeba
ke
baka
(
kebakebaka
)
entre
,
milieu de (au)
ankedeankede
ankehi
tri
ny
now
actuel
,
aujourd'hui
,
contemporain
,
maintenant
anken
je
na
(
ankenjy
)
ankenjeo
(
ankenjy
)
an
ke
njy
ankeokeo
instant
an
ke
ra
an-kery
an-keriny
ankety
assurément
,
tout à fait
,
vérité (en)
,
vraiment
,
vrai (en)
anke
tre
hana
an-ketsiny
(
hetsy
)
hundreds of thousands (in)
centaines de milliers (par)
an-keviny
ankezaka
violence (par)
an
ky
appui
,
appuyer (action d')
,
charge
,
doigt (largeur d'un)
,
responsable
,
soutien
ankiaka
(
hiaka
)
ankiakia
punaise
ankianky
(
anky
)
ankiaomby
ankiba
maison
ankibany
anki
be
thumb (a)
pouce (un)
ankiben-tongotra
toe (the big)
hallux
,
orteil (le gros)
,
orteil (un)
ankibitsoka
ankidiany
ankifidy
(
fidy
)
devinette
,
énigme
,
facultatif
an-kifono
fo
no
an
ki
hy
ankihia
ankihi
be
thumb (the)
pouce (le)
ankihiben-
ta
nana
thumb (a)
pouce (un)
ankihi-karana
ankihi
ke
ly
finger (the little)
auriculaire (un)
,
doigt (un)
ankihikelin
ta
nana
finger (the little)
ankihikelin
tom
boka
toe (the little)
ankihikelin
to
ngotra
toe (the little)
exterius
,
orteil (le petit)
,
quintus
ankihim
bi
ty
toe (the big)
ankihisain
kon
gotra
toe (the little)
ankihisain
ta
nana
finger (the little)
anki
ke
ly
auricular finger (the)
auriculaire (wle doigt)
ankiky
an
ki
la
côté de (à)
ankila
ba
o
an-kilahila
ankilaña
an
ki
lany
(
ila
)
one party as over against the other
,
on the one hand
côté (d'un)
,
côté (à)
,
d'une part
,
l'une des parties
ankim-
bo
lana
promise
promesse
,
suffrage au vote
an
kina
axiom (an)
appui (un)
,
axiome (un)
,
charge (une)
,
responsabilité (une)
,
soutien (un)
an-kinafinafina
a
nkin-
ai
na
ankinankina
(
ankina
)
a
nkin-
do
ha
ankindrany
an
ki
nina
(
ankina
)
placed against
,
put against
,
rested upon
ankino
(
ankina
)
ankin-taratasy
appui-papier
ankin-teny
ankio
requin (un)
an
ki
ra
anki
ren
go
ankirikirika
ankiririsa
ankiroa
ankisay
an-kisesy
an
ki
tiny
proper
,
suitable
vrai
ankitohy
an-kitsiloha
ankitsiny
ankitsiotsio
ankitsi
ra
no
délibérément
an
ki
vy
ankivy
ankivoke
ankivonivony
an
ki
zy
children
,
child (a)
enfant (un)
ankizi
la
hy
boy (a)
,
servant (a)
esclave (un)
ankizilahima
di
nika
ankizy madinika
ankizimahatsoakafo
ankizi
va
vy
girl (a)
,
maid (a)
an
ko
anko
ay
eagle
ankoay ankoe
anko
a
la
ox (lean and tall)
boeuf grand et maigre
,
grand et mal conformé
ankoany
an
ko
atra
beyond
,
over and above
delà de (au-)
ankoatra ny volomparasy
ultraviolet
ultraviolet
ankoba
nan
dro
everyday
,
weekday
jour de semaine
,
jour ouvrable
an-
ko
bany
(
kobany
)
entre
,
milieu
an-kobohobo
concealed
an-
ko
boka
clandestinement
an-kodahoda
ankodavitra
mille-pieds
,
myriapode
ankodavitry
mille-pattes
an
ko
dy
(
any
,
ody
)
an-kodiatra
(
hodiatra
)
an-kodimirana
an
ko
dina
rayonnement
an-
ko
ditra
frappé (dont on est)
,
peau (sur la)atteint (qui)
an-kodivirana
ankoe
ankohofina
(
hohoka
)
ankohoka
(
hohoka
)
anko
ho
nana
(
hohona
)
family
,
household
famille
,
maisonnée
,
ménage
ankohonkohoka
(
hohoka
)
ankohono
ho
no
(
any
,
honohono
)
ankohorafanjava
ankohotra
ankoy
(
anko
)
an
ko
ina
(
anko
)
lifted
ankola-
bo
lana
irony
,
punning
,
speech
anko
la
finy
(
any
,
lafitra
,
-by
)
caste
,
contact
,
group
,
section
,
union
caste
,
division
,
groupe
,
section
an-kolafitra
groupes (par)
,
sections (par)
ankolaka
indirectement
ankolakody
ankolaña
bâton à porter
,
porter bagages (ce qui sert à)
anko
la
ny
palanquin
,
pole
anko
la
rina
(
ankolatra
)
replied
répondu
ankolaro
(
ankolatra
)
ankolatra
ankolatse
an
ko
ma
snake (species of)
serpent (espèce de)
an
kom
ba
lemur
lémurien
ankomba
jo
by
lemur (a kind of)
lémurien (une espècw de)
ankomba malandy
lemur (a kind of)
lémurien (une espèce de)
ankomba
me
na
lemur (species of)
lémurien (espèce de)
ankomba valiha
lemur
lémurien
an
kona
benumbed
,
confounded
abattu
,
engourdi
an
ko
na
ankonganiala
ankongona
ankonio
ankonjekena
an
ko
njy
ankonjike
an
kon
jo
ankonko
boue de marée basse
an-kono
ho
no
(
any
,
honohono
)
cachette
,
secret
ankopy
an
ko
ra
ankorairany
ankorerany
ankory
ankoriandranovelona
hydrographie
ankorodao
ankororosy
(
kororosy
)
ankôsy
ankoso-bolafotsy
argenter (art d')
,
argenté
ankoso-bolamena
gold
,
plating
dorer (art de)
,
doré
,
dorure
,
placage d'or
ankoso-pa
ni
tso
galvanisation (une)
an
ko
sotra
(
hosotra
)
coating (a)
,
deceit (using)
,
gilded
,
plating (a)
apparence trompeuse (une)
,
enduit (un)
,
fard (un)
,
teinte (une)
an-kotaka
ankotralahy
ankotrio
an-kotsio-drivotra
ankoza
an~na
an' ny tena samy irery
año
ano
fait
,
réparé
anoa-e
ano
a
hana
(
hoaka
)
ano
a
no
blessing
,
guess
,
praise
histoire
anoanoana
(
anoano
)
anoanoy
(
anoano
)
a
noa
no
ina
(
anoano
)
blessed
,
praised
ano
a
rana
(
hoatra
)
anoaria
ano
a
ro
(
hoatra
)
añoasana
anoato
a
vana
(
toatoa
)
anoato
a
vy
(
toatoa
)
ano
a
vana
(
toa
)
anobato
ba
na
(
tobatoba
)
anobato
ba
o
(
tobatoba
)
anoboho
bo
ana
(
hobohobo
)
anoboho
bo
y
(
hobohobo
)
anobono
bo
nana
(
obonobona
)
anobono
bo
ny
(
obonobona
)
anôdy
ano
di
ana
(
tody
)
anodiavana
(
tody
)
anodi
di
nana
(
hodidina
)
anodi
di
no
(
hodidina
)
ano
di
nana
(
hodina
)
ano
di
no
(
hodina
)
ano
di
rana
(
hoditra
,
toditra
)
ano
di
ro
(
hoditra
,
toditra
)
anodi
vi
rana
(
hodivitra
)
anodi
vi
ro
(
hodivitra
)
anodo
ka
y
(
sodoka
)
anodo
ka
na
(
sodoka
)
ano
fa
y
(
hofa
)
anofako
fa
hana
(
hofakofaka
)
anofako
fa
ho
(
hofakofaka
)
ano
fa
na
(
hofa
)
ano
fa
nana
(
ofana
)
ano
fa
no
(
ofana
)
ano
fa
o
(
hofa
)
anôfela
anophèle
ano
fi
sana
(
nofy
)
anofiso
(
nofy
)
anofoko
fo
hana
(
hofokofoka
)
anofoko
fo
hy
(
hofokofoka
)
ano
go
ana
(
hogo
)
ano
go
y
(
hogo
)
ano
ha
na
(
toha
)
ano
ha
nana
(
tohana
)
a
no
hany
ano
ha
ny
(
tohana
)
ano
ha
no
(
tohana
)
ano
ha
o
(
toha
)
ano
ha
rana
(
ohatra
)
ano
ha
ry
(
ohatra
)
ano
ha
ro
(
ohatra
)
ano
ha
zana
(
hohy
)
ano
ha
zy
(
hohy
)
ano
he
rana
(
tohitra
)
ano
he
ro
(
tohitra
)
anohy
(
anoka
)
a
no
hina
(
anoka
)
ano
hi
na
(
tohina
)
ano
hi
nana
(
tohina
)
ano
hi
no
(
tohina
)
ano
hi
zana
(
tohy
)
ano
hi
zo
(
tohy
)
ano
ho
fana
(
hohoka
,
tohoka
)
ano
ho
fy
(
hohoka
,
tohoka
)
ano
ho
nana
(
hohona
)
anohony
(
ohona
)
anoy
(
ano
)
a
no
ina
(
ano
)
done
ano
i
nana
(
toina
)
ano
i
no
(
toina
)
anoin-
tsa
rotra
difficult
difficile
ano
i
rana
(
oitra
)
ano
i
ro
(
oitra
)
a
noka
anoka
puppy (a)
chiot (un)
ano
ka
fana
(
sokatra
)
ano
ka
fy
(
sokatra
)
ano
ka
fo
(
sokatra
)
ano
ka
na
(
soka
)
ano
ka
nana
(
tokana
)
ano
ka
ny
(
tokana
)
ano
ka
no
(
tokana
)
ano
ka
o
(
soka
)
ano
ko
ana
(
toko
)
ano
ko
y
(
toko
)
ano
ko
nana
(
tokona
)
ano
ko
ny
(
tokona
)
ano
la
hana
(
olaka
,
tolaka
)
ano
la
hy
(
olaka
,
tolaka
)
ano
la
ho
(
olaka
)
añolake
anolako
la
hana
(
olakolaka
)
anolakolahy
(
olaka
)
ano
la
nana
(
olana
)
anolany
(
olana
)
ano
la
rana
(
solatra
)
ano
la
ro
(
solatra
)
anolato
la
na
(
tolatola
)
anolato
la
o
(
tolatola
)
ano
le
hana
(
olika
)
ano
le
ho
(
olika
)
anoliko
le
na
(
kolikoly
)
anoliko
le
o
(
kolikoly
)
anoloa-
añoloa
devant
,
présence (en)
ano
lo
ana
(
oloana
,
solo
)
before
,
presence of (in the)
devant
,
présence (en)
anolo
a
nana
(
oloana
)
ano
lo
any
anolo
a
ny
(
oloana
)
anolo-
dra
no
(
olotra
,
rano
)
ano
lo
y
(
solo
)
anolo
ki
ana
(
soloky
)
anolo
ki
o
(
soloky
)
anoloko
lo
ana
(
kolokolo
)
anoloko
lo
y
(
kolokolo
)
anolon-dreky
ano
lo
rana
(
olotra
,
tolotra
)
ano
lo
ry
(
olotra
,
tolotra
)
añolotra
añolotsy
anolotso
lo
ana
(
tsolotsolo
)
anolotso
lo
rana
(
tsolotsolotra
)
anolotso
lo
ry
(
tsolotsolotra
)
ano
ma
nana
(
omana
)
ano
ma
ny
(
omana
)
ano
ma
no
(
omana
)
anom
ba
na
(
omba
)
anom
ba
nana
(
tombana
)
anom
ba
ny
(
tombana
)
anom
ba
no
(
tombana
)
anombao
(
omba
)
añombe
anom
be
nana
(
tombina
)
anom
be
no
(
tombina
)
a
no
mby
anom
bi
hana
(
ombika
)
anom
bi
ho
(
ombika
)
anom
bi
nana
(
sombina
)
anom
bi
no
(
sombina
)
añom-boa
anom
bo
ana
(
hombo
)
anom
bo
hana
(
tomboka
)
anom
bo
hy
(
tomboka
)
anom
bo
y
(
hombo
)
anom
bo
tana
(
ombotra
)
anom
bo
ty
(
ombotra
)
anombotom
bo
hana
(
tombotomboka
)
anombotom
bo
hy
(
tombotomboka
)
anome
a
zana
(
ome
)
ano
me
zam-po
ano
me
zana
(
ome
)
ano
me
zo
(
ome
)
anomi
a
zo
(
ome
)
anomin
da
na
(
sominda
)
anomin
da
o
(
sominda
)
anom
pa
hana
(
ompaka
)
anompahy
(
ompaka
)
anom
pa
na
(
ompa
)
anom
pa
nana
(
ompana
)
anom-panariana
anom
pa
no
(
ompana
)
anom-pilevonana
anompi
ra
nana
(
sompirana
)
anompi
ra
no
(
sompirana
)
anom
po
ana
(
tompo
)
anom
po
y
(
tompo
)
a
nona
perfect
chose
,
facteur
,
machin
,
truc
añona
anona
ano
na
hana
(
honaka
)
ano
na
hy
(
honaka
)
ano
na
ho
(
honaka
)
anona iombonana
facteur commun
anona mpampitombo
facteur d'un produit
anona mpampitombo ara-drianaratra
coefficient d'amplification en courant
anona mpanitsy
facteur de correction
anona mpanohitra
ano
na
nona
anon
da
nana
(
ondana
)
anon
da
ny
(
ondana
)
anon
da
no
(
ondana
)
anon-dasy
sédentaire
anon
dra
hana
(
tondraka
)
anon
dra
hy
(
tondraka
)
anon
dra
nana
(
ondrana
)
anon
dra
ny
(
ondrana
)
anon
dra
no
(
ondrana
)
anon
dre
hana
(
ondrika
)
anon
dre
ho
(
ondrika
)
anon-dreoreo
a
no
ndry
añondrilahy
anon
dri
tana
(
tondritra
)
anon
dri
to
(
tondritra
)
anon
dro
ana
(
tondro
)
anon
dro
y
(
tondro
)
anondrokon
dro
hana
(
hondrokondroka
)
anondrokon
dro
hy
(
hondrokondroka
)
anon
dro
tana
(
sondrotra
)
anon
dro
ty
(
sondrotra
)
ano
ne
na
(
tony
)
ano
ne
o
(
tony
)
ano
ne
rana
(
onitra
)
anonero
(
onitra
)
anon
ga
hana
(
ongaka
)
anon
ga
hy
(
ongaka
)
anonga
li
hana
(
tongalika
)
anon
ga
na
(
songa
)
anon
ga
nana
(
ongana
)
anon
ga
ny
(
ongana
)
anon
ga
no
(
ongana
)
anon
ga
o
(
songa
)
anongi
la
nana
(
tongilana
)
anongi
la
no
(
tongilana
)
anon
go
ana
(
tsongo
)
anongo
a
vana
(
tongoa
)
anongo
a
vy
(
tongoa
)
anon
go
y
(
tsongo
)
a
non
gona
anon
go
nana
(
songona
)
anon
go
ny
(
songona
)
anongonon
go
nana
(
ongonongona
)
anongonon
go
ny
(
ongonongona
)
anon
go
rana
(
tongotra
)
anon
go
ry
(
tongotra
)
anon
go
tana
(
ongotra
)
anongoty
(
ongotra
)
anongotson
go
ana
(
tsongotsongo
)
anongotson
go
y
(
tsongotsongo
)
a
no
nia
ke
o
now
añonine
anonjahana
(
onjaka
)
anon
ja
hy
(
onjaka
)
a
non
jana
(
onja
)
anon
je
nana
(
tonjina
)
anon
je
no
(
tonjina
)
anon
jo
nana
(
onjona
)
anon
jo
ny
(
onjona
)
anon
ko
nana
(
honkona
)
anon
ko
ny
(
honkona
)
anono
(
nono
)
anonoy
(
nono
)
ano
no
nana
(
onona
,
tonona
)
a
no
nony
(
nono
)
anononkononana
(
kononkonona
)
ano
no
rana
(
onotra
)
ano
no
ry
(
onotra
)
ano
no
tana
(
onotra
)
ano
no
ty
(
onotra
)
anonovy
(
anona
)
ano
no
vina
(
anona
)
anonta-andro
anon
ta
y
(
tonta
)
anon
ta
na
(
tonta
)
anonta
ni
ana
(
ontany
)
enquiert (dont on s')
,
informe (dont on s')
anontanio
(
ontany
)
anon-tanjaka
anon
to
nana
(
tontona
)
anon
to
ny
(
tontona
)
anon
tsa
nana
(
hontsana
)
anon
tsa
ny
(
hontsana
)
anon
tsa
no
(
hontsana
)
anon
tsi
nana
(
hontsina
)
anon
tsi
ny
(
hontsina
)
anon
tso
nana
(
hontsona
)
anon
tso
ny
(
hontsona
)
anopato
pa
na
(
topatopa
)
ano
pa
zana
(
topy
)
ano
pa
zo
(
topy
)
ano raha
ano
ra
hana
(
toraka
)
ano
ra
hy
(
toraka
)
a
no
rana
(
otra
)
ano
ra
nana
(
torana
)
a
no
rany
(
otra
)
ano
ra
ny
(
torana
)
ano
ra
no
(
orana
)
anorano
ra
nana
(
oranorana
)
anorano
ra
no
(
oranorana
)
ano
ra
tana
(
soratra
)
ano
ra
ty
(
soratra
)
ano
ra
to
(
soratra
)
ano
re
na
(
ory
)
ano
re
nana
(
orina
)
anoreno
(
orina
)
ano
re
o
(
ory
)
a
no
ry
(
otra
)
anorihana
(
tsorika
)
a
no
rina
(
anotra
)
anorina
anori
ra
nana
(
horirana
)
anori
ra
no
(
horirana
)
anoriso
re
na
(
sory
)
anoriso
re
o
(
sorisory
)
ano
ri
tana
(
soritra
)
ano
ri
to
(
soritra
)
ano
ro
ana
(
toro
)
ano
ro
hana
(
oroka
)
anorohy
(
oroka
)
ano
ro
y
(
toro
)
ano
ro
tana
(
orotra
)
ano
ro
ty
(
orotra
)
anoroto
ro
ana
(
torotoro
)
anoroto
ro
y
(
torotoro
)
ano
sa
hana
(
tosaka
)
ano
sa
ho
(
tosaka
)
ano
se
hana
(
tosika
)
ano
se
ho
(
tosika
)
ano
se
na
(
hosy
)
ano
se
nana
(
hosina
)
ano
se
no
(
hosina
)
ano
se
o
(
hosy
)
ano
so
hana
(
sosoka
)
ano
so
hy
(
sosoka
)
ano
so
nana
(
sosona
)
ano
so
ny
(
sosona
)
ano
so
rana
(
hosotra
)
ano
so
ry
(
hosotra
)
ano
ta
y
(
ota
)
ano
ta
na
(
ota
)
ano
ta
o
(
ota
)
ano
ta
zana
(
oty
)
ano
ta
zy
(
oty
)
anotiko
te
hana
(
hotikotika
)
anotiko
te
ho
(
hotikotika
)
ano
ti
nana
(
otina
)
ano
ti
no
(
otina
)
anotoana
(
toto
)
anoto
a
zana
(
oty
)
anoto
a
zy
(
oty
)
anoto
a
zo
(
oty
)
ano
to
fana
(
tototra
)
ano
to
fy
(
tototra
)
anotoho
to
ana
(
hotohoto
)
anotoho
to
y
(
hotohoto
)
ano
to
rana
(
tototra
)
ano
to
ry
(
tototra
)
a
notra
ano
tre
hana
(
otrika
)
ano
tre
ho
(
otrika
)
ano
tro
nana
(
otrona
)
ano
tro
ny
(
otrona
)
anotsokotsohana
(
kotsokotsoka
)
ano
va
hana
(
ovaka
)
ano
va
hy
(
ovaka
)
ano
va
y
(
ova
)
ano
va
na
(
ova
)
ano
va
nana
(
tovana
)
anovany
(
ova
)
ano
va
no
(
tovana
)
ano
va
o
(
ova
)
anovina
(
ano
)
ano
vo
hana
(
ovoka
)
ano
vo
hy
(
ovoka
)
ano
vo
nana
(
tovona
)
ano
vo
ny
(
tovona
)
anovotro
vo
tana
(
hovotrovotra
)
anovotro
vo
ty
(
hovotrovotra
)
ano
vo
zana
(
tovo
)
ano
vo
zy
(
tovo
)
ano
za
y
(
oza
)
ano
za
na
(
oza
)
ano
za
o
(
oza
)
ano
zo
nana
(
ozona
)
anozongo
zo
nana
(
hozongozona
)
anozongo
zo
ny
(
hozongozona
)
ano
zo
ny
(
ozona
)
anri
a
nina
(
andriana
)
anrô lahaly
an
so
a
antady
antadilela
antadina
antadiny
an
ta
fa
badamier
antafabory
antafampeso
mulet
,
poisson (espèce de)
an
ta
fana
badamier (un)
antafanala
anta
fa
nana
anta
fa
ra
antafaralahy
antafara
va
vy
an
ta
fika
(
tafika
)
armée (à l')
,
expédition (en)
,
guerre (à la)
anta
fo
nana
anta
fo
nona
an
ta
ha
Antai
fa
sy
Antaimanam
bon
dro
Antai
mo
ro
Antai
sa
ka
antaisolaingy
antaivaratra
antaivaratrampongy
Antai
von
dro
an
ta
ka
Antakay
Anta
ka
rana
antake
antake vehoveho
antaky
an-
ta
kona
secret (in)
cachette (en)
,
secret (en)
an
ta
la
lizard
lézard
antaladiona
antalaha
antalajy
Antala
o
tra
Antalaotsy
antalarano
antaly
antalihazo
antaliñoro
an
ta
mba
antamba
Antamba
ho
aka
antambako
antambalahy
antambanivolo
an
tam
bo
calamity (a)
calamité (une)
,
malheur (un)
antamboho
antambokoka
Antam
bo
mbo
antambon' olona
antañala
an-tana-mamba
an-
ta
nana
(
any
,
tanana
)
an-tanàna
(
any
,
tanàna
)
Antananarivo miantsena
an-tanan-dahy
an-tanan-doza
antanan-tohatra
hiérarchisation
antandena
antandonaka
antandro
Antan
dro
y
Antandrona
antañehana
an-tanety
an-tangongo
cumulé
an
tany
(
antaka
)
antany
an-tany hadiako an-danitra toharako
antanindray
antanindreny
Antan
ka
y
Antan
ka
rana
antano
an
ta
nona
proximity
antanony
(
antanona
)
anta
no
nina
(
antanona
)
Anta
no
sy
antanta
va
nana
(
tantavana
)
anta
o
antaoe
antaoka
anta
o
lo
antapoty
an
ta
ra
cold
,
deep water
,
frigid
abîme d'eau
antarafo
an
ta
ra
je
ry
(
antara
)
antara
no
ana
everlasting
an
ta
ran
ta
ra
(
antara
)
antaravana
an
ta
ra
va
va
(
antara
)
an
ta
ra
ve
lona
extremely cold
antarika
antatra
antatsimo tsy manoha-drengitra
anta
va
ratra
antavazo
antavokañina
an
te
fa
antef
ai
na
(
antefa
)
antefaka
antefao
(
antefa
)
Ante
fa
sy
antefea
an-tehaka
antehe
starboard
tribord
antehi-
ta
nana
an
te
hitra
an
te
ly
bees
,
bee (a)
,
honey
abeilles (des)
,
abeille (une)
,
miel (du)
an
te
lo
Ante
me
ry
an
te
moka
Ante
mo
ro
an
te
na
(
any
,
tena
)
soi (pour)
,
soi (à)
ante
na
ina
(
antena
)
expected (to be)
,
hoped for (to be)
attend (qu'on)
,
espère (qu'on)
antenan
te
na
(
antena
)
anteñanteñany
ante
na
o
(
antena
)
antenatena
milieu (au)
an-tenda ny aina
(
any
,
tenda
,
aina
)
antendra
an-tendry
antendriahitra
antendriala
an
te
ndri
va
ry
(
antena
)
antendro
antendromaso
requin
an-tendro-molotra
antenimi
e
ra
assemblée
antenimieram-paritra momba ny toe-karena
antenimieram-pirenena
assemblée nationale
antenimieran-doholona
senate
sénat
antenimieran' ny fifampifehezana
conseil de discipline
antenimieran' ny tanàna
conseil municipal
antenimieran' ny varotra
chamber of commerce
chambre de commerce
antenjo
mulet cabot
an
ten
tona
anteony
antery
anteridia
anthéridie
an
te
rina
(
antitra
)
deeper
,
examined
,
scrutinized
foncé
,
mûrir
,
perfectionne
antero
(
antitra
)
anterôzôida
anthérozoïde
Ante
sa
ka
an-tete
an-teteke
antetene
an
te
ty
above
,
upon
antetika
antetse
âgé
,
ancien
,
passé de mode
,
suranné
,
vieilli
,
vieux
an-
te
vana
malheur (dans le)
antevaratrabe
ra
vina
an
te
za
antezo
anty
anti-
ba
vy
old woman
vieillarde
antibavimiavokanina
antibiôtika
antibiotique
anti-
da
hy
old man
vieillard
antifaka
antifanaina
rebouteux
antifanaiñy
rebouteux
an
tika
busybody (a)
hardiesse (une)
an
ti
ka
anti
kan
tika
(
antika
)
busybody
hardiesse
antiky
antikitra
antiklinaly
anticlinal
antilafoetra
antilahy
antilahimamo
antily
antilimbohitra
(
antily
,
vohitra
)
antilintiliña
antilitilika
an
ti
ma
lemur (species of)
lémurien (espèce de)
antima
antima
ti
ma
(
antima
)
Antimena
be
antimo
sud
antimoanina
antimoine
antimpaha
antiñana
antiñanana
est
antindro
antingotingo
antipahe
anti-pa
na
hy
feeble
,
mature
,
sensible
mûr
antipoha
antirasenina
anthracène
an
titra
aged
,
completed
,
dark
,
deep
,
durable
,
mature
,
old
,
perfected
,
permanent
,
ripe
,
worn
âgé
,
foncé
,
mûr
,
vieux
antitranterina
(
antitrantitra
)
anti
tran
titra
(
antitra
)
anti-tsaina
antoana
gradation
,
order
,
stair
,
step
degré
an
to
andro
daylight (full/broad)
,
daytime (the)
jour (le grand)
,
jour (le)
,
midi
antoandro
be
antoandrobenana
ha
ry
daytime (the)
,
day (the middle of the)
jour (le grand)
antoandro mena zañahary
antoandro ny andro
antoandroto
an
dro
(
antoandro
)
antoandrovay
antoany
(
antoana
)
anto
a
nina
(
antoana
)
antoanjo
aube au crépuscule (de l')
antoanto
an
dro
(
antoandro
)
antobavy
vieille
an
to
biny
(
toby
)
anto-
bo
la
(
antoka
)
an
to
dy
antodiana
oiseau (espèce d')
,
pomme d'adam
antodim-bato
antoene
antofoka
antohaka
antohy
(
antody
)
antohim-bato
fraudulent imposition
,
overreaching imposition
duperie
,
tromperie
an
to
hina
(
antody
)
antohiravina
antoho
antoholena
anto
ho
no
an
to
hova
o
ka
antoizina
a
ntoka
nod of assent
an
toka
guarantee (a)
,
insurance (an)
,
pledge (a)
appel (un)
,
assentiment (un)
,
assurance (une)
,
aval (un)
,
caution (une)
,
gage (un)
,
garantie (une)
,
hypothèque (une)
,
sécurité (une)
an
to
ka
trivet
an-tokantrano
antoke
acceptation
,
assentiment
,
assurance
,
caution
,
condition
,
garantie
,
motif
,
obéissance
,
responsabilité
an
to
ko
(
toko
)
catégorie
,
classe
,
parti
,
pieu (un)
,
série
antokon-dohavy mifanaraka
police de caractère
an
to
kony
(
toko
)
compagnie
,
section
antokon-javatra mifanaraka tsara
assortiment (un)
an
to
ma
an
to
mby
antombohy
antomboka
antomboke
antombony
(
tombo
)
bénéfice
,
gain
,
profit
antomoa
antomo-dava ohatra ny andro fandroana
antomory
(
tomotra
)
anto
mo
rina
(
antomotra
)
an
to
motra
(
tomotra
)
close at hand
,
near at hand
imminent
,
proche
antomotra ezaka
short run (in the)
terme (à court)
antomotra ohatra ny oron-tsaka
antom-pive
lo
mana
means of subsistence
métier qui nourrit
,
moyen de subsistance
antom-po
ne
nana
home
demeure
anto
nan
tony
an
to
nda
country
anton-draharaha
anton
drai
na
antondrika
antonera
anto
ne
ry
(
tonery
)
porté sur l’épaule au bout d’un bâton
antongaratre
anton
gom
by
antongom-po
an
tony
(
antoka
)
cause
,
design
,
object
,
origin
,
superintendent
cause
,
fin
,
motif
,
raison
antony ara-dalana
motif légal (un)
antony mahatonga fiovam-bika
cause d'une déformation
antoniny
(
antony
)
antonintoniny
antonjavatra
an
to
nona
(
tonona
)
right
,
suitable
an
to
nony
convenable
,
suffisant
a
ntonontonony
antonosy
an
ton
ta
(
tonta
)
heap (a)
,
pile (a)
amas (un)
,
monceau (un)
,
tas (un)
antonta
antontam-bary
tas (riz en)
an
ton
tany
(
tonta
)
antontanisa
statistique
antontan-kazo
antontan-kitay
antora
bin
tsy
(
toraka
)
cave
antora
bo
dy
falling
an
to
raka
(
toraka
)
antoravina
antova
antozina
antôzôma
autosome
an
tra
charity
,
compassionate
,
compassion
,
pity
,
tenderness
charitable
,
compatissant
,
humain
antraika
an
tran
dra
an-tranon' ampinga
an
tran
tra
(
antra
)
an
tra
o
lona
an
tra
tra
substitute (a)
remplaçant (un)
antratrabe
sternum
antravidy
antravidivavy
antrebotrebony
antrendry
antrendriala
antronga
an
tsa
chanting (a)
,
defect (a)
,
fault (a)
,
imperfection (an)
,
singing (a)
chanson (une)
,
chant (un)
,
charitable
,
compassion (une)
,
compatissant
,
humain
,
miséricorde (une)
,
miséricordieux
,
philanthrope
,
pitié (une)
antsabe
an
tsa
bo
(
tsabo
)
an
tsa
fa
enquiry
antsa
fai
na
(
antsafa
)
antsafao
(
antsafa
)
an-tsa
fe
lika
détours (avec des)
antsafotra
antsaha
be
ny
(
any
,
saha
,
be
,
-ny
)
bulk
,
wholesale
plupart
an
tsa
hona
frog
antsay
ants
ai
na
(
antsa
)
chanted
,
faulted
antsakay
antsa
ka
ina
(
ntsaka
)
drawn (water to be)
,
fetched (water to be)
puise (qu'on)
antsa
ka
na
(
ntsaka
)
an-tsakany
antsakany sy andavany
antsa
ka
o
(
ntsaka
)
antsakefaka
(
sakefaka
)
an
tsa
ky
almost
,
bow (a)
,
nearly
antsa
ki
na
(
antsaky
)
antsakio
(
antsaky
)
antsakitsaky
harpon
an
tsa
lany
moyenne
antsalasalany
(
salasala
)
an
tsa
ly
antsalina
(
antsaly
)
antsalio
(
antsaly
)
an-tsalovana
antsam-ba
li
ha
antsamby
an-tsambo
antsambo-
ba
to
antsambory
(
antsambotra
)
antsam
bo
rina
(
antsambotra
)
an
tsam
botra
(
sambotra
)
jumping
,
jump
,
spring
antsamo
ta
dy
sling
fronde
an
tsam
py
(
sampy
)
califourchon (action de se mettre à)
Antsam-pitiavana
antsana
an-tsandrahaka
an
tsan
ga
pig
ant
san
ga
mud
boue
antsang
ai
na
(
antsanga
)
antsangao
(
antsanga
)
antsanga tsy aman' orana
gossip (a)
,
rumor (baseless)
rumeur sans fondement (une)
antsangoa
a
ntsan
go
ry
antsango
ri
na
(
antsangory
)
antsangorio
(
antsangory
)
an
tsany
an
tsa
ny
before
,
previously
,
whilst
antsanirana
an
tsa
njy
crab
crabe
antsanjy
antsano
an
tsan
tsa
shark (a)
requin (un)
ant
san
tsa
robber
antsantsa
la
hy
clever man
,
strong man
,
tall man
éloquent
,
prodigieux
an
tsa
ntsan
go
ry
(
antsantsa
)
antsantsatra
antsantsa
va
vy
antsao
(
antsa
)
an
tsa
paka
(
tsapaka
)
lot (drawing by)
sort (en tirant au)
antsapaña
antsapa
tsa
paka
(
tsapatsapaka
)
in a rash way
antsarake
antsare
an-tsary
graphique
antsarihana
antsaronga
antsarotro
antsasa-belarana
in-folio
antsasa-bolana
demi-lune
antsasa-demaka
demi-plan
antsa
sa
hina
(
antsasaka
)
ripened
mûri
antsasaho
(
antsasaka
)
antsasa-jery
demi-vue
an
tsa
saka
(
sasaka
)
half (a)
fermenté
,
gâté
,
moitié (une)
,
terni
antsasaka
antsasakala
antsasakangatra
antsasa-kantsana
antsasake
antsasaky ny isa ankasa
antsasaky ny manodidina
demi-périmètre
antsasa-kitsy
demi-droite
antsasak' onja
demi-onde (une)
antsasa-ma
ni
la
majority
majorité
an
tsa
sany
(
ana
,
sasaka
,
-ny
)
moitié (la)
antsasa-pahadiminy
five yards
antsasa-pahavitana
demi-finition
antsasa-piainana
demi-vie
antsasa-tambatra
demi-somme
antsasa-tevina
mi-gras
antsasatra
lézard (espèce de)
antsatoka
antsatokangatsy
antsatsaka
antsatsatra
an
tsa
vy
crab
crabe
antsa
vi
ly
(
savily
)
swing (a)
attaché sur un pivot (qui est)
,
balançoire (une)
,
escarpolette (une)
,
tourne sur un pivot (qui)
,
trapèze (un)
an
tsa
vina
(
antsa
)
an
tsa
vony
antsavovoka
(
savovoka
)
antsavovona
(
savovona
)
antse
an
tse
fa
antsefaka
antsefany
antsefat
se
fany
(
sefatsefaka
)
crevice
entre
antseho
an
tse
lika
(
tselika
)
quickly
lestement
antsena
an
tse
ndrika
antsenga
antsengy
antsenje
datte
antserake
aiguillette bec vert
antsetra
binette
,
pioche
antsetse
an
tsy
knife
canif
,
couteau
antsiaka
acariâtre
,
emporté
,
violent
antsiana
antsiana añe
antsi
an
tsy
lizard
lézard
antsiaraha
antsia
ra
ra
cutlass (a)
,
sword (a)
langue bien pendue
antsi
be
axe (an)
,
bill-hook (a)
,
bush knife (a)
,
cleaver (a)
,
hatchet (a)
antsiben' Andriamanitra
rainbow (a)
arc-en-ciel (un)
antsy bila lava
(
antsy
,
bila
,
lava
)
billhook (a)
serpe (une)
antsibiloka
antsidy
nasse à poissons
an
tsi
fa
antsifi
ha
ratra
knife (a)
,
razor (a)
rasoir (un)
antsi
fo
hy
cutlass (a)
,
dagger (a)
antsi
fo
tsy
cutlass (a)
,
sword (a)
aîné des garçons (l')
,
bâton de vieillesse (un)
Antsi
ha
naka
an
tsi
ka
ours
,
us
nôtre
,
nous
an
tsi
kana
antsi
ke
ly
canif (un)
,
grattoir (un)
antsikely be zarany
obstiné
,
opiniâtre
,
têtu
antsiko
antsy lava
billhook (a)
serpe (une)
antsy maniry
antsim
ba
ry
sickle (a)
faucille (une)
antsim
bi
lona
faux
antsy miroa lela
antsimpana
fo
dy
knife (surgical)
bistouri (un)
,
lancette (une)
an
tsina
an
tsi
na
call
antsina
antsi
na
nana
(
atsinanana
)
antsindahy
antsingatsarotra
antsingeny
sésame
antsingora
requin
an
tsi
nika
antsin
ja
rany
(
tsinjara
,
-ny
)
retail (at)
détail (au)
antsin
ke
na
couteau de boucher
antsin-tioba
coupe-tube
an
tsi
ntsy
an
tsi
oka
(
tsioka
)
an
tsi
ona
grillon
antsion
da
hy
grillon
antsionkary
grillon
antsiontsion
da
hy
(
antsiona
,
lahy
)
an
tsi
py
antsi
pi
ka
pocket knife
canif
antsipi
la
vaka
antsipi
ri
any
(
any
,
tsipiria
)
details (in)
détail (en)
an
tsi
raka
(
tsiraka
)
coastal regions (in the)
régions côtières (dans les)
antsirako
antsiriatra
an
tsi
rina
antsy roa lela
antsirohoroka
antsiroke
an
tsi
sy
capitaine (un)
antsisiky
camaron
,
écrevisse
,
homard
antsisin
ta
ny
(
sisintany
)
antsitotse
an-tsitrapo
volontairement
an
tsi
trika
(
sitrika
)
diving
plongeon
,
plonger (action de se)
antsitsiky
an
tsi
va
bugle (a)
cor (un)
antsiva
an-tsiva
la
nana
antsiva
li
ha
lame en bambou
an
tsi
vy
an
tso
call (a)
,
invocation (an)
,
summons (a)
appel (un)
,
convocation (une)
,
invocation (une)
,
proclamation (une)
,
publication (une)
Antso
antsoalany
antso
an
tso
(
antso
)
antsoantsoina
(
antsoantso
)
antsoavaly
(
soavaly
)
antsobo
an
tso
dy
bobine
antsody
antsody akrômatika
(
antsody
,
akrômatika
)
antso
di
na
(
antsody
)
twirled
,
wound
antsodina
antsodiñy
antsodio
(
antsody
)
antsoditangolika
solénoïde
antsody voalohany
bobine primaire (une)
a
ntso
ha
ra
antsoha
rai
na
(
antsohara
)
antsoharao
(
antsohara
)
antsoy
(
antso
)
an
tso
ina
(
antso
)
called
appelé
antsointsoimbavy
antsointsoim
bo
hitra
an
tso
in
tso
ina
antsointsoindahy
antsointsoinkary
antsoitsoina
an
tso
ja
antso
ja
y
(
tsojay
)
antsoka
chaux
antsoky
an-tsoko
so
ko
(
sokosoko
)
antsokosoko ao
an-tsola-bato
antso
la
faka
an
tso
ly
flute
,
pipe
anche
,
chalumeau
antsolibe
antsolimadinidravina
an
tsona
grounded
aborder (action d')
,
arrêter au bord de l'eau (action d')
,
arrêté près de la côte
antsona
a
ntson
ai
na
(
antsona
)
antsonaina
(
antsona
)
antsonantsoña
antsongoloka
an
tson
gony
(
tsongo
)
an
tsony
an
tso
ny
(
antsona
)
an
tso
nina
(
antsona
)
scented
antson
ja
y
an
tso
ntsana
abominable
,
infamous
an
tson
tsany
(
tsontsa
)
an
tso
ry
antsory
antso
ri
na
(
antsory
)
lead
antsorina
temporisant
antsorio
(
antsory
)
an
tso
ro
antsoro
antsoroboanjo
antso
ro
hy
(
soroka
)
antso
ro
hina
(
antsoroka
)
shoulder (carried on the)
épaule (qu'on porte sur l')
an
tso
roka
(
soroka
)
épaule (sur l')
antsorokarana
foëne
antsoroko
an
tso
romb
oa
njo
(
antsoro
)
an
tso
rona
avancer (action d')
,
devancer (action de)
antsorondaka
antsorony
(
antsorona
)
antsoronina
(
antsorona
)
antsosana
an
tso
try
ambrevade
antsotrirano
antsotromorona
antsotsany
antsotsimovona
antso valala
antsovana
antsovy
(
antso
)
an
tso
vina
(
antso
)
antsozabe
aïeul
antsozamena
anvaka
niais
anzety
anzima
enzyme
-ao
thee
,
thine
,
thy
ta
,
tes
,
tienne
,
tien
,
toi
a
o
there
là
ao
© 2001-2024
J-M de La Beaujardière
