Rakibolana sy Rakipahalalana malagasy : alphaLists

Teny	Fitenim-paritra	Fototeny	Rakibolana	Sary	Takila fandraisana
Anaran-tsamirery	Voambolana	Sampanteny	Fitsipi-pitenenana	Bibliôgrafia	Mpiara-miasa
Eva	Sokajin-teny	Ohabolana	Lahatsoratra	Habaka	Fanontaniana
Fivaditsoratra		Singana/Kambana	Fafana sy Tsanganana

|
|
|
|

Teny frantsay anelanelany " ma - mythe (un) "

Teny frantsay	Malagasy
ma
mâchant	voafiaka
mâche	tsakoina
mâche mastique (celui qui)	pihota
mâche sans ouvrir les lèvres (celui qui)	mpanomokomoka
mâche sans ouvrir les lèvres (qu'on)	homokomohina
mâché	tsinako, voatanta, voatsako
mâcher	mifiaka, mitsako
mâcher en croquant	mikepoka
mâcher	ramondramona
mâcher (action de)	homokomoka
mâcher (ce qui sert à)	fitanta
mâcher (celui qui a pour habitude de)	pitanta
mâcher (faire)	mampihota, mampitanta, mampihomoke
mâcher (façon de)	fitanta
mâcher (idée de)	homoke
mâcher (manière de faire)	fampitanta, fampihota
mâcher (manière de)	fanomokomoka
mâcher (pouvoir)	mahahota, mahatanta
mâcher (qu' on fait)	ampitanta
mâcher (qu'on fait)	ampihota
mâcher sans ouvrir les lèvres	manomokomoka
machin	anona
machine	milina
machine à coudre (une)	milina fanjairana
machine-outil	milina fiasana
mâchoire	valanorana, valanorano
mâchoire	adisaona
maçon	mpandrafi-bato
maçon (un)	tambato
maçonnerie	rafi-bato
maçonnerie (ouvrage de)	rafitse
macronucléus	vihy
macronucléus	vihy ngeza
macrospore	megaspôro
maculé	voaloto
Madagascar	anivon' ny riaka
Madame	tompokovavy
madame	njarahe, andonavavy, madama
madécasse
madeleine	madelenina
madré	famantsy, holoka, tangary
madré (un)	kary
madrier	tsipadavana
magasin	magazay, mangazay, donia
magasin (grand)	bambantsena
magie (une)	majika
magistrat (un)	mizana
magma	akora tampom-pana, magma
magma (un)	akora
magnésie	manezia
magnétisme	herinandriamby
magnétophone	manetôfônina
magnétophone (un)	fangoronam-peo
magnifique	babany, baba, kanto, loditra
mai	hiahia, mey
maigre	hahiazina, takatra, kaina, kaozatra, mahia, malazo, rangy, raiki-tapisaka
maigre (ce qui rend)	mpankahia
maigre (devenir)	mihamahia
maigre (être)	mandrangy
maigrelet	tsingentangentana, tsingentana
maigreur	fahia, hahiazana, singotr' aty
maigreur (une)	hia, haringarina
maigrir	mihamahia, mandrangy
maillage	fanaovana masondrary
maille	valopinde
maille (une)	mason-drary
maillechort
maillet	famofoka
maillet (un)	fively, tantanan-kazo
main
main (une)	tanana
main dans le sac	tratra ambody omby
mains (des)	tanana
maintenance	fikojakojana
maintenant	ankehitriny, izay, izao, amin' izao, amy
maintenir	mitazona
maire	ben' ny tanana
maïs	tsako, katsaka
mais	fizy, fa, njeko, nefa, anefa, kanjo
mais pas	fa tsy
maïs (du)	tsakotsako
maïs (farine de)	toto-katsaka
maïs (variété de)	katsamanga, katsadrankena
maïs fourrager	tovotsako
maïs grillés (grains de)	tapoake, kitapoake
maïs à deux épis	baby telo
maïs à trois épis	baby roa
maison	ankiba
maison (une)	trano
maison de quelqu’un (action d'entrer dans la)	fiantranoana
maisonnée	ankohonana
maisonnette	kitranotrano
maisonnette (une)	tsitranotrano
maître	tompo
maître	pampianatse, ampañanatse, mpampianatra
maître (celui qui régit en)	mpizaka
maitresse (une)	vazo
maîtresse	amato, amatomato
maîtrise	fahafolahana
maîtrise de la technique de la pesée	fahaizana mandanja
majesté	fahandrianana
majestueuse	voandranandrana
majeur (le doigt)	fanondroadala
majoration de taxe	tataon-ketra
majoré	nampitomboina, voahoatra
majorité	antsasa-manila
majorité (la)	ny ankabeazany
majorité	ankabeazany, ankabiazany
majuscule (une lettre)	sorabaventy
majuscule (une)	lohasoratra
makade du jany (qui est)	janina
maki (un)	gidro
mal	hasomparana, ankaso, rate, rare
mal (celui qui veut du)	ampisompatra
mal (faire le)	mandoza
mal (faire très)	manaintaina
mal (faire)	maharare, maneoko
mal (qui fait le)	sompatra
mal (qui fait)	maharary
mal (un)	takaitra, rary
mal aux dents	olitra
mal cuit (devenir)	mihamanta
mal en pis (aller de)	miharate, miharatsy
mal fixé (état de ce qui est)	fangatsokatsoke
mal les uns les autres (se dire du)	mifanaratsy
mal provenant d’un sortilège	faditra
mal qui revient (un)	sominda mifoha
mal à l' aise (mettre)	mahadeko
malada	mafanafana
malade	farary, manavy, marisa, marare, marary
malade (devenir)	mihasiloke
malade (rendre)	mahasiloke, mamparare
malade (état de celui qui est)	faharisarisa
malade tout le temps	tezain' aretina, taizan' aretina
maladie	faharariana, tohatohatra, elo, sembana, sovoka, rofy, arety, rare
maladie (contracter une)	mahazo aretina
maladie (nom d'une)	tavosorotro
maladie (une)	jany, faharisarisana, tambavy, aretina, risarisa
maladie aviaire	koropoke
maladie chronique	aretina mitaiza
maladie contagieuse	areti-mifindra
maladie courante	aretina mahazo andavanandro
maladie d'enfant (une)	alofisaka
maladie de foie	bearika
maladie de la peau (une)	ladilady
maladie des gencives	solohitra, solohotra
maladie des yeux	lide
maladie parasitaire (une)	aretina vokatry ny katsentsitra
maladie simulée	goleda
maladie vénérienne (une)	aretina mifindra avy amin' ny filomiana
maladif	farofy, farary, tararainy, saozanina, malazo, marofy
maladif (devenir)	mihatarare
maladir épidémique (une)	po-tany
maladresse	vozavoza, dabidaby
maladroit	tahontahona, tsikondrikondry, mitandrendrena, mitsikondrikondry, mpitahontahona, mozy, mozimozy, midrahodraho, votsa, votsavotsa, voravora, rofarôfa, donendrina, dokodoko, draodrao
maladroitement (agir)	mihoninkonina
malaise	manelonelo, rofy, deko
malaise (qui a un)	marisarisa
malajusté	sokàka
malaria (la)	tazo
malayo-polynésien	maley-polineziana
malchanceux	fizoina, laginy, ratsy vintana
mâle	lehilahy
mâle	vale
mâle (un)	lahy
malédiction	hôtoka, hotaka, ompa
malédiction	fiompana, ozona, ely
malédiction (une)	fanozonana, asaha, sariko, voina
malédictions	titika
maléfice (un)	famosaviana
maléfice	mosave
maléfice (jeter un)	mamosavy
maléfice (sur qui on jette un)	amosavina
maléfice (un)	mosavy, voriky
maléfices (action de faire des)	famorehana
maléfices (préparer des)	mamborika
malfaiteur	bandy
malfaiteurs (bande de)	androvo
malformation	fahasembanana
malgache
malgache (traduit en)	gasina
malgache (à la manière)	gasina
malgachisation (la)	fanagasiana
malgachisé	gasina
malgré cela	na dia izany aza
malhabile	votsa, votsavotsa
malheur	ijin-draha, ijy, fahavoazana, faharatsiana, fahoriana, tamin-jo, mahita angano
malheur (atteint par le)	mavoina
malheur (dans le)	an-tevana, an-karatsiana
malheur (défier le)	mihantsy loza
malheur (ne vous exposez pas au)	aza maneha-doza
malheur (qui a du)	fohehatra, mifafa kiho
malheur (qui a eu du)	voaangano
malheur (sur qui tombe un)	zoina
malheur (un)	hifona, havandra, haratsiana, angano, antambo, zo, voina
malheur public (un)	rano vaky
malheureusement	aisy
malheureux	halala, iangaran' ny vintana, tamin-jo, poy, mijale, miory, orina, ory
malheureux (façon de rendre)	fangonotse
malheureux (les)	ny malahelo
malheureux (rendre)	mahakonotse, mampahantsa, mampijale, mampangonotse
malhonnête	katramo
malhonnête	poy
malice	faharatsiana, fara faharatsiana
malice (celui qui traite avec)	mpivovo
malice (une)	haratsiana
malicieusement	ankasomparana
malicieux	sompatra, ratsy fo
malin	fatsa-dahy
malin (devenir)	mihafetse
malle (une)	vata
malléabilité (une)	toetra mora manify, toetra azo fisahina
malléable	azo fisahina, azo polesina
mallette (une)	vata
malmené	kinizaka, voakizake, voakizaka, voakike
malmène (qu'on)	kizahina
malpropre	kapôtro, kapotra, mahakisokiso, mpikisokiso, voretra
malpropre (devenir)	mihamavo
malpropreté	kosina
malpropreté (une)	savoretaka
maltraite	kitakitahina, mpanakitakita, mpanakitakitaka, mpanitakita, mpanitakitaka
maltraité	finozafoza, voafozafoza, viniravira, voaviravira
maltraiter	kitakita, kitakitaka, manitakitaka, manakitakitaka, mamiravira
maltraiter (action de)	fanakobilana, kobila
maman	nene, neny
mamelle	nono
mamelles (des)	tohatra
mamelles de vache	toatra
mamelon (un)	bongo
mammifère	biby mampinono
manche	zarana
manche (une)	tanana
manche d'un outil (un)	taho
manche de parapluie	tahon' elo
mandarine	voangasay
mandat	fanomezan-dalana
mandat-carte	taratasim-bola
mandé	voahafatse
mander	manafatra
mandibule	taolam-balanorano, vangy
mandragore	dodaina
mandrin	fangeja, andahin-dasitra
mandrinage	fandasirana
manège	tsingeringerina
maneuvrer	maminja
manganèse	manganezy
manganin	manganìna
mange	hano, karepohina
mange (celui qui)	pisakafo
mange (qu'on)	hanina
mangé	hanina maina, lany
manger	homana, mihinana, mihalane, manao ladina an-tany, mandane, mitsofa, mamonga
manger (action de)	fihinanana, borokonda
manger (celui qui oblige les autres à se donner à)	pifampamaha
manger (donner à)	mampisinjike, mampisakafo, mampijabo
manger (faire)	mampisakafo, mampandane
manger (ne pas)	mifary
manger (pouvoir)	mahajabo, mahafonga, mahalatsake
manger (qu'on fait)	afahana, ampijabo
manger (à)	haniñy, akarepoke
manger beaucoup	mamosike
manger de (ne pas)	mifady
manger de la viande avec le riz	milaoka
manger gloutonnement	miatatra
manger gloutonnement (action de)	kapakapaka
manger goulûment	mitaba
manger les prémices	misantatra
manger mutuellement (ceux qui se donnent à)	pifamaha
manger mutuellement (faire se donner à)	mifampamaha
manger mutuellement (se donner à)	mifamaha
mangeur (gros)	bekibo
mangouste à dix raies	boky boky
mangrove	alan-konko
mangue	manga
mangue (un noyau de)	voamanga
mangue (une)	voamanga
manière de faire épanouir la personnalité	fampivelarana ny maha-olona
manière de résonner	fidoboke
manifestation	fisehoan-javatra, hanjahanja, kisahatse
manifestation (une)	fihetsiketsehana
manifeste	hanjahanja, mihanjahanja, vaky bantsilana
manifeste (qu'on)	aboraka, ambarao, avoaka
manifeste (rendre)	mampiharihary, mampilealea
manifesté	bonoraka, boraka, ambara, voahanjahanja, voaboraka, voambara, voavoaka, voavoraka
manifesté (être)	miboraka
manifester	famelarana, manaboraka, manambara, mamahavaha, mamboraka, mamongatra
manifester (action de)	fongatra
manifester (ce qu'on peut)	fameraka
manifester (à)	aboake
manifete	avelatra
manioc	balahazo, kazaha, mahogo, mangahazo
manioc (le)	vomangahazo
manioc (purée de)	ravintoto
manioc (variété de)	voamboangy
manipulation	fikirakirana
manipulations	kirakira
manipule (qu'on)	fampondy, pondipondena
manipulé	voapondy
manipuler	mahalemo, mahalemolemo, manapondipondy, mikirakira, mamondipondy
manipuler (action de)	famondipondena, pondy
manipuler (qui peut)	mahapondy
manipuler (à)	aoitse
manivelle	fanodinana
mannequin d'habillement (un)	lasi-bika
manoeuvré au moyen d' une perche	mitehe
manoeuvrer	mañafinja
manquant	diso
manque (qui)	ota
manqué	tampake, voaota
manquer son coup	manindao sidina
mante religieuse	tsipeka
mante religieuse (une)	famakiloha
manteau	kapaoty, kapoty
mantisse	sanda, sanda raikitra
manuscrit	sora-tanana
manuscrit (un)	lahatsoratra
manutention	fibatana, fitaterana an-tsandry
marais	jemotse, hovohovo, mahetsabory, matsabory
marais (un)	heniheny, hetrina, horaka, zehitra, zetra
marais de mer	zana-dranomasina
maraudeur	mpikatsakatsaka
marbre	vatovandana
marbré	kamara, vanda, vandana
marc (le)	faika
marchandage (un)	ady varotra
marchande de confection	karamatsake
marchander	mamola-barotra
marchandise	entana, entam-barotra
marchandise (une)	varotra
marché noir	varo-maizina, risoriso
marche	leha
marche (ce qui)	pirifotse
marche (mettre en)	mamelona
marche (une)	zanatohatra
marche accélérée	kapinje
marche accélérée (une)	hazakazaka
marche comme les canards (celui qui)	mpiesanesana
marche en sautillant (celui qui)	mpitikina
marche gravement (celui qui)	mpidasidasy
marche lente (une)	dian-andriana
marche pesamment (qui)	letaleta
marche posément (celui qui)	tafabanaka, mpibanaika
marche posément (qui)	mahadanoka
marché (un)	tsena
marchent les uns sur les autres (ceux qui se)	pifañitsake
marcher	manao andiany, mandia, mamindra, miritirity
marcher (enfant qui peut)	zaza mahalia lalana
marcher (faire)	ajehojeho
marcher (qui peut)	mahajia
marcher (à faire)	arodona
marcher avec fierté (action de)	tikina
marcher avec orgueil (action de)	jonjona
marcher avec ostentation (action de)	hitikitika
marcher comme les canards (action de)	fiesanesanana
marcher comme les canards (manière de)	fiesanesana
marcher en s'appuyant sur les murs	manara-drindrina
marcher en sautillant	mitikina
marcher en sautillant (action de)	fitikinana
marcher en sautillant (manière de)	fitikina
marcher en sautillant (qui ose)	mahatikina
marcher en se dandinant (action de)	dihindihina
marcher en traînant (action de)	risarisa
marcher en traînant la jambe (action de)	fikolepake
marcher en écartant les jambes	mibaikabaika
marcher lentement	midanesaka
marcher lentement (à faire)	ajehojeho
marcher majestueusement	midasidasy
marcher par saccades (action de)	tikina
marcher sur le pied d’autrui (action de)	toto hitsaka
marcher sur les pieds (se)	mifañitsake
marcher à quatre pattes	mandady
marcotage (un)	tsindry ladina
marcotage par couchage	tsindry ladina
marcottage	markôtazy
marcotte (une)	sakelika
mardi	talata
mare
marécage (un)	honahona, hetrina
marécage (un)	heniheny, horaka, zetra
marée	famonta
marée haute (une)	samonta
marée	aka
margouillat	tsatsaka
mari	vale
mari (un)	lahy
mariage	mariazy
mariage (célébration du)	fampakarana
mariage (demander en)	miandrano vady
mariage (un)	fanambadiana, fampakaram-bady
marié (celui qui est)	mpanambady
marié (motif d'être)	fivadiana
marié (être)	manambady
mariée (une)	ny ampakarina
marier (faire)	mampivady
marier (se)	manambady, mivady
mariés (état de ceux qui sont)	fivady, fivadiana
marin
marine
mariner	manotrika hena
marketing
marmaille (une)	kirihitra
marmite	fanendazana, tohoboka
marmite (une)	vilany
marmite en aluminium	vilany viraty
marmite en argile	vilany tany
marmite en cuivre	vilany varahina
marmite en fonte	vilany vy, valañe vy
marmonnement	fimoemoe, moemoe
marmonner (pouvoir)	mahamoemoe
marmotte	tafangonongonona, mpingonongonona
marne	sokaidîtra, marna
marocain	maraokanina
marocaine	maraokanina
marquage (un)	fanamarihana
marquant (un personnage)	olo-manga
marque	alalatra, asoritra, mpandalatra
marque (ce qu'on)	fanamarika
marque (celui qui)	panoritse
marque (qu'on)	marihina
marque (une)	famantarana, girigirika, hirigirika, soritra, soratra, marika
marque avec un tranchant	lalatra
marqué	sinoritra, sinoratra, voalalatra, voasoritra, voasoratse, voasoratra, voasoritse
marqué (ce qui est)	pisoritse
marqué (qu'on a)	tinendry, voatendry
marqué (être)	misoritse
marqué d' un point	voateboke
marqué de taches	tain-dalerina
marquer	asoratra, manamarika, manoratse
marquer (action de)	fanoratana
marquer (commencer à)	mihamanoratse
marquer (faire)	mampanoratse, mampanoritse
marquer (manière de)	fanamarika
marquer (pouvoir)	mahasoratse, mahasoritse
marquer (à)	asoritse
marquer d' un point (à)	ateboke
marquer par des lignes	manoritra
marqueté	sada
marrant	mampihomehy
marrante	mampihomehy
marron	volontsokola
marron (de couleur)	maintihariva
mars	hiahia, hatsiha, martsa, marsa, volamaka
marsouin	lambondrano
marsouin (un)	lambondriaka
marteau	famipehana, famepika, taola-mitohy, marotoa, marito
marteau (un)	fively, tantanana
marteau-rivoir	tantanam-bonobaibona
martelé	pehina
martin-pêcheur	marotaina, vintsy
martyr	martiora
martyr (un)	maritiora
mascotte
masculin	lahy
masque	tasova
massacré	ringana
massacrer (action de)	jinja fary
massacrer (se)	mifampitifitse
massage	otse
massage (un)	teritery
massage	savo
massages pour soigner	tsimbina
masse	bonga, kanonta, vainga, vaingana
masse (celui qui se)	pihosotse, pisavo
masse (celui qui)	pañosotse, panasavo, mpanotra
masse (en)	valongana
masse (la)	ny ankamaroany, sarambabe
masse (qu'on)	orina
masse (qui sont arrivés en)	tafavozezika
masse (une)	lanja, vongana, valongana
masse du peiple (la)	valalabemandry
masse marquée (une)	vatomizana
masse totale roulant en charge	lanja feno fatratra afaka mandeha
masse volumique	lanjan' isam-bentin-kadiry
masse à vide	lanja foana
massé	voaotse, voasavo
massé (ce ou celui qui est)	piotse
massent mutuellement (ceux qui se)	pifañotse
massent mutuellement (se)	pifañosotse
masser	manotra, mañotse, maneritery
masser (faire)	mampanavo, mampisavo, mampañotse
masser (pouvoir)	mahasavo
masser (qu'on fait se)	ampisavo
masser (à)	asavo
masser mutuellement (se)	mifañotse
massette (une)	vondrona
masseur	pañotse, pandeme
masseur (un)	mpiteritery
masseuse	ampameloño
masseuse (une)	mpiteritery
massif	bolonga, tangorom-bohitra
massue	kinonga, kononga
mastic	fetam-ipitaratra, patre, kijy
mastication	fihotana, fitsakoana
mastication (une)	kihota
mastiquer (faire)	mampihota
mastiquer (manière de faire)	fampihota
mastiquer (pouvoir)	mahahota
mastiquer (qu'on fait)	ampihota
mastiquer avec les lèvres fermées	mihimokimoka
mât	falazana, salaza, dalazy
mât (un)	salazana
mât (un)	tahon-tsaina
mât de boutre	mongory
mât de pirogue (un)	tehe
match (un)	ady baolina, adibaolina
match de football (un)	bole
match nul (ceux qui font un)	pifankavoa
match nul (faire)	mifankavoa
matelas	lafike
matelas (un)	kidoro, lafika
matelassé	matinjaitra
matelot	tantsambo, matilo
matelot (un)	baharia, baria
matérialisme mécaniste	materialisma mekanista
matérialisme (un)	materialisma
matériaux	fitao
matériel	materialy, ara-pitaovana
matériel collectif (un)	fitaovana iombonana
matériel de chimie (un)	fitaovana momba ny simia
matériel de physique (un)	fitaovana momba ny fizika
matériel	azo tsapaina
matériel (un)	fitaovana
maternelle (classe)	garabola
mathématique	matematika
matière grise (une)	raha mivolombatolalaka
matière (une)	taranja
matière d'analyse	taranja famakafakana
matière d'application	taranja fampiharana
matière d'expression	taranja fanehoana
matières premières	akoran-javatra, akoran-draha, akoram-bokatra
matin
matin (le)	maraina
matin et soir	marain-tsy hariva
matinée	marae
matois	famantsy
matois (un fin)	akanga, katsolahy
matriçage	fandasirana
matrice	fananahana, ambavin-dasitra, matirisy, vavindasitra
matrice (une)	vohoka
maturation (une)	fahamasahana
mâture	matoy
maturité (une)	fahamasahana, fahamatorana
maturité d'esprit (avoir la)	mato-tsaina
maudire	fisarikoana, manangandiny, manozona, manasaha, manompa
maudire (celui qui a pour habitude de)	pañompa
maudire (faire)	mampañompa
maudire (manière de faire)	fampañompa
maudire (manière de)	fanozona, fiompana
maudire (se)	mifañozo
maudire d' inceste (qu'on fait)	ampañompa
maudissent mutuellement (ceux qui se)	pifañozo
maudit	ozonina
maudit (celui qui mérite d’être)	fanozona
maudit (qu'on)	ompana
maudit (soit)	fadia
maudit	voahozo
maudit (celui qui)	pañozo
mausolée (un)	fasana
maussade	piakenje
mauvais	tsizarizary, koroke, ratsy fanahy, ratsy, ratsy fiaina, rate
mauvais (devenir)	miharate, miharatsy
mauvais (faire devenir)	mampiharatsy
mauvais (qu'on rend)	haratsina, simbana, ratsina
mauvais (qui rend)	maharatsy
mauvais (rendre)	maharate, manaratsy
mauvais fou	adala ratsy
mauvais garçon	jomaka
mauvais sujet (un)	tritran' amboa, amboalambo
mauvais état	faharatsiana
mauvais état (un)	haratsiana, haratsy
mauvaise croissance (de)	vatoana
mauvaise qualité	faharatsiana
mauvaise qualité (de)	ratsy
mauvaise qualité (une)	haratsiana, haratsy
mauve du pays	fiandrilavenona
maux (des)	hifona
maux de tête (donner des)	mahaamoke
maux de tête (qui a des)	mantsafofoka
maxillaire	valanorana
maximum	ambony indrindra
me
méandre	olakolaka
measured	voaohatra
mec	bandy
mécanique	haihetsika
mécaniste	mekanista
méchanceté	faharatsiana
méchanceté (une)	hetraketraka, hasiahana, haratsiana, siaka
méchant	vorombe sima, ratsy fanahy, ratsy fo
méchant	agy, lozabe, masiake, masiaka, ratsy, rate
méchant (ce ou celui qui est)	pasiake
méchant (devenir)	mihamasiake, mihamasiaka
méchant (rendre)	mahameloke, mampeloke, mampasiake
méchant! (soyez)	masiaha
mèche (une)	zanadamisy, lahinjiro
mèche	lelakomby
méconnait (qu'on)	lavina
méconnaître	mandà
mécontent	amonjotra
mécontent (celui qui a l' air)	pirontsorontso
mécontent (rendre)	mampirontsorontso
mécontent (à rendre)	arontsorontso
mécontent (état de celui qui est)	fahamontotra, hamontotra
mécontent (être)	mirontsorontso
mécontentement	fimolotra
mécontentement (un)	fahamontorana, hamontorana, kafara
mécontentement	rontsorontso
mécontenter	mahasosotra
médaille	mari-pankasitrahana, meday
médaille (une)	medaly
médecin	dokotera
médecin	pitaha, ampitaha, radoko
médecine (une)	fanafody
médiane	mpanivo
médiateur chimique	mpanelanelana simika
médiateur	manalalana, mpanalalana
médiateur (un)	alalana
médiation	fanalalanana
médiation (une)	fanelanelanana, alalana
médiatrice	jadonivo
médical (soin)	fitsaboana
médicament	aole, ody
médicament (un)	fanafody
médicinier	tanantanampotsy
médire	mifosa, manabanty, manoso-dratsy
médire (manière de faire)	fampifosa
médire (qu'on fait)	ampifosa
médire par insinuation	manendrikendrika
médisance	kifosa
médisance (une)	fosa
méditation	eretseretse, eritreritra, eritra
méditation (une)	fiheverana
médite (celui qui)	mpieritreritra, mpieritra
médité	voaeritra, voaeritreritra, voaeretseretse
médité (ce qui mérite d'être)	fieritra
méditer	misaina, mieritreritra
méditer	mihevitra, mihevitse, mandinike, mieretseretse
médium (un)	mpanelanelana
méfiant	kaodikaody
méfiant	maody, maodimaody
méfiant (celui qui est)	pihilotse
méfiant (rendre)	mampihilotse
méfier (se)	mahemahe
mégalomane	ambony hevitra
mégalomanie	hajagobohabè
mégaspore	megaspôro
mégère	ampela satà
meilleur	faratampony, noho, zoky, lilatse
meilleur (se donner pour)	mandrani-tena
meilleur que	tsaratsara noho, tsara noho
méiose	meiôzy
mélancolie	falazo
mélancolie (une)	fandokorohana, dokoroka
mélancolique	manjoretra
mélancolique	jakoko, jokaiky, joretra, piakenje, konotse
mélancolique (avoir l' air)	mirontsorontso
mélancolique (avoir l'air)	manjonitra, mangonotse
mélancolique (être)	mijakoretra, mandokoroka
mélangé	haroana, miharo
mélange	haro, traoka, mifanjevo
mélange (un)	zevo, laro
mélange gazeux	haron' etona
mélange (celui qui)	pangaro
mélange (qu'on)	ampifangaroina
mélange (un)	ady
mélangé	haroina, voaharo
mélangé (être)	mifangaro
mélangé de	voafaho
mélangé	voaroboke
mélanger	mibaty, manjevozevo, mangaro, mampiroboke
mélanger (pouvoir)	maharoboke
mélanger (se)	mifangaro, miady
mélanger de la boue	mametafeta
mélasse (la)	ranoresy
melchior
mélé	haroana
mêlé	mifanjevo
mêlé (être)	mikorokoro
mêle (qu'on)	afaho, ampifangaroina
mêlé (qu'on a)	zinevo, voazevo
mêlé (à quoi on a)	voafaho
mêlée	fifanjevoana
mêler	manakorokoro, manorokoro, mikasika
mêler (idée de)	baty, roboke
mêler (se)	mihamiharo
mêler des affaires d’autrui (action de se)	tsatsaingoka, tsatsaingona
mélodie	tiona
mélodie	darona
melon	taboara, voatavo
melon musqué (espèce de)	voatango
membrane pellucide	fono pelosida
membre (devenir)	mirotsaka
membre (un)	ila, rantsam-batana
membre d'une même société (être)	mikomba
membre inférieur (un)	rantsam-batana ambany
membres supérieurs (les)	rantsam-batana ambony
même	ihany, andra, aza, katroka, sahala, avao
même dénominateur	mira mpanondro
même niveau social	iray petsapetsa
même nombre	mitovy isa
même si	na dia ... aza
même signe	mira famantarana
même	nje, nja
même avis (être du)	mifañarake
même niveau (de)	bamba iray
même que	ohatse
même que (de)	hoatra
même temps que (en)	sady ... no
mémoire	fahatsiarovana, arika
mémoire (dont on fait)	tsarovana, tsaroana, tsarovina
mémoire (qui a une bonne)	velona arika
mémoire (une)	fahatsiahivana, tahiry, tsiaro
mémoriser	mampahatiaro
mena
menaçant	mivandravandra
menacé	rahonina
menace	fanambana
menace (ce avec quoi on)	arahona
menace (celui qui)	pañorohoro, mpandrahona
menace (qu'on)	ambanana, rahonana
menace (une)	fanambanana, fandrahonana, handrina, levilevy, rahona
menace en gestes	ambana
menace en paroles (une)	rahom-bava
menacé	voahorohoro, voarahona
menacer	manambana, manompa, mañorohoro, manerongerona, mandrahona, mampitahotra
menacer (action de menacer)	fanambanana
menacer (action de)	fetoka
menacer (celui qu'on peut)	fandrahona
menacer (faire)	mampañorohoro
menacer (manière de)	fandrahona
menacer (qu'on fait)	ampañorohoro
menacer (qui peut)	maharahona
menacer d' un malheur (faire)	mampañompa
menacer d' un malheur (qu'on fait)	ampañompa
menaces (des)	herongerona
menaces (se lancer des)	mifañorohoro
ménage	ankohonana
ménage	tokantrano
ménage (vie de)	fanambadiana
ménager ses paroles (ne pas)	manao teny tsy misorona
ménaupose	sekatse
mendiant	pangatake, mpangataka
mendier	mangataka
mené à bonne fin (ce qui est)	pimasake
mène à bonne fin (celui qui)	pañamasake
mener
mener par sa femme (qui se laisse)	manara-bavy
mener par sa femme (se faire)	manara-bady
mener à bonne fin	mandavorary
méningite (une)	menenzita
ménopause	fitsaharam-potoana, mitsaha-potoana, mitsaha-jaza
mensonge	tomboteniky, lenga, saka be loha
mensonge (le)	voalainga
mensonge (qui constitue le)	mahalainga
mensonge (un)	hatsohatso, lainga, vandy
mensonge mis à découvert (dont le)	vaky betroka
mensonge pour se faire bien voir (faire un)	milaza hatsohatso
mensonges (dire des)	mavandy
mensonges ajoutés à des choses vraies	tovantovana
menstruation	fadimbolana
menstruation (une)	fotoana
menstrues	fadimbolana
ment (à qui on)	laingaina
menthe	solila
mentionner	mikasika
mentir	mandainga, mavandy
mentir (idée de)	nañenañe, nañe
mentir (la manière de)	fandainga
mentir (qui a l’habitude de)	fandainga
menton	somaka, saomaka
menton (avoir un double)	mitretroka
menton (double)	tretroka
menton (jusqu' au)	hasaoka
menton (le)	saoka
menton (triple)	tretroka
menu	fandaharan-tsakafo indray homana, kijitika, kitika, maliniky, madinika
menuiserie (de)	rafitse
menuisier (un)	mpandrafitra
méprendre (se)	manoantoana
mépris	tibotibo, kike, eso, vingavinga, rehareha, adonadona
mépris (plein de)	piavo
mépris (un)	fanesoana, zimba, kizaka
méprisable	faneso
méprisable (d'une conduite)	mavointena
méprisant	mahakizake
méprisant (rendre)	mampirehareha
méprisé	vingavingaina
méprise (ce que l'on)	fanitsaka
méprisé	hinitsaka, hamavoina, tinebaka, tinevateva, kinizaka, mavoina, mavo, voahitsaka, voatebaka, voatenitra, voatevateva, voakizake, voakizaka, voakike, voaeso, voavingavinga
méprisé (celui qui mérite d'être)	faneso
méprisé (qu'on a)	sinetra, voasetra
mépriser	faniratsirana, maneso, mandrora, mamotsifotsy
mépriser	fanatsizarizariana, asetra, mahavingavinga, manamavo, mamingavinga, mamingivingy, mamizaviza
mépriser (action de)	fanebahana, fanazimbana, fanevatevana
mépriser (faire se)	mifampiavo
mépriser (manière de)	fanitsaka, faneso
mépriser (pouvoir)	mahabaty
mépriser (se)	mifampikizake
mépriser la loi (action de)	setsa
mer	riaka
mer (la)	alaotra, ranomasiñy, ranomasina
mer (venu par)	rana
mercenaire	mpikarama an' ady
merci!	veloma
mercredi	alarobia, larobia
mercure	volavelona
mercuriale	vidin-javatra ôfisialy an-tsena
merde	badamena
mère	neny, mama
mère (une)	endry
mère	nene, rene
mère (une)	reny
mère de l'enfant circonxis (la)	renin-jaza
mère de la mariée (la)	renin-jaza
mère est vivante (dont la)	velon-dreny
méridien	laharan-jarahasina
méridien d'origine (un)	zara hasim-pialana, zara hasim-piaingana, zara hasim-pototra
Méridional (un)	tatsimo
Méridionaux (des)	tatsimo
meringue	meraingy
méritant	menjike
mérite (le)	hamendrehana
mérite (qui)	mendrika
mérite (un)	fahamendrehana
merlan	taraby
merle	tsikorevo, tsikorotana
merle cendré	horova, horovana
mérou pintade	tarataka
merveilleux	mampitampim-bava
mésalliance	fandroronana
mésalliance (une)	varina
mésange	lavasalaka
mésoblaste	mezôderma
mésoderme	mezôderma
mésophyte	mezôfita
message	hafatse
message (un)	hafatra, alalana
messager	fanirakiraka, manalalana, mpanalalana, iraka, irake
messager (un)	alalana, alo
messagers (ceux qui s'envoient mutuellement des)	pifañirake
messagers (s'envoyer mutuellement des)	mifañirake
messe (une)	lamesa
mesurable	azo refesina
mesurage (un)	fandrefesana
mesuré	arana
mesure	fifarana, famarana, aohatra, anerany, vata famarana, refesina, refy, refim-paritra
mesure (appareil de)	fandrefy
mesure (au-delà de la)	tsierany
mesure (qu'on)	afatra, oharina, marihina
mesure (qui)	mahadia, mirefe
mesure (une)	fandrefesana, ohatra, paika, kapoaka, ara
mesure agraire (une)	refin-tany
mesure algébrique (une)	refy alijebrika
mesure approchée	refy marikitra
mesure brute	akoran' drefy
mesure d'angle vertical	fandrefesanjoro-jidina, fandrefesam-pirona
mesure d'intensité du courant	refin' ny vaikan-drian' aratra
mesure de capacité (une)	fatra, vata
mesure de distance (une)	fandrefesan-jeva
mesure de débit (une)	refim-pitosahana
mesure de l'angle d'une figure géométrique	refin-joro ara-bikan-tsary
mesure de la base	refin' ny fototra
mesure de la hauteur	refin' ny haavo
mesure de longueur	refe
mesure des angles	fandrefesan-joro
mesure des angles par réitération (une)	fandrefesan-joro an-tsandrahaka
mesure directe	refy mivantana
mesure du demi-périmètre	refin' ny antsasaky ny manodidina
mesure du diamètre	refin' ny savaivo
mesure du pouce et du doigt	tsehe
mesure du pourtour	refin' ny manodidina
mesure du périmètre	refin' ny manodidina
mesure en musique	ba
mesure indirecte	fandrefesana an-kolaka, refy an-kolaka
mesure pleine (une)	erana
mesure topographique	refy tôpôgrafika
mesuré	voafatra, voarefe, voadia
mesuré par empans	zinehy, voazehy
mesurer	aohatra, mañairaña, mandia, mitaha, mamatra
mesurer (ce qu'on peut)	fanohatra, fandrefy
mesurer (manière de)	fandrefy
mesurer (pouvoir)	maharefe
mesurer (qui peut)	mahadia
mesurer (se)	mifañampaka
mesurer (à)	afatra
mesurer avec quelqu'un de rang supérieur (se)	mampisahabo
mesurer par empans	manjehy
met (celui qui)	pañisy
met (qu'on)	paingo, apetraka
met aux fers (celui qu'on)	fanapaingo
met comme obstacle (ce qu'on)	afalapala
met de côté (celui qui)	pañapetsake, panisa
met en contact (celui qui)	pañapitike
met en déroute (qu'on)	vakina
met habituellement aux fers (celui qui)	pañagaja
met sur le côté (celui qui se)	pikisake
met sur le côté (celui qui)	pañakisake
met à distance (celui qui se)	pihatake
met à l'envers (qu'on)	avadika
métacarpe	taolan-tanana, lahatanana
métal	metaly
metal (travail de)	tefy
métal en général (le)	vy
métamorphisme	fiofahana
métamorphose (une)	ofaka
métaphase	metafazy
métatarse	taolan-tongotra, lahatongotra
métathèse (une)	fivadi-tsingampeo, vadipeo
métayage	fisasaham-bokatra
métayage (un)	fanaovana ampaham-bokatra
météo (la)	toetr' andro
météore	fantara
météore (un)	tainkintana
météorite (une)	tainkintana
méthane	metanina
méthode	paika voasaina
méticuleux (action d'être)	alika
métier qui nourrit	antom-pivelomana
métis	kinto
mètre	metatra
mètre	metatse, vakitrata
mets	nahandro
mets (un)	sakafo
mets cuisinés	nahandro
mets délicats	hanim-py
mettre	manisy, mametraka, mametsake, mametake
mettre (faire)	mampametsake
mettre (se)	mitetateta
mettre (à)	ajobo
mettre au soleil (à)	atane
mettre aux fers (action de)	fanapaingoana
mettre aux fers (manière de)	fanapaingo
mettre bas (qui vient de)	teraka
mettre comme obstacle (à)	abarazy
mettre d'accord (se)	mifañarake
mettre dans l'ordre croissant	alahatra mitonibo, alahatra misonga
mettre dans la bouche (à)	akapake
mettre de côté (faire)	mampanisa, mampañakisake
mettre de côté (manière de faire)	fampanisa
mettre de travers (manière de)	fampideka
mettre dessous (à)	alafike
mettre en biais (faire)	mampisompira
mettre en désordre (à)	akotaba
mettre en pièces (action de)	fanakotikotehana
mettre en prison (façon de)	fañagaja
mettre en tas (manière de)	fanagaboka
mettre en tas (se)	mifamorokoko
mettre en travers	mañasompira
mettre en évidence (qui ose se)	mahaerinerina
mettre ensemble	manambatra
mettre la main sur (action de)	beda
mettre la voile en position vents contraires (faire)	mampamonta
mettre le couvert	mamelatra latabatra
mettre obliquement (à)	asompira
mettre quelque chose entre	manosoka
mettre sous clef (à)	arinjy
mettre sur la tête (faire)	mampionda
mettre sur le côté (action de)	kisake
mettre sur son côté	manorirana
mettre tout autour (ce qu'on peut)	fanasadika
mettre tout autour (manière de)	fanasadika
mettre un emplâtre (pouvoir)	mahatabake
mettre à califourchon	manaingina
mettre à l' envers (action de)	fotetse
mettre à part	mampiavake
mettre à part (qui peut)	mahatokana
meuble	fanaka
meubles	fanake, tamba-panaka
meugler	mimamà
meule	vatoasana
meule émeri	fanasana vy
meurtre	vono
meurtre (un)	vonoan' olona
meurtri	maratra, maratse, voaratra
meurtrière	jômana
meurtrir	mandratra, mampafere
meurtrissure	ratse
meurtrissure (une)	radratra
mexicain	meksikanina
mexicaine	meksikanina
miaule	mpimeo
miaulement	meo
miauler	mimeo
mica
microbe	otrikaretina, mikrôby
microbe pathogène	mikrôby mpitondra aretina
microbicide	mpamono, mpamono mikrôby
microcèbe	fitily, tsiba, tsidy
microcèbe de Coquerel	tilitilivaha, siba, setohy
microfaune	mikrôfaona
microfourche	taho mibaka bitika
microgranitique	ara-batorano madini-boa
microlithe	mikrôlita
microlithique	mikrôlitika
micronucléus	vihy
microphone	fitaovam-pitenenana
micropyle	mikrôpila
microscope	mikiraosikaopy
microscopique	joriry
micro-sujet (un)	zanadazaina
miction	fañoriba, famaniana
midi	antoandro, atoandrolahy, mitatao vovonana, matsaña, miarimahamay
miel
miel (du)	antely
miel (gâteau de)	papin-tantely
miel (un)	tantely
mien	ahy
mien (le)	ny ahy, ninakahy, nakahy
mienne (la)	ny ahy
miennes (les)	ny ahy
miens	ahy
miens (les)	ny ahy
miette	pimo, sombina
mieux	ahe
mieux (il vaut)	aleo
mieux dans la fièvre	fiafa
mieux que (il vaut)	vetry
mignon	mahafatifaty
migraine	tevi-doha, aretin' andoha
mi-gras	antsasa-tevina
migration	fifindra-monina
migration temporaire (une)	fitadiavana ravin' ahitra
mil	ampemba
mil des Caffres	honkona
milan malgache (un)	papango
milice	milisy
milieu	an-kobany, anivony, añevo, ateñateña, takibaka, kobany, matona, mamontona
milieu (action de placer au)	fanafovoanana
milieu (au)	afovoany, antenatena, anelanelany, ampovoany
milieu (ce qui doit se mettre au)	fanafovoany
milieu (la manière de mettre au)	fanafovoany
milieu (le)	ampovoany, ivo
milieu (mettre au)	manafovoany
milieu (qui est au)	manivoana
milieu (qui est mis au)	afovoanina
milieu d'implantation	toerana onenana, toeram-ponenana
milieu de (au)	ankebakebaka, evo
milieu de la maison (au)	am-pamatonan-trano
milieu du chemin (au)	am-pamatonan-dalana
milieu naturel	toerana onenana, toeram-ponenana
militaire	matso, militera
mille	arivo
mille (chiffre des)	anarivo
mille fois	inarivo
mille par mille	tsiarivoarivo
mille-pattes	ankodavitry
mille-pieds	ankodavitra, kodikody
millet	femba
milliard (un)	lavitrisa
millième	ampaharivo
millième	faharivo
millier (un)	arivo
milligramme (un)	miligrama
millilitre	mililitatra
millimètre (un)	milimetatra
millimètre carré	milimetatra toradroa
millimètre cube	milimetatra toratelo
million (un)	tapitrisa
mimosa	akasia
mince	fifezaka, hanifisana, nify, kabija, kitika, lejolejo, lejo, manify, makarakara, madinika, verana, rorirory
mince (celui/ce qui est)	mpilejolejo
mince (devenir)	mihafisake, mihamaletse, mihamatify, mihamanify
mince (rendu)	finezaka, voafezaka
mince (très)	kararavina
mince (état de ce qui est)	fatify, filejolejo
mince (être)	milejolejo
mince alors!	bitra
mince et faible (état de ce qui est)	firorirory
mince et faible (être)	mirorirory
mince et grand	malezolezo
mince et plat	fisake
minceur (une)	filejolejo
minceur (idée de)	tify
mine
mine (une)	endrika
minerai	tsora, akora mineraly, akorambato
minerai (un)	akora
minéral (un)	mineraly
minéralogie	mineralôjia
minéraux	akorambato
minéraux accessoires	mineraly fanampiny
minéraux essentiels	mineraly fototra
minéraux (des)	akora
minet (un)	piso
mineur	tsy ampy taona
ministère	ministera
ministre	minisitra, ministra
minorant (un)	miorika
minoterie	fitotoan-koba
minou (un)	piso
minuit	matoalina, matsalina, misasaka alina, mamatonalina, vakimiralina
minuit (vers)	mivoaka ny mpamosavy
minuscule	kitika, kiritika
minuscule (une lettre)	soramadinika
minute	minitra
minutie	kaly
mioche	kilongalahy
miracle (un)	fahagagana
mire (une)	lamira
mirer (ce ou celui qui fait se)	pifampitaratse
mirer (faire se)	mampitaratse
mirer (se)	mitaratse
mirer l' un l' autre (faire se)	mifampitaratse
mirobolant	aoka izany, aoka re izany
miroir	fitaratse, hentsoro
miroir (le)	fitaratra
miroitement	helatra
miroiter	manelatra
mis en biais	voasompira
mis en ordre	voararatse
mis en ordre (être)	miraratse
mis en touffes	binango, voabango
mis sur le côté	voakisake
mise
mise d'équerre	fampiadiana sokera
mise en nourrice	fampinonoana amin'ny reny hafa
misérable	mafiray
misérable	fadiranovana, halala, haom-boka, poretra, kafiry, mijale, mahakaforo, mpikaforo, mikaforoa, mikaforo, ory
misérable (celui qui est)	palahelo
misérable (rendre)	mampahory
misère	fahantrana
misère	jaly, fikaforo
misère (idée de)	jale
miséricorde (une)	indrafo
miséricorde (une)	antsa
miséricordieux	antsa
missionaire	misionera
mite
mi-temps	fotoana tapak' andro
mitochondrie	mitôkaondiria
mitose	mitôzy
mixtion (une)	zevo
mobile	mpihetsika
mobilier	tamba-panaka, voromo
mobilité (une)	fihetsika
mobilité	rio
mode	lamaody, lamody
mode de gisement	firafitra tahiry an-kibon'ny tany
modèle	filamatra, modely
modèle (un)	ohatra
modération	onony
modération (une)	hamina
modérer ses paroles (action de)	fihim-bava
moderne	maoderina, môderina
modeste	joko, mangevaka, mantona, maotina, maotona
modeste (celui qui est)	piambane
modeste (se montrer)	miambane
modification (une)	fiovana
modifier	manova
modiste	mpanjaitra
modulation	fifanaraham-peo
module	joro
moelle épinière	tsokan-damosina, tsokantohivany, vahibe
moelle (une)	tsoka
moelle de plante	votoatiny
moëlle (la)	fo
moëlle de papyrus	fonjozoro
moellon ébousiné	vato voadio
moellon brut (un)	vato tsy voapaika
moellon layé	vato voarangotra
moellon pré-scié	vato voatsofa
moellon pré-taillé	vato voapaika
moellon têtue	vato voateboteboka
moeurs	volontany
moi	iaho, ahy, aho, anahy, izaho, -ko, ae
moi (avec)	aminahy
moi (chez)	aminahy
moi (à)	ahy
moi-même	vatako
moins	ahay, latsaka
moins (signe)	mari-panalana
mois (un)	volana
mois lunaire	fanjava
mois prochain (le)	volana ambony
mois suivant (le)	volana ambony
moisi	bobongolo, boboka, lomorina, mantsasaka, maimbo lao, mavitro
moisi (qui sent le)	mafarake
moisissure	bobongolo
moisson	fararano
moisson (une)	jinja, fahavokarana
moisson (époque de la)	taom-pijinjana
moisson de la canne à sucre	jinja fary
moisson de riz (début de la)	fararanon-akoho
moisson du riz (la)	jinja vary
moissonne (qu'on)	jinjaina, jinjana
moissonné	jininja, voajinja
moissonner	mijinja, manampake
moissonner (action de)	jinja, fijinjana
moissonner (qui peut servir à)	mahajinja
moissonner (qui peut)	mahajinja
moissonneur (un)	mpijinja
moite	malamalana
moiteur	hamalana
moitié	tapany
moitié (une)	antsasaka
moitié	sasaka
moitié (la)	antsasany, ampaharoany, ampaharoa
moitié (une)	ila
moitié	sasake
molaire (une)	vazana
molaires	vasaña
mole
molécule	môlekiola
molesse	fahontsana
molette	môlety
molle	mondra
molle (partie)	lemy
mollesse	fahalemena, kirindreva, kirireva, resaresa, danesaka, darona
mollesse (une)	lemy
mollet (jusqu' au)	hakibon-dranjo
mollet (jusqu'au mollet)	haranjo
mollet (rendre)	manaboda
mollet (un)	kibon-dranjo
mollet	votativo
mollusque (un)	sifotra
môme	kilongalahy
môme (une)	kilongavavy
moment	fitoana
moment (en ce)	hanane
moment (un)	tsielaela, vaniny
moment d'un couple de deux forces	vanin' ny lahadroan-kery
moment d'une force	vanin-kery
moment d'une force magnétique (le)	vanin-kerin' andriamby
moment de l'impulsion	vanim-pambosiana
moment de torsion (le)	vanin-kery miolana
moment fléchissant (le)	vanin-kery milefitra
moment où (au)	sendra
moments difficiles	fotoan-tsarotra
mon	-ko
mon ami	leroa
mon petit	leroa
mon vieux	leroa
monceau	angongo
monceau (un)	gaboka, antonta
monceau (être en)	migaboka
monceau d'objets	tangongo
monde (tout le)	ny be sy ny maro
monde entier (le)	izao tontolo izao
monème	hasin-teny
monétaire	ara-bola
mongolisme	môngôlisma
monnaie	famerim-bola, herim-bola, torotorony
monnaie (fausse)	korantimavo
monnaie (la)	vola
monnaie scripturale	vola an-tsoratra
monocaule	tokantovo
monochromatique	tokandoko
monocotylédone	tokan-kôtiledôna
monodactylidé	kipela
monophasé	tokampiova
monophone	tokampeo
monopole	varotra an-trano tokana
monopole (un)	ampihimamba
monopoliser	manao am-pihi-mamba
monopoliste (un)	mpanao ampihi-mamba
monostable	mironila
monotone	tokampiova
monotone (strictement)	tokampiovana
monotype	mônôtipa
Monsieur	andriamatoa, tompokolahy
Monsieur un tel	ianona, ranona
monsieur	andoña, leroa, mose, rangahy, ramose
monsieur (mon cher)	raondriako
monstre	jimobe, sampona
monstre naturel	sampo
montage à double tenon	adirafitra andahiny roa
montage à entaille	adirafitra dimbana ila
montage à enture	adirafitra tohilany
montage à mi-fer	adirafitra misokatra ila
montage à plat joint	adirafitra anoroka
montage à tenon et mortaise (un)	adirafitra aniditra
montage à tenon et mortaise arrêtés	adirafitra andahy sy ambavy tsy tanteraka
montage à tenon vif	adirafitra andahy tsy miharatra
montage (un)	fananganana, fanakambanana, adirafitra
montage avec jeu	adirafitra mielana
montage de l'outil	fametahana fiasana
montage de la lame de scie	fametahana ny lelan-tsofa
montage de la pièce	fametahana piesy
montage en Té	adirafitra lanimbokovoko
montage en croix	adirafitra vokovoko
montage en queue d'aronde	adirafitra mirambon-tsidintsidina
montage entre-pointes	fametahana anelanelam-pantsy
montage fixe	adirafitra raikitra
montage serré	adirafitra mihizina
montagne	bonga, vohitry, vohitra
montagne (chaîne de)	tandavan-tendrombohitra
montagne (une)	bongo, tendrombohitra
montant	haavon'ny tepa, teti-bidy, sabo
montant (un)	tsanganana
montant brut	akoram-bola
monte	taingenana
monte (celui qui)	panenge, pitikitse
monte (qu'on)	afahana
monte habituellement (celui qui)	piakatse
monte souvent (celui qui)	piranga
monté	voafahana, voatenge, voakatra
monté (qu'on a)	voaakatse
monté (qui est)	tafakatra
monté sans s'y attendre	tafakatse
montée	fiakarana, fidezana
montée par degrés	tsitongatonga
monter	fitaingenana, asondrotra, manenge, miakatse, miakatra, miorika, voakatra
monter (action de faire)	fampakarana
monter (action de)	fiakarana, anike, sonjotse, sondrotra
monter (celui qui fait)	pañakatse
monter (faire)	mananjake, manonjotse, mampiakatse, mampitenge, mampanonjotse, mampitikitse, mampisanjake, mampisonjotse
monter (notion de)	ranga
monter (pouvoir)	mahakatse
monter (qu'on a fait)	voaakatse
monter (qu'on fait)	ampakarina, ampimakarina
monter (à faire)	atikitse, aakatse, asonjotse
monter (à)	asanjake
monter dans	mitikitse
monter dans (idée de)	tikitse
monter en opposition	alahatra mifanohitra
monter à cheval	mitenge
monter (idée de)	tenge
montré	atoro, aposaka
montre	avelatra
montre (ce qu'on)	fanadera, aderadera
montre (celui à qui on)	fanaposahana, famosahana
montre (faire remonter une)	mampamaha
montre (qu'on)	avoaka
montre (qui)	mahaderadera, maderadera
montre (une)	famantaranandro
montre habituellement (celui qui)	pamotike
montré	voavoaka, voavokatse, voavelatra
montré (qu'on a)	voaseho
montré (qui s'est)	tafaseho
montrent mutuellement (ceux qui se)	pifamotike
montrer	maneho, mañapotike, manampatra, mampiseho
montrer (action de se)	voake
montrer (action de)	fanehoana, fanaposahana, fanaderaderana, famosahana
montrer (ce qu'on peut)	fanaderadera, famoaka, fadera
montrer (faire)	mampamotike
montrer (manière de)	fanaderadera, fanadera, fampidera, famoaka
montrer (pouvoir)	mahapotike
montrer (qui ose)	mahaderadera, maderadera
montrer (qui peut)	mahaseho
montrer (se)	mifongatra
montrer (à)	apotike
montrer au loin (se)	manangasanga
montrer la tête	midanga
montrer la tête (faire)	mampidanga
montrer les uns les autres (se)	mifanoro
montrer peu à peu (se)	mihapotike
montrer pour en tirer vanité (faire)	mampisenge
montrer pour en tirer vanité (à)	asenge
montrer tous à la fois (se)	mirongatra
monument commémoratif (un)	tsangambato
moque	tafakahankahana, esoina
moque (dont on se)	ihomehezana, kizahina
moqué	voasaintsay
moquent mutuellement (ceux qui se)	pifampikiky
moquer (faire se)	mampikiky
moquer (manière de se)	famazivazy
moquer (qui ose se)	mahaeso
moquer (se)	mihomehy, misaintsay
moquer de (aimer se)	mahakike
moquer de (faire se)	mampikizake
moquer de (se)	homehy, maneso, mikike, mamazivazy
moquer mutuellement (se)	mifampikiky
moquerie	haraby, kike, saintsay, eso, vazivazy
moquerie (une)	fanesoana, fanarabiana, kizaka
moqueur	pihehe, pisaintsay
morale (la)	fitsipi-pitondrantena
morales (les valeurs)	soatoavina
morceau	fanapotika, famotika, hamotika, tsipotipotika, ombitse, mivongana
morceau (un)	simaka, vongana, vaky
morceau de terre dure	anjoza
morceau de tissu enroulé	hefe
morceau	silake
morceaux	voamotika
morceaux (des)	vongovongo, vongo
morceaux (mis en)	pinotika, motika, voapotika
morceaux (état de ce qui est en)	fivainga
morceaux (être fait par)	mivoantailahy
morceler	fanapotika, famotika
mord	mpanaikitra
mord (qu'on)	ramatana
mord par derrière (qu'on)	rambosana
mordâches	fiaro ketoka
mordant (avec quoi on donne le mordant)	aheza
mordre	homana, akaikitra, manifatra, manaikitra, mandramby, miketoke
mordre (action de)	fandramatana, famazanana
mordre (faire)	mampiketoke
mordre (manière de)	fanetoka, fanaikitra
mordre (pouvoir)	maharomitse
mordre (qui peut/ose)	maharamatra
mordre (à)	akapake
mordre par derrière (action de)	rambo
mordre peu à peu	mihalaitse
mordu	kinetoka, kinaikitra, kekerina, voaketoka, voaketoke, voakapake, voakaikitra, voaramatra, romotana
mordu par derrière	voarambo
mordu	voaromotse
morelle	anamamy
morelle noire (fruits de la)	voananana
morelles (des)	voanantay
moresque	akanjon-tongotra
morfondu	vaky atatra
morne	jakoko, joretra, jorery, jadina, manjoretra
morne (à rendre)	ajoretra
morose	jinijinina, jinina, jokaiky, kisokiso, kiso
morose (être)	miakenje, midongy
morosité	jinijiny
morphème	zanateny
morphème (un)	tsirinteny
morphème discontinu (un)	tsirinteny sara-droa
morphologie	rafi-teny
morphologie (une)	haiendriteny
mors	fiketoka
mors fixe d'un étau	vavam-bahoho raikitra
mors mobile d'un étau	vavam-bahoho mifindrafindra
morsure	ifatry, hehetse, ketoke, kaikitra, romitse, ramatra
morsure (une)	ketoka
mort	jihitra, jika, fahafatesana, efa, pileve, latsaka, latsake, lasa, maty, mate, mamono tena, vita, reraka, dangy
mort (la)	varo-tsy mifody
mort (pouvoir mettre à)	mahefa
mort (un)	faty
mort (une)	fahalasanana
mort (être)	mibaboke
mort dans l'oeuf	maty an-karanana
mort jeune	folaka an-dantony
mortaisage	fanaovana ambaviny
mortaisage (un)	fanambaviana
mortaise (pouvoir faire une)	mahafanjake
mortaise (une)	ambavy
mortaises (faire des)	mamanjake
mortalité (grande)	fatim-balala, lambam-bary
mortel	mahafate, mahafaty
mortier	feta, laona
mortier (un)	rihitra
mortier et trois pilons	tsipialo
mortification (une)	fifadiana
mortifier (se)	mifady
mortifier (à)	ampihafina
morue	lamôria
morve (une)	lelo
mot	indraim-bava, indraim-bava, voanteny
mot (un bon)	kibokibo
mot (un)	teny
mot de liaison	mpampifandray
mot de passe (un)	baiko
mot étranger (un)	baiko
mot	tene
moté (qui est)	tafantsampy
moteur	maotera, motera, mpampihetsika
mother	anjary
motif	fiahanana, antony, antoke
motif (un)	hevitra
motif légal (un)	antony ara-dalana
motte	bongantany, vaingana
motte de terre	bainga
mottes	tsibongo
mou	fonaponaka, fonaka, folentsake, honankonana, hontsa, honakonaka, hamotrahana, botraka, boretaka, borera, bodaka, nondaka, poretaka, koniaka, lotaka, mohaka, mohake, miebotse, mibedabeda, mondra, monda, manditse, malentsa, malemy, maleme, momoka, momoke, rotsake
mou (appliquer quelque chose de)	manaporetaka
mou (ce qui est)	palentsa, pileme, ledo
mou (celui qui est)	paleme
mou (devenir)	mihalemy, mihamanditse
mou (qualité de ce qui est)	lemy
mou (qui peut rendre)	mahamotraka
mou (qui rend)	mahamotraka
mou (rendre)	mahamanditse, mampalentsa, mampiebotse
mou (sur quoi on applique quelque chose de)	poretahana
mou (très)	motraka
mou (à rendre)	aebotse
mou (état de ce qui est très)	lentsa
mou (état de ce qui est)	falentsa, hamonda, ebotse, leme
mou (être)	mileme
mouchard (un)	paingotra
mouche	fihotry
mouche (une)	lalitry, lalitra
mouche domestique	laletse
mouche maçonne	faraky
mouche à feu	hirendrina
mouche à feu (une)	karendrina, kirendrina, kirendriñy, rendrina
moucher	isina, manisin-delo
moucher (pouvoir se)	mahaisy
moucher (se)	manisina
moucheron	aloiloy, aloy
moucheté	kamara, lalerina, sadasada, maramara, vandambandana, vanda, vandana
moucheté (couleur des animaux d'élevage)	marato
mouchoir	koromany, kiromany
mouchoir (un)	mosara
moudre (actio0n de)	kisoka
moue (faire la)	midongy
mouette	kekeoka
moufle	vondrom-bolaky
mouillage (être au)	miantsona
mouillé	petsapetsa, kotsa, lemana
mouille	mahalena
mouille souvent (celui qui)	mpanditsika
mouillé	kija, kinotsa, lena, leny, voakotsa, voaditsaka
mouillé (devenir)	mihakotsa, mihalena
mouiller	fampandoana, mahalena, manakotsa, mandena, mampando
mouiller (action de)	fandemana
mouiller (manière de)	fiantsona
mouillon	mandolava
moulable	azo lasirina
moulage	fandasirana
moule	atala, lasitra, silatsilake
moule (le)	fanidinana
moulin à café (un)	fikisohana
moulin à cannes (un)	fangorinana
moulu	torotoro, kinisoka, mongo, voakisoka
moulure (une)	filiro
mourir	fahafatesana, miamboho, mody mandry
mourir (manière de)	fahafaty
mourir (sur le point de)	efa an-doha riana ny aina, ambavariana
mousse	hambina, kambina, kambana, lomotra, lomorina
mousse (ce qui)	pitaborebore
mousse (une)	volon-kazo, volo, volombato, vory, divôry
mousse	taborebore, vore
mousser (façon de)	fitaborebore
mousser (à faire)	ataborebore
mousser ce qu'on raconte (action de faire)	laza masaka
mousseux	mitaborebore
mousseux (rendre)	mampitaborebore
moustache (une)	sômbotro, volombava
moustiquaire	aromoka
moustique	aloy, moka
moustique (un)	môko
moutard	kilongalahy
mouton	besavily, aonje, ondry
mouton (démarche de)	dian' ondry
mouton (un)	ondrikondrika
mouvement	fifamoivoizana, fihetsehana, fihetsike, hetsika, pelika, korapaka, leha, sonenika
mouvement apparent	hetsika miseho
mouvement circulaire	hetsika manaraka faribolana
mouvement conique	hetsika kônika, hetsika ara-kitsoloha
mouvement de base	fihetsika fototra
mouvement de va-et-vient	kiebotse
mouvement désordonné	fitapatapa
mouvement irréfléchi	tapatapa, koropake
mouvement respiratoire	hetsi-piaina, hetsi-pisefo
mouvement sinusoïdal	hetsika ara-tsina
mouvement sinusoïdal simple	hetsika ombam-pihovitra
mouvement spontané	fihetsika tonga ho azy, hetsika tonga ho azy
mouvement uniformément accéléré (un)	hetsika tokambika ny fahafainganany, hetsika tokantantana ny fahafainganany
mouvement uniformément retardé	hetsika tokambika ny fihantony
mouvement uniformément retardé (un)	hetsika tokantantana ny fihantony
mouvement uniforme (un)	hetsika tokantantana, hetsika tokambika
mouvement uniformément varié (un)	hetsika tokambika miova, hetsika tokantantana miova
mouvement volontaire	hetsika iniana
mouvements lascifs (action d'agacer par des)	fanondrokondrohana
mouvements lascifs (manière de provoquer par des)	fanondrokondroka
mouvoir	mihetsika, manontsina
mouvoir (se)	mifindra, miahao
moyen	salasala, varivary
moyen de subsistance	antom-pivelomana
moyenne	antsalany
moyenne (une)	sala
moyenne arithmétique (une)	sala ambaratonga voalohany, sala aritmetika
moyenne arithmétique pondérée (une)	sala voalanja
moyenne pondérée (Une)	sala voalanja
moyenne tension (une)	zitina fiarovana salasalany
moyeu	foibe
mpidadaka	fidadahana
mucilage (un)	litsoa, lity
mucus	tsiloly, tsilelo
mue	ofo
mue (idée de)	ofoke
mue (une)	ofaka
mue des serpents (la)	kofom-bibilava
muer	miofaka, miofoke, miofo
muet	hamoanana, sifotra alan-doha, sina, moana
muet (état de ce qui est)	hamoa
mufle (un)	vava
mugir	mitrena, mima
muguet malgache (un)	tapabatana
mule	mole, ramole
mulet	antafampeso, ankafa, enalahy, mole, ramole
mulet cabot	antenjo
mulet à grosses écailles	kompy
multibranche	misandranaka
multiple	songatombo, maroloha
multiple (un)	henenina
multiple commun	henenina iombonana
multiple d'un nombre (un)	henenin' isa
multiplicande (un)	isa ampitomboina, ampitomboina
multiplicateur (un)	isa mpampitombo, mpampitombo
multiplication	fitomboana isa
multiplication (une)	fampitomboana, mampitombo
multiplication des fractions	mampitombo ampaha
multiplication végétative (une)	fampitomboana ny zavamaniry
multiplié	hamaroina
multiplie (qu'on)	ampitomboina
multiplie rapidement (ce qui se)	mpanahady
multiplier	mampitombo
multiplier (action de)	fanamaroana
multiplier (manière de se)	fanahady
multipliez-vous	maroa
multitude	fahabetsahana, hahohaho, haramaky, bozaka, talaboboka
multitude (la)	sarambabe
multitude (une)	habetsahana, saramba
munitions	fiadiana
muqueuse	hodimando
muqueuse utérine (une)	hodi-tranonjaza
mûr	anti-panahy, matoy
mur (un)	rindrina
mur à l'autte (d'un)	am-pamatonan-trano
mûr	antitra, mantsasaka, matotra, masaka, masake
mûr (trop)	motaka
mûr (très)	motraka
mûr (état de ce qui est bien)	fahamasahana, hamasaka, hamasahana
mûr (état de ce qui n'est pas)	fahamantana, hamantana, hamanta
muraille (une)	tamboho
murène	lamera
mûri	antsasahina, voantsasaka
mûri	masaka otrika
mûri sur pied (fruit)	masaka ifotony
mûrier	voaroy
mûrier (un)	voaroihazo
mûrier (espèce de)	marody
mûrier (un)	hazondandy
mûrir	manotrika, miotrika
mûrir	anterina, otsike, mihamena
mûrir (action de ou lieu où faire)	fanotrehana
mûrir (celui qui fait)	pañotsike
mûrir (faire)	mañotsike, mañavotsike, mampivotsike, mampañavotsike
mûrir (mis à)	voaotsike
mûrir (pouvoir)	mahaotsike, mahamasake
mûrir (sur le point de)	mañantala, moriana
mûrir (à faire)	aotsike, avotsike
mûrir (être mis à)	miotsike
mûrir des fruits (action de faire)	votsike
mûrir des fruits (faire)	manamasaka
mûrir les fruits (façon de faire)	hasatse, hasake
mûrir peu à peu	mihamasake
mûrit artificiellement (qu'on)	aotrika
murmure	fimonomononana, gonigony, gedrogedro, pimenemene, pimoemoe, kimoemoe, menemene, monomonona, emonemona, moemoe
murmure (celui contre qui on)	fisamoimoinana
murmure (celui qui)	mpikoinkoina
murmure (qui)	tafamonjomonjo
murmure (un)	fikoinkoinana, kafara, kamenona
murmure entre les dents (un)	kohona
murmure souvent (celui qui)	mpimonjomonjo
murmurer	figedrogedroana, mikoinkoina, mimonomono, mimonomonona, mimonjomonjo, mimenemene
murmurer (action de)	fisamoimoinana
murmurer (faire)	mampimoemoe
murmurer (idée de)	monomono
murmurer (manière de)	fikoinkoina, fisamoimoina, fimonjomonjo
murmurer (qu'on fait)	amonjomonjo
murmurer (qui ose)	mahatsikoinkoina, mahamonjomonjo
murmurer de colère	misamoimoina
murmurer son mécontentement	mimonjomonjo
Murmures	monjomonjo
murmures	fikafarana, konainaina, koinkoina, kaikaika
murmures (des)	tsikoinkoina
murmures (qu'on fait avec des)	monjomonjoina
muscade	voamanitra
muscadier (un)	rarambazaha, raravazaha
musclé	ozatina
muscle (un)	nofotra, ozatra, siraka
muscle du bras (un)	nofon-tsandry
muscle fémoral	vahim-bodiny
muscle strié	nofo siraka
musclé	maozatra
musculeux	tomady, matotra
museau (un)	vava
musée	donia
muselière (une)	fehivava
musique	hira, endripeo, mozika
musique (faire de la)	midaboke
musique (une)	feon-kira
musique de bambou	tsikarety
musique folklorique	vako-drazana
musket (a kind of)	befahana, betelo, belakara
Musulman	arabo
musulman (un)	silamo
mutation	fampiofohana
mutation (une)	fiovana
mutilé	kilemaina
mutiler	mahavoa kilema
mycélium	fitaovam-pitsirian'ny holatra, miseliôma
mycose	hodipotsy, tapano, pepo
myéline	mielinina
mygale	amboabe
myofibrille	miôfibrila
myoglobine	miôglôbinina
myogramme	miôgrama
myope	fohy fijery, fohy maso, pahina
myosine	miôzinina
myriapode	ankodavitra
myrtille malgache	lamoty
mystère (un)	mistery, misitery
mythe (un)	hevi-dravina